Frauke Finsterwalder: "Filmindustrien er blitt bedre for kvinner"

© CK

Tyskland, eventyrland: I Frauke Finsterwalders vellykkede filmdebut "Finsterworld" er alt nesten for godt til å være sant (trailer og en kort "Finsterworld" -kritikk finner du her). Når du ser bak den vakre naturen, vet du som tilskuer ofte ikke om du skal gråte eller le - og deretter gjøre begge deler på samme tid. Hvordan ble denne sjangerblandingen til?

ChroniquesDuVasteMonde.com: Pelsdyr, forholdskriser og et besøk i en konsentrasjonsleir: Hjelp oss gjerne: Hvilken sjanger tilhører "Finsterworld" nå?



Frauke Finsterwalder: Filmen er på en måte sin egen blandede sjanger. I USA er det normalt å bare kaste sammen komedie, tragedie, skrekk eller romantikk. I retning skal det være mer i Tyskland.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Spesielt i Tyskland er "moro" i en film, hvor blant annet en konsentrasjonsleir besøkes, ikke nødvendigvis selvinnlysende.

Frauke Finsterwalder: Det handler også om alvorlige temaer, men det er grunnen til at hele filmen ikke trenger å være helt deprimerende. Det er poenget mitt å se nøye på: Hva ligger egentlig under det? Og fortsett deretter med å bore. Som en karakter i filmen sier: "Selv om det gjør vondt, er det gøy."

ChroniquesDuVasteMonde.com: Er det filmens motto også? ? Vennligst se bak overflaten ??



Frauke Finsterwalder: For meg er det nær virkeligheten - som paret i filmen som krangler om banale bagateller fordi begge ikke kan bringe de sanne konfliktene til overflaten. Selv om alt i "Finsterworld" er overdrevet og magisk, er konfliktene rundt det veldig realistiske.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Det kranglende paret er ikke alene. I filmen er det mange som snakker forbi hverandre.

Frauke Finsterwalder: Det stemmer, det er mye mer snakk for en tysk film. Normalt er også her på kino som i noen minutter å stirre ut av vinduet. "Finsterworld" er annerledes: Alle snakker kontinuerlig, men det handler aldri om det som blir snakket om. Sannheten er alltid under overflaten.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Du har ikke bodd i Tyskland på noen tid. Sett fra utsiden, er dette et tysk fenomen, å ta hensyn til den vakre fasaden og ikke ta opp de faktiske problemene?



Frauke Finsterwalder: Ja, denne nevrosen, som Tyskland har, er mye tydeligere fra utsiden. På den ene siden å håndtere fortiden. Feilen. På den annen side spilte den selvsikre rollen politisk og økonomisk i Europa og resten av verden. Det passer egentlig ikke sammen. Denne motsetningen kan sees enda bedre utenfra, også fordi man er redusert i utlandet selv i oppfatningen av rollen som ”tyskerne”.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Den forskjellige behandlingen av denne nevrosen formidles vakkert av kvinnene i filmen: Sandra Hüller er vanskelig å stoppe, Corinna Harfouch dominerte heller til nedlatende ...

Frauke Finsterwalder: Det er bare fire kvinner av 12 hovedskuespillere, men de er virkelig enestående. Skuespillerne som spiller i "Finsterworld" har helt annen bakgrunn. Margit Carstensen, for eksempel, er en gammel Fassbinder-skuespiller. Det hadde en helt annen tilnærming enn, for eksempel, Carla Juri, som har lært skuespill i Amerika, eller Corinna Harfouch og Sandra Hüller, som har kommet fra teatret. Dette har gjort hele arbeidet enda mer spennende.

Frauke Finsterwalder med mannen Christian Kracht

© Imago / Horst Galuschka

ChroniquesDuVasteMonde.com: Du skrev manuset sammen med mannen din Christian Kracht. Stemmer det at han måtte signere med advokaten før at han ikke plutselig "tar bort" filmen?

Frauke Finsterwalder: Det var mer en symbolsk handling. Det kan også være farlig å jobbe sammen med en partner. Men alt fungerte veldig bra. Det er bare deilig å jobbe med noen du alltid har rundt deg. Siden du umiddelbart kan utvikle en ide som kommer.

ChroniquesDuVasteMonde.com: På noen plakater er det nå stort: ​​"Manus av bestselgende forfatter Christian Kracht". Plager det deg litt?Frauke Finsterwalder: Nei, jeg synes det er OK - tross alt er en film alltid en teaminnsats, uansett hvor bra manuset er. Christian er en kjent forfatter, det er bare markedsføring. Jeg har laget filmen og er ikke bare regissør, men også skribent på studiepoengene. ChroniquesDuVasteMonde.com: Så ikke den klassiske saken der en mann plutselig tar berømmelse for en kvinnes prestasjoner?

Frauke Finsterwalder: Nei, ikke i det hele tatt. Det er utrolig hvor mye arbeid som har endret seg for kvinner i denne bransjen uansett.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Gjør hun det?Frauke Finsterwalder: Det har blitt mye bedre.Hele teknisk stab på filmen min, for eksempel, det var virkelig flott å se hvordan den unge generasjonen på settet ikke lenger tenker i denne mannen-kvinnen-kategorien. Jeg har aldri måttet utarbeide meg som? Kvinnen? seirer - Jeg var direktør, ferdig. Det var en fin opplevelse at jeg bare kunne være det jeg er. Da jeg jobbet i journalistikk for ti år siden, var det annerledes, og du måtte takle helt andre, veldig ubehagelige typer menn. Bepped i heisen, kommenterer skandaløse selskapets selskap. Jeg har aldri opplevd noe sånt i film.

Making of Finsterworld (2013) (Januar 2021).



Tyskland, filmindustri, selvoppfatning, Sandra Hüller, Corinna Harfouch, USA, Finsterwalder, Finsterworld, kino, film