Leserne våre om den nye romanen av Orhan Pamuk

Orhan Pamuk, Museum of Innocence, t: Gerhard Meier, 560 sider, 24,90 euro

Kemal, en ung mann fra de øvre klasser i Istanbul, forelsker seg i den fattige, veldig unge Füsun, en pårørende. Har forbindelsen hennes en fremtid? Fem ChroniquesDuVasteMonde.com-lesere vet allerede svaret. De fikk lese og gjennomgå Orhan Pamuks nye roman "Museum of Innocence" (fra 10. september og utover). Hvordan de likte "Museum of Innocence" blir forklart på de neste sidene. Til vurderingene

Historien om en stor kjærlighet er historien om en hel verden - Gjennomgang av leseren Ingrid Özkan

Ingrid Özkan

"Leseren blir advart. Orhan Pamuks roman vil binde ham så mye at han etter en tid finner seg skjellsettende ser til side, mistenker Fusuns blide blikk på ham."

Istanbul 1975: Livet til 30 år gamle Kemal ser ut til å være perfekt. Han er en velstående forretningsmann og en av de første familiene i Istanbul-samfunnet. Hans brud er den vakre og utdannede diplomatens datter Sibel. Men kort tid før hans forlovelse møtes Kemal på en solrik vårdag av den 18 år gamle Füsun, en fjern slektning. "Füsun" betyr "magi", og Kemal faller fullstendig inn i denne magien i lidenskapelige kjærlighetsleksjoner. Likevel blir han forlovet med Sibel og Füsun forsvinner sporløst. Når Kemal finner henne igjen, er hun kona til en annen. Likevel gir han ikke vei på åtte lange år før han lykkes med å vinne henne tilbake og gjenforene seg med henne. Men solsikkene som Füsun så i drømmen om sin første kjærlighetskveld, fører henne nå til en annen verden som Kemal ikke kan følge.

Kemals eneste trøst er gjenstandene han har samlet opp gjennom årene og alle forbinder ham med Füsun. De er ikke et vitnesbyrd om hans kjærlighet, men heller frosne øyeblikk av hans uendelige lykke. Han bestemmer seg for å stille henne ut på et museum han kaller Museum of Innocence. I museets tidløshet blir ethvert blikk som Füsun ga ham og enhver berøring evig.

Orhan Pamuks nye roman foregår i Istanbul på 70- og 80-tallet, i nabolagene der forfatteren ble født, vokste opp og lever fortsatt i dag. Leseren får et nøyaktig bilde av Istanbul-samfunnet i denne tiden, deres moralske konsepter, men også deres hverdagskultur. I romanen møter leseren ikke bare kjente karakterer fra Pamuks andre bøker, til og med forfatteren selv går inn i handlingen og blir en del av historien.

Hva er boka til? Leseren blir advart. Orhan Pamuks roman vil binde ham så mye at han etter en tid finner seg skjult med å se bort, mistenker Füsuns blide blikk på ham. Senest da skulle han spore Istanbuls ufattelige magi. Ikke i den lyse sommeren, men i høst, når gatene krysses av en liten lukt av kull. Noen ganger vil han tro at han ser Kemal eller Füsun krype av. Og kanskje "Museum of Innocence", som Orhan Pamuk virkelig ønsker å åpne, vil være ferdig da ...

Min favorittfrase: "Besøkende som ser på utstillingsvinduer rundt utstillingsvinduer, vil legge merke til hvor mye jeg så Füsun på middagen i åtte år, og nøye med alt, hennes hånd, armen, smilet, hårets fall, lommetørklærne, hårklippene og skoene, slik hun trakk øyenbrynene sammen, la ut sigarettene, holdt skjeen i hånden, og da vil folk innse at kjærligheten har en enorm mengde oppmerksomhet og sympati. " (S. 548)

Til neste anmeldelse

Poetry of Objects - Gjennomgang av Leser Carmen Bettendorff

Carmen Bettendorff

"En veldig poetisk og flersjiktet roman"

Orhan Pamuks nye roman finner sted i Istanbul og begynner på midten av 70-tallet. Det lidenskapelige forholdet til Füsun, en fattigere slektning, opplevde Kemal som en paradisisk tilstand. Førti dager møtes de to i en ledig leilighet. Likevel blir Kemal forlovet med den vakre Sibel. Når hun innser at Kemal er håpløst forelsket i Füsun, bryter de opp engasjementet. Men Füsun forsvinner, og bare etter måneder med søk kan Kemal finne henne. Det er her den store, sentrale delen av romanen begynner. Over en periode på åtte år vil Kemal besøke den någiftede, som fremdeles bor sammen med foreldrene sine Füsun nesten hver dag til middag.

Mens du er ute på Istanbul's gater, råder en borgerkrigslignende stat og militærkuppene, den eksterne handlingen holdes på et minimum.Alt foregår nå på blikkens nivå, det ikke-verbale og den nøye sporing av sensasjonene. For Kemal blir Füsuns hus et magisk, tidløst sted der han opplever "ren poesi" og forestiller seg at alt vil skje slik.

Over tid stjeler Kemal flere og flere gjenstander, som til og med Füsuns duft fester seg til og etter hvert har han ideen om å stille dem ut i "Museum of Innocence" for å kunne fortelle historien om deres kjærlighet igjen.

