Book Salon: Våre lesere om den nye Mankell
Henning Mankell, "The Chinese", t: Wolfgang Butt, Zsolnay, 24,90 euro
Med stor forventning: 24. mai vil den nye romanen av bestselgende forfatter Henning Mankell bli utgitt. I "Den kinesiske" spor av en forbrytelse fører til Beijing. Ti ChroniquesDuVasteMonde.com leserne var heldige å lese romanen før noen andre. Hvordan de liker "The Chinese", leses på de følgende sidene.
The ChroniquesDuVasteMonde.com samfunnet har stemt: 24 prosent av brukerne likte Barbara Billingers gjennomgang "Blutrache" det beste! Så kommer hun tilbake til neste boksalong og vil gjennomgå Maarten 't Harts nye bok "Der Flieger". I andre og tredje var Daniela Böhm-Sutter og Sandra Diekmann.
Blutrache - Gjennomgang av leser Barbara Billinger
Barbara Billinger
Det starter med en hidtil uset blodig handling: 19 mennesker - alt i forhold til hverandre - blir funnet slaktet på en frodig januar kveld i 2006 i den lille svenske landsbyen Hesjöwallen. Søket etter den tilsynelatende vanvittige morderen engasjerer ikke bare svenske politiet, men også dommer Birgitta Roslin, som morens fosterforeldre er blant de døde.
Ved videre undersøkelse kommer hun over gamle dagbøker og navnet på emigranten J.A. Andrén. Dette overvåket i 1863 som en brutal og hensynsløs overvåker kidnappet kinesiske bønder i Amerika i jernbanekonstruksjon. Wang San var en av dem. Det var ikke før 1867 at han var i stand til å frigjøre seg fra slaveri og returnerte full av hat og hevn for den vestlige verden til Kina.
To generasjoner senere - i 2006 - begynner sirkelen å lukke. Wang Sans etterkommer Ya Ru - nå en av Kinas mest kraftfulle og korrupte økonomiske sjefer - nærmer seg fullførelsen av sin hevnsplan for å tørke ut alle skyldige partier i fortiden hans. Birgitta Roslin er den siste på sin blodige liste.
Henning Mankell setter nye politiske standarder med sin nye roman "Der Chinese" i form av makt og maktløshed, hat, hevn, undertrykkelse og utnyttelse. Han beskriver et Kina som, til tross for den økonomiske boom og tendensen til å bli verdensmaktens styrke, er drevet av korrupsjon og maktmisbruk.
Kompleksiteten av stedene, det nesten pustfrie tempoet og den undertrykkende følelsen av å være en svært ubetydelig del av verden som en leser gjør "The Chinese" skiller seg fordelaktig ut av massen av thrillers. Barbara Billinger
Min favoritt setning: "Tidens gang var den uhåndterlige og humørfulle storheten som alle mistet til slutt, og du kunne bare motstå ved å prøve å bruke tiden." (Side 241, kap. 18)
Hva er boken verdt? Det ganske aktuelle aspektet av politiske hendelser i Kina, som også refererer til OL i 2008, gjør Mankells roman "The Chinese" til en anrikning av politiske thrillere, som ikke bare beskriver fiktive hendelser, men også modet må påpeke dagens politiske klager. For meg gjorde lesingen det mulig å lukke hull i historien om Kinas globale politikk og dessuten å bli mer våken om fremtidige hendelser.
Frauenversteher - Gjennomgang av leseren Andrea Will
I "The Chinese" skuffer Henning Mankell ikke sine vanlige lesere: Spenningen er spennende som vanlig, kan ikke forutse seg i prosessene, og igjen lykkes det å kombinere hverdagen og det kjente med det ukjente, selv det ufattelige. Ikke bare romlig, men også temporært, går plottet mellom vidt divergerende liv i verden uten å bli forvirrende.
Inkluderingen av politiske forhold, denne gangen i Kina, er i prinsippet definitivt velkommen, Hun gjør også en spesiell sjarm av romanene av Henning Mankell. I dette tilfellet, men han lykkes ganske utilstrekkelig, er han ikke differensiert nok, for flatt er "det korrupte partapparatet" fordømt, for lite virkelig substantivt, substansielt behandlet eller til og med navngitt. Den ufaglærte utdannede leseren er fortsatt lite mer enn et ubehag mot politikken generelt og kommunismen spesielt for å utvikle seg. Sosialdemokraten Henning Mankell når sine grenser både i hans kunnskap og i sin grunnleggende ideologiske holdning. Synd, litt mistanke om at denne gangen måtte være Kina, at hoppe på landet som er mer interessert i de kommende OL, kan oppstå mer med forventning om høyere salg enn med ekte eget behov for å håndtere det har å gjøre.
