Kate Christensen: "Det var morsomt å la disse kvinnene være fulle av lengsel"

Kate Christensen "Feldmans kvinner".

ChroniquesDuVasteMonde.com: Visste du ikke virkelig at din roman "Feldman's Women" ble nominert til beste amerikanske bok av året for PEN / Faulkner Award?

Kate Christensen: Det er virkelig sant - det var total overraskelse for meg, for ikke å si et sjokk.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Fordi du trodde de gamle lejonene av litteratur og da meg?

Kate Christensen: Nøyaktig. Jeg svimte nesten når samtalen kom.



ChroniquesDuVasteMonde.com: En gammel løve av hans guild er også tittelen helt av sin nye roman - den fiktive maleren Oscar Feldman. Imidlertid er han allerede død på første side.

Kate Christensen: Så scenen er fri for musene i livet hans. Det var veldig gøy å la disse kvinnene være full av lengsel. Full av lyst, lidenskap, håp og liv.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Du sa en gang at mannens muse er en utallig sjeldenhet i kunstverdenen. Hva med hennes samling av muser?

Kate Christensen: Mine muser er menn som jeg ønsket å imponere når som helst i livet mitt. Det startet med en gutt som heter Kenny. Han gikk med meg til åttende klasse og jeg ønsket å gifte meg med ham. Men han hadde en forelskelse på en jente som var mye finere og mye finere. Så måtte jeg komme opp med noe. Jeg skrev min første historie og sendte den til ham kapittel etter kapittel under leksjonen. Jeg ville få ham til å le, og da jeg hørte denne innløsende støyen fire rader bak meg, stanset jeg aldri å skrive. Siden da har jeg skrevet hver av mine bøker til en annen mannlig museum.



ChroniquesDuVasteMonde.com: Men denne gangen dedikerte du din roman til din mor Lizzie.

Kate Christensen: Jeg holder min mannlige muses hemmelig. Og min mor inspirerte meg til min nye roman: hun ble forelsket igjen på 60-tallet og hadde en fantastisk affære. Med en mann visste hun allerede i 30 år. Han var hennes livs kjærlighet, men hun måtte bare nå en viss alder for å få det. Og mens jeg skrev boken, var det plutselig mange meldinger om elskere over 80 i media - tilsynelatende har de mer sex enn noen andre.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Hva sa din mor om hennes roman?

Kate Christensen: Hun elsker boka.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Har du faktisk tyske røtter? Hvis du leser din første roman "The Bar Stool", vil du ikke riste mistanken du vet mye om tyske mødre og Hummelfiguren.



Kate Christensen: Jeg hadde en tysk bestefar. Hans Otto Max Friedrich Pusch - min mor ble født i Dornach og sveitsisk tysk var morsmål. Pusch-familien emigrert til Amerika da hun var tre, slik at bestefaren min ikke kunne bli utkastet til Hitlers hær. Jeg har også forfedre fra Norge og England, så jeg er en nord-europæisk blanding, men mine tyske røtter er en sterk del av min arv.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Dine bøker er ikke bare lidenskapelig elsket, men også lidenskapelig spist. Skriv hvordan du lager mat?

Kate Christensen: Absolutt. Jeg går på kjøkkenet eller setter meg ned på skrivebordet mitt med en ide, men ingen oppskrift eller tidsplan for tomten. Jeg henter mine tegn eller ingredienser og begynner å spille rundt. Og til slutt ta over ingrediensene og avgjøre hva jeg tjener folk. Det er det mest morsomme tingen for meg.

Boken: "Feldmans Women" av Kate Christensen

Kate Christensen "Feldmans kvinner".

Denne novellen gjør deg faktisk yngre. Fordi hans heltinnen er godt over 70 og så vill at de umiddelbart smitter deg med deres arroganse, trang og evne til å lage mat til sengs. De kalles "Feldmans kvinner", oppkalt etter Oscar Feldman, en fiktiv maleren. Gjennom sitt liv har han obsessivt malt kvinner handlinger og brakt dem til New Yorks MoMA. Rett ved begynnelsen av romanen er hans dødsdom i "New York Times". Og det er der livet hans blir komplisert. Fordi han etterlater seg ikke bare en kvinne og en søster, som alltid var i sin skygge som en kunstner (begge nevnt i dødsfallet), men også en langsiktig elskerinne Teddy (i dødsfallet som ubestemt som tvillingsdatterne) og deres venn Lila, som også konsumert av Feldman. Deretter kommer to biografer på scenen, som - renner opp i løpet av det første arbeidet på kunstneren - støv, gjør romanen om andre, tredje, enda fjerde sjanser i livet til mye moro.

"Jeg tror han ble forelsket i meg litt," sier Oscars hustru Teddy (74) etter den første biografens besøk."Hvor gammel er han?" Spør hennes venn Lila. "Førti, jeg vil si, kanskje litt eldre." - "En gutt," sier kjæresten. Og glad. Og enken elsker er enda mer lykkelig. "Jeg foretrekker en ung bung." Kate Christensen ønsket å skrive en roman om «når det gjelder å være på slutten av livet og følelsen av at du har så mye liv igjen i deg». Hun lyktes i å gjøre dette med en vits som ironisk dreier seg om edderkopper og "armbånd". Og en verdighet som med rette ga henne PEN / Faulkner-prisen for beste amerikanske bok av året 2008.

(B: Kristina Lake-Zapp, 352 s., 16.95 euro, Droemer)

Eksklusivt for deg: Vår favoritt plasserer som et utdrag

Statens vegvesen - Barnekontrolløren (September 2021).



Kate Christensen, PEN, litterær pris, romansk roman