En veldig poetisk og sammensatt roman, som også gir leseren en dyp innsikt i de daværende tyrkiske kjønnsrollene.

Hva er romanen egnet for? En vakker bok for fans av Istanbul og for å få deg i riktig stemning for Frankfurt Book Fair.

Favorittfrasen min: "Det var det lykkeligste øyeblikket i livet mitt, og jeg visste ikke engang det, men hadde jeg visst, hadde alt vært annerledes og lykken min fått?"

Til neste anmeldelse

Heroine of Innocence - Gjennomgang av leseren Karin Pfeiffer

Karin Pfeiffer

"Füsun har blitt i mitt sinn og hjerte en heltinne av uskyld som vil bli husket kjærlig."

Romanen forteller historien om en mann som blir håpløst forelsket i en ung jente. Det starter med en het affære mellom 30 år gamle Kemal og 12 år gamle Füsun. Begge kjente hverandre i barndommen, ettersom de er fjerne slektninger.

Kemal lever under rike forhold, liker dolce vita av det tyrkiske samfunnet på 1970- / 1980-tallet og er nær forlovelsen med den fortryllende Sibel. Et symptomfritt, søtt-søtt liv er faktisk ingenting i veiennår Füsun kommer om en dag. Kemal, som er vant til å få alt hans hjerte ønsker, vil ikke gi opp før han får lov til å kalle Füsuns kjærlighet sin egen. Den vakre Füsun fra dårlige forhold, men med utrolig livslyst gir bort hjertet hennes, uten å be om noe til gjengjeld.

Kemal blir forlovet og kan ikke høre følelsene hans ennå. Füsun trekker konsekvensene og vender tidevannet. Kemal blir kjær, kan tenke dag og natt på ikke annet enn den unge kjæresten hans, som nå svikter ham. I årevis besøker han Füsun, som nå er gift, og foreldrene hennes. Utseende må opprettholdes og så påskudd søkes rettferdiggjort denne oppførselen - utenfor og i verden.

For å lindre smertene hans begynner Kemal tidlig å samle gjenstander fra Füsuns verden. Synet, følelsen av disse livløse tingene fremkaller i ham ømme minner som han er opptatt av. Gjennom årene vil dette skape en så stor samling at et museum kan fylles.

Når du leser en romantikkroman, faller du vanligvis i en kval. Det er steder hvor du lider, rødmer, gråter eller gleder deg. Her blir du imidlertid faktisk guidet gjennom historien som om du gikk gjennom et museum. Den ene er over 500 sider lang vitne om en ordinær uvanlig kjærlighets- og livshistorie. Noen ganger rister han på hodet, andre ganger sint, andre ganger sympatisk, noen ganger overrasket, noen ganger kjedelig. Samtidig kan man se i speilet, som Orhan Pamuk holder opp til det tyrkiske samfunnet og forresten får interessante innblikk i dagens aktuelle saker. Den resulterende avstanden er i mine øyne en stor romantikk, siden den siste Füsun i mitt sinn og mitt hjerte fremdeles var en heltinne av uskyld, som vil forbli elskelig i mitt minne.

Hva er romanen egnet for? Bare les romanen når du føler trang til å gå til et ekstraordinært museum.

Min favorittuttrykk: "Jeg tror ikke folk motstår forfalskning fordi det er falsk, men fordi de frykter at det kan se billig ut, men å bedømme et produkt ikke etter verdien av det, men etter dets merke er for meg akkurat som det er mennesker som ikke tar hensyn til følelsene sine, men til folkets snakk. "

Til neste anmeldelse

Historien om en ulykkelig kjærlighet - Gjennomgang av leseren Silvia Muhl

Silvia Muhl

"Boken beskriver en intens kjærlighet, og du kan se hvor mye de unge velstående tyrkere i tradisjonen er blitt arrestert, selv om de styres av den europeiske livsstilen."

Forfatteren beskriver kjærlighetshistorien til Istanbul-fabrikkens sønn Kemalsom ga ham i oppdrag og fortalte historien om hans uheldige kjærlighet gjennom tingene i Museum of Innocence.

Kemal møter Füsun, som han møtte som barn og blir forelsket i henne. Han møter henne hver dag i en byleilighet med henne. Selv om han elsker Füsun, blir han forlovet med Sibel som planlagt. Da forsvinner Füsun, og familien flytter også bort.

Ganske detaljert - noen ganger langvarig - blir beskrevet som Kemal elsker gjenstander fra kjæresten hanshun brukte i leiligheten. Han innser at han bare kan elske Füsun og løser forlovelsen med Sibel.

Etter å ha mottatt en invitasjon til familien fra en venn av Füsun, besøker han dem. Füsun er nå i et arrangert ekteskap. Kemal kommer til familien nesten hver dag i flere år, og stjeler gjentatte ting som minner ham om Füsun. Når ekteskapet med Füsun skilles, kan endelig den lykkelige slutten komme ...

Orhan Pamuk er ferdig med boka i følge Kemals historier, med setningen han ønsket: "Alle skulle vite at jeg førte et lykkelig liv."

Boken beskriver en intens kjærlighet. Man legger merke til hvor mye de unge rike tradisjonene er arrestert, selv om de er orientert mot den europeiske livsstilen.

Til neste anmeldelse

3000+ Common Spanish Words with Pronunciation (Kan 2024).