Fremragende, men igjen er beskrivelsen av tegnene - spesielt kvinnene - lyktes.I alle sine noen ganger motstridende fasetter synes de å være spesielt ekte, livlige, kom så nær meg at jeg igjen og igjen, noen ganger overrasket, trodde jeg kjente min egen tankegang og følelse. Er det virkelig en mann som skriver det? Og det mener jeg ganske positivt.
Andrea Will
Ingenious politisk thriller med dybde! - Gjennomgå av leseren Carmen Brunne
Carmen Brunne
I Mankells roman blir leseren umiddelbart konfrontert med en av bokens mange tragedier. Januar 2006: Politi fra Hudiksvall gjør en forferdelig oppdagelse: 18 personer ble drept grusomt, og på banen er det et rødt silkebånd. Blant de døde er adoptivforeldrene til moren til dommer Birgitta Roslin. Hun innser at politiet følger en feil sti og begynner å undersøke. Stien fører 140 år til fortiden og hele veien til Kina.
Det som starter som en spennende thriller blir en politisk thriller. Selv om du fra midten av romanen allerede kan forestille deg hvem som står bak massakren, opprettholder Mankell spenningen. Fokuset ligger alltid på Kina og dets dype politiske omveltning. Vi opplever de grusomme bevegelsene til den politiske lederselskapet, som ikke stopper bestikkelse og korrupsjon og ikke krympes fra mord. Vi opplever maktkamp i Kommunistpartiet i Kina og står også overfor dødsstraffen. Mankell, men dette pakker alt inn i et spennende tomt og taper aldri tråden.
I hans ord har alt han skriver i boken en ekte bakgrunn, men ikke alle deler er en realistisk representasjon av faktiske hendelser. Romanen har inspirert meg til å tenke. Mankell har valgt riktig tid for boka med året for kinesiske olympiske leker.
Konklusjon: Romanen er faktisk en fiksjon, men en som holder opp speilet og viser oss hvor langt folk går, på grunn av kraft og penger. En subtil analyse av samfunnet, en spennende fortellende thriller - den anerkjente Mankell-blandingen.
Carmen Brunne
Spennende tur - Gjennomgang av leser Birgit Rosenbaum
En flott høyspenningsreise fra moderne, liberalt Sverige til kommunistisk Kina på 1800-tallet. Det begynner med historien om den lille svenske landsbyen Hudiksvall, hvor en tilsynelatende sinnssyk person dreper 19 mennesker, blant annet ett barn. Undersøkelsene fører etter en kort stund direkte til en bekjent individuell lovbryter. Parallelt fører en annen sti fra den svenske dommeren Brigitta Roslin til langt fra Kina. I dette miljøet blir leseren guidet på en reise som spenner over flere kontinenter.
Henning Mankell vet hvordan han skal fange en spennende tråd i sin nye thriller "The Chinese", som han ikke mister til slutten. Plottet forblir alltid avgjørende, overraskende og forståelig til enhver tid. Spesielt vellykket og fengslende er Mankells kompetent installerte politiske bakgrunn og uttalelser. Mankell har etter min mening lykkes i å inkorporere sin kunnskap om de politiske og økonomiske forholdene over hele verden og urettferdighetene involvert i sin nye thriller. Henning Mankell er og forblir med sin nye thriller "The Chinese" en av de mest imponerende kriminelle forfatterne.
Helt lesbar!
Birgit Rosenbaum
Man. Power. Misbruk. - Gjennomgang av leseren Sandra Diekmann
Sandra Diekmann
I tiden fra det nordamerikanske gullet til moderne Kina som arrangerer de olympiske leker, analyserer Henning Mankell misbruk av makt og undertrykkelse i sin nye roman, "The Chinese."
Skjebnen til en kinesisk familie som venter 150 år for gjenopprettelsen av familiens ære og til slutt engasjert en vendetta, som er en av Sveriges mest brutale forbrytelser, er kunstnerisk knyttet til den kinesiske elitens politiske kraftspill: Ved hjelp av den afrikanske ekspansjonspolitikken ønsker Kina å bli en seriøs konkurrent USA utvikler seg og bygger et smart kontrollnettverk rundt sine motstandere. Den undertrykte familien er plutselig en av de politiske undertrykkerne.
