"Etno-mote er alltid trendy" - Katharina Koppenwallner på kjærligheten til tradisjonelle kostymer

runde-verden-header

Drømmen om stylisten Katharina Koppenwallner er å kunne tilby på noe tidspunkt de vakreste kostymer og tekstiler fra hele verden, som er kjent for folkekunst og kostymer. Hennes neste tur tar henne til Bolivia. Din butikk International Garderobe (Almstadtstraße 50, 10119 Berlin) er åpen fra kl. 12 til 20 på torsdager til lørdager.

© Katharina Koppenwallner

ChroniquesDuVasteMonde: Hvordan kom du opp med ideen om å samle og selge folkloristisk mote?

Katharina Koppenwallner: For noen år siden lette jeg etter en bestemt bluse fra Romania og ingensteds å bli funnet i Tyskland. Så satte jeg meg opp? og ved siden av blusen spores mange andre flotte tekstiler ned. Med International Garderobe Jeg vil lukke gapet mellom mote museum og dump? Håndlaget folklore-mote kan bare bli funnet i dag i gallerier eller på baksiden av en annenhåndsbutikk.

Hvordan bestemmer du hvilke land du reiser til og hvordan finner du delene?

Jeg kjører bevisst til områder der kostymer fortsatt er slitt. Så før turen er det alltid mye å undersøke. I de landene hvor kostymer spiller en rolle i hverdagen, blir mye oppdaget på stedet. Romersk bondekvinne bruker for eksempel fortsatt gamle nasjonale kostymer hver dag, og i Kina går mange kvinner rundt i sine tradisjonelle robes hele dagen lang? og kombinere noen med dagens mote. Jeg kjører til små steder, besøker markeder og spør meg selv. Jeg adresserer kvinnene og går hjem med dem, der de presenterer de vakreste tekstilene for meg.

Hvem lager kostymer?

Dessverre dominerer ikke mange mennesker tradisjonell tekstil kunst lenger. For eksempel får jeg bluser fra sømstresser fra Romania, hvor den yngste medarbeider er 60 år gammel. Disse er ofte gårdskvinnere som jobber i feltene om sommeren og har tid til å sy og brodere om vinteren.



Hvordan er det at kostymer fra forskjellige deler av verden noen ganger er svært like?

For mange mennesker dreier motivene seg om natur, dyr og planter. I tillegg er måten du broderer ofte lik. Spesielt reiser folk pleide å bruke de samme vevene som bare er viklet rundt et tre.

Hva er din favoritt kjole?

Jeg elsker den ungarske drakten fra Transylvania, disse er plisserte rosa skjørt med lyseblå forklær med floral mønster. De ungarske kvinnene bærer bluser med store klubbhylser og cardigans.

I øyeblikket er Ethno-Mode veldig populært igjen? hvordan forklarer du denne trenden?

Etno mote er alltid trendy! I begynnelsen forsøkte jeg fortsatt å finne ut om for eksempel afrikanske mønstre eller ikatavtrykk er normen, men egentlig forsvinner ingen av dem egentlig aldri. Det er som sportswear, det er alltid der. I tillegg har folk som tradisjonelle og universelle mønstre.

Hvor slitesterk er folkloristisk mote?

Kostymer er veldig elegante på en bestemt måte? Langt fra den vanlige moteevnen. Alle kan ta på seg denne elegansen litt. En Yao jakke i vakre indigo, for eksempel, går bra med jeans med en vanlig hvit skjorte - det er slik de bærer Jao mennene, forresten.

Skal jeg kjøpe en original?

Forfalskede deler av motedisplayet er ofte for herlige, den virkelige kostymen er mye mer autentisk. Du vil aldri like en masseprodusert bluse så mye som en håndbroderte bluse som er unik. Disse forseggjorte stykkene har en sjel og en helt annen følelse. Stoffene er mye bedre og detaljene mer spesielle.



Tradisjonell mote på internasjonal garderobe

Geography Now! NIGERIA (April 2024).



Tradisjonelle kostymer, Romania, Tyskland, internasjonal garderobe, kostymer, folklore, Katharina Koppenwallner