Crime TV Tips: Whimsical mord i Berlin "crime scene"
20:15, den første kriminalitetsscenen: dyrene i byen
Kort tid etter ble forskere Rubin (Meret Becker) og Karow (Mark Waschke) kalt til kriminalitetsscener i byen og i utkanten. I midten av Kurfürstendamm er Tom Menke (Martin Baden), operatør av "Robista" Coffeeshop, død i kiosken. Roboten, som leverer og selger kaffe i stedet for et menneske, står stille. I Grunewald er en ung kvinne (Stefanie Stappenbeck) på vei, som ønsker å blogge om den første grønne i den fortsatt vinterrike naturen. Til hennes horror oppdager hun en livløs jogger.
20:15, ZDFneo, kommisjonæren og havet: Laila
Kommissær Anders (Walter Sittler) og hans team skynder seg til et utbrent feriehjem eid av pastorens familie Lindvall. Der oppdager de kroppen av 19 år gamle Laila. Opprinnelig fra Rwanda ble jenta reddet fra krigs sonen i en alder av fem av pastorens familie og vedtatt kort tid etterpå. Patologen Ewa (Inger Nilsson) innser snart at det er tydelig mord. I løpet av undersøkelsen finner Robert Anders og hans kollegaer at Laila har forbedret lommepenge som prostituert.
23:10 klokke, ZDFneo, Et sterkt lag: kjønnskrig
Forretningskonsulent Silvia Berg er skutt i sin luksuriøse villa. Katharina (Renee Soutendijk) og Clemens Kamm (Hansa Czypionka), naboene til offeret, gir en første anelse. Clemens, begrenset til en rullestol, så en svart Land Rover på forbrytelsens tidspunkt. Når Yüksel (Tayfun Bademsoy) møter sin fetter Halil, en kebabbutikk-eier fra Kreuzberg, som eier en svart Land Rover som åpenbart var malt, er han stille.