Men som forventer en spennende thriller, er feil her. Mens et svensk kriminalsak, Nordamerikanske gullstopp, det kinesiske Mao-regimet, minner fra 1968-generasjonen i Sverige, samt Kinas avanserte supermaktstrømmer strekker seg inn i romanen, utgjør disse elementene 150 års historie, som presenteres på 600 sider. Som et resultat, forteller romanen sin stramhet og spenning. Kontinuerlig innhold avbrytes av lange, nylig innførte storyliner. Det som gjenstår er en velforsket, politisk miljøstudie. "Den kinesiske" er derfor egnet for roligere leselektioner, med en underholdende politisk veiledning som en positiv bivirkning. Sandra Diekmann
Min favoritt setning: Min bestemor sa det alltid. Hvis du skulle jobbe mindre, må du fokusere på å vokse dine imaginære roser. (Side 327)
Mankells syn på globalisering kombinerer spenning, historie og politikk i fullkommenhet - Gjennomgang av leser Jutta Kaercher
Etter sitatet "Søken etter sannheten er som om en snegling jakter en annen" Mankell trekker et rødt bånd fra et brutalt mord i en idyllisk svensk landsby, gjennom avgrunnene til den ustyrte fortiden til en kinesisk slavfamilie gjennom skam av jernbanebyggarbeid i det vestlige USA fra det 19. århundre til det moderne Kina.
En korrupt stor kapitalist i Kina har lenge avvist ideologiene i sitt landmen kan ikke forstyrre sin opprinnelse. Hans søken etter makt innebærer også afrikansk politikk i dag, og flere og flere kan glemme all menneskelig tilbakeholdenhet i å forfølge sin hevn.
Boken er ren spenning - fra første til siste side. Den kombinerer historie, politikk og menneskelig avgrunn til et mesterverk av kriminalfilm.
Mottoet er lest ... les ... les
Jutta Kaercher
Verden blir mindre ... - Gjennomgang av leseren Andrea Balsa
Andrea Balsa
Henning Mankell voucher for kvalitet, men med denne boken har han satt nye milepæler. En roman som forener fortiden, nutid og syn på kulturelt mangfoldige familier uten forvirring.
En massakre i Hudiksvall, Politiet mener en galning for synderen, men dommeren Brigitta Roslin begynner å undersøke alene når hun finner at morens stedsforeldre er blant de døde.
To sterke kvinner i andre halvdel av livet ser tilbake, reflektere uten å klage, de vil fortsette å forme framtiden og er i fare på grunn av deres familiehistorie.
Mankell holder opp spenningen på tvers av kontinenteruten å være kjedelig eller forvirrende på enda en side av en bok. På hennes tur til Kina innser Brigitta at dette landet ikke har mye å gjøre med den ideelle ideen til ungdommen hennes. Hun møter Hong Qui, en gammel vaktkammerat i Beijing, som ikke overholder den fremtidige filosofien til broren Ya Ru, en vellykket forretningsmann.
Som Afrika-fan savner Mankell ikke dette kontinentet og bruker et sentralt kapittel til det. Problemet med globaliseringen løper som et rødt bånd gjennom hele historien. Boken skaper en topplinjefilm og gjør det vanskelig å møte tidsfrister fordi du bare ikke vil sette den ned.
En thriller av høyeste nivå.
Andrea Balsa
Spørsmålet om fremtiden har aldri blitt besvart - Gjennomgå av leseren Kristina Sommerfeld
"Å være fotograf betyr å avdekke noen ganger uventede hemmeligheter", mener Karsten Höglin er på en fototur i begynnelsen av Henning Mankells dramatiske og igjen mesterlig berømte historie - uten å innse at nettopp på grunn av dette vil han forsvinne for alltid fra scenen bare noen få minutter senere.
Den ufattelig grusomme oppdagelsen han må gjøre kort før sin død: nitten brutalt prostrerte mennesker i den lille svenske landsbyen Hesjövallen. En uforklarlig for politiet galskap uten motiv. Bare dommeren Birgitta Roslin, som utvikler interesse for undersøkelsen ved et uhell anerkjent familieforbindelse, mistenker den sanne utbredelsen av bakgrunnen. Hun begynner å undersøke alene, uvitende om at hun kan true seg selv.
Mankell viser i sin siste roman "The Chinese" igjenhvor mye er han opptatt av det svenske samfunnets skiftende natur og hvordan han handler med andre land, som i "The White Lioness" eller de afrikanske romaner. I «Den kinesiske» behandler han imidlertid forholdene til forskjellige kulturer enda mer komplisert enn noensinne, tegner så følsomt som alltid følelsene av hans tegn, og selv om hans nye roman spiller på fire forskjellige kontinenter, blir han ikke sjenert bort fra inkludert dimensjonen av tid og reise tilbake i tid i en betydelig del av historien. Et meget tett nettverk av bærekraftige forbindelser og tilkoblinger, begynner leseren av Mankells sensitiv og raffinert fortelling å gjenkjenne og se gjennom.
I denne romanen forklarer Mankell opprinnelsen, utviklingen og påvirkningen av svensk kommunisme og kolonialismesom skjedde en gang i "The Golden Notebook" av Doris Lessing for England, er det bare at Mankells bok ser ut til å være mer av et stykke og i sammenligning med Lessing mye strammere og mer fortærende å lese.
Mitt favoritt sitat: Han lå i sengen, følte drømmen tilbake sakte, som om drømens negativt sendte en kopi inn i hans sinn. (Side 10, kapittel 2, z2 ff)
Hva er boken egnet til: Akutt wanderlust Bør ligge på en eng på en solrik dag for å reise med tegnene fra Mankells nye roman på interkontinentale opplevelser og la de daglige bekymringene stå bak.
Kristina Sommerfeld
Dødelige familiebånd - Litterær høy kvalitet! - Gjennomgang av leser Daniela Böhm-Sutter
Den nye boka av Henning Mankell, "The Chinese", er spenning til slutten! Det lar leseren oppleve et massemord hvis opplysning tar ham inn i dagens og 200 års historie i Kina. Mankell beskriver mesterlig det indre liv av de involverte, slik at vi får litt sympati og delvis utvikler forståelse for motivene. Språket er veldig "blomstrende" og billedlig, slik at man har følelsen av å være midt i handlingen. Livshistoriene og relasjonene til hovedpersonene er beskrevet i detalj. Storylinene er klokt knyttet.
Relasjoner er romanens leitmotiv. Familietemaet vises igjen og igjen og viser seg å være et mordmotiv. Gjennom sprang, ikke bare i de enkelte tegnstrinnene, men også på plass og tid, følger Mankell Kinas historie, skriver at man må "bevege seg bakover for å bedre forstå dagens." Så leseren lærer mye om Kinas kultur, historie og politik, et land som bærer sin økonomiske vekst på baksiden av folket, og reiser over fire kontinenter (Europa, Asia, Amerika, Afrika). På slutten av boka oppstår spørsmålet: Hvem er faktisk tittelkarakteren "Den kinesiske"?
"The Chinese" er en thriller av den ekstra klassensom forbinder fiksjon med en ekte bakgrunn. Du kan rett og slett ikke sette boken ned! Den perfekte følgesvenn for en helg hjemme på solseng, du glemmer verden rundt deg ... Og du vil se jernbanespor med forskjellige øyne.
Min favorittfras: Tiden måles, det er ingen flukt, bare den plummeting, døden klarer seg.
Daniela Böhm-Sutter
Kina i skiltet til OL og korrupsjon? - Gjennomgang av leser Judith Kühnlein
Mankells nye roman "The Chinese" begynner med en drivende ulvEtter hans dyreinstinkter, sulten på blodet, på banen for byttedyr. Så møter han en utrolig massakre, forpliktet til et bysamfunn som nesten ble helt utslettet bortsett fra noen innbyggere. En fotograf som jobber med en dokumentar om øde landsbyer og avfolkede samfunn kommer der og forventer å finne et idyllisk, søvnig nest, og i stedet oppdager de grovt skårne likene. Helt forferdet av denne oppdagelsen, har han et hjerteinfarkt mens han flyr til neste by, forårsaker en bilulykke, dør ved ulykkesstedet, men ikke uten å nevne landsbyens navn.
Hinten er forstått, ofrene er funnet og undersøkelser begynner som går i en helt feil retning. Dommer Birgitta Roslin, som lærer av media hendelsen, innser at landsbyen er landsbyen av adoptivforeldre hvor hennes mor vokste opp. Ut av en familieforpliktelse starter hun sin egen undersøkelse og spør de rette spørsmålene på grunn av de tingene hun finner der.
Fra da av starter leseren en reise tilbake til Kina i 1863hvor historien begynner, da tilbake til i dag. Mankell vet hvordan man avslører fakta i forbrytelsen stykke for hverandre og kidnapper leseren til en verden i Midt-Riket, der gamle tradisjoner ser ut til å slå sammen sømløst med moderne tankegang.
Hendelsene er ganske forutsigbare og ingenting overrasker degMen leseren er fengslet av historien og får en ide om hva folk kjemper for i et fremmed og mystisk land for den vestlige verden. I en maktkamp med hjelp av korrupsjon, hvor liv og død, fattige mot rike, maktløse mot kraftige, for å motta det de har kjempet i generasjoner.
"Kommer historien til en slutt?" "Det er alltid en slutt," sa hun. "Igjen, men slutten er alltid begynnelsen på noe nytt, poengene vi setter i livet er alltid midlertidige."
Den nye romanen Mankell kommer til rett tidfor å fortsette å cheer på og brenne diskusjonen om den kinesiske regjeringens kritikk av de kommende OL.
Judith Kühnlein
