Terror naboer: Vi ville bare leve!
"Tøm søppelsekkene dinefør du heller dem i askebaken. Leietakere klaget over at de så at de dumpet posene lukket. "Jeg har alltid følt meg mindre, styggere og styggere, ja: Jeg har blitt kjent med hatet i dette huset." Stor følelse, stort ord, det er mer forbundet med selvmordsbombere eller dårlige skilsmisser, