Orola (til venstre) med mannen Noten og moren Mittamoni, som også er gift med karakterer

© Eric Rechsteiner

I en alder av tre var Orola gift

Som barn som vokste opp i det nordlige Bangladesh, likte Orola Dalbot (34) stefaren sin notater. Han så bra ut og hadde et fint smil. "Jeg håpet å finne en mann som ham senere," sa Orola til journalisten Abigail Haworth. Fødefaren hennes hadde dødd da hun var veldig liten.

Da Orola kom inn i puberteten, lærte hun den sjokkerende sannheten: Hun var lenge gift med karakterer. I en felles seremoni med moren hadde hun inngått ekteskapet i en alder av tre. Etter en gammel tradisjon fra Mandi-folket, hadde hun giftet seg med den samme mannen som kvinnen hun en gang hadde født.

"Jeg ville stikke av da jeg hørte om det," sa Orola. Jeg kunne bare ikke tro det? Men moren Mittamoni (55) fortalte henne at hun måtte akseptere skjebnen sin.

Datteren var en del av avtalen

For Mandi har enker bare lov til å gifte seg med en mann fra klanen til deres avdøde partner. Men enslige menn er da ofte mye yngre enn enker, vanligvis gifter menn seg i en alder av 18 år. Slik har skikken utviklet seg at den vanligvis eldre enken kaster en datter inn i avtalen.

Orolas mor var 25 år da mannen hennes døde. Klanen til hennes avdøde ektemann tilbød henne til slutt de 17 år lange notene som en ny partner - under forutsetning av at den unge brudgommen Orola får tak i det.

Egentlig har jentene lov til å velge en mann

Som de fleste Mandi-jenter, gledet Orola seg til å finne sin egen mann. I Mandi tråder kvinnene forholdene og stopper for mennenes hånd. Siden det er vanlig hos matrilineale organiserte mennesker at kvinner velger en mann, følte Orola skjebnen hennes som dobbelt urettferdig.

Mor og datter ble rivaler

Da notater begynte å sove hos 15 år gamle Orola, ble moren sjalu fordi mannen raskt foretrakk datteren. Orola sier at moren en gang blandet giftige urter i maten, så hun måtte kaste opp. Moren benyttet anledningen til å tilbringe natten med karakterer.

Mor og datter hadde blitt rivaler. Orola kunne ikke lenger be moren om råd, hun følte seg forrådt og forlatt. Jenta begynte å gjøre opprør, dro på turer til byen, dro på kino og kjøpte gullsmykker fra familiepenger. "Jeg visste at jeg aldri ville ha en mann som ville gi meg gaver, så jeg kjøpte noen selv.

Orola ble stadig mer fremmedgjort fra vennene sine, som begynte å diskutere mennenes søk. Orola kunne ikke si noe, ble mer og mer ensom og tenkte selv på selvmord.

Moren har ingen skyldfølelser

Men mor Mittamoni forsvarer avgjørelsen sin: "Bryllupet var nødvendig," sa hun, "jeg ville ikke ha kommet sammen alene etter min manns død." På den tiden hadde notater vært den eneste tilgjengelige mannen. Siden han bare var 17 år gammel, hadde hun ikke annet valg enn å gifte seg med datteren.

Classic Movie Bloopers and Mistakes: Film Stars Uncensored - 1930s and 1940s Outtakes (Kan 2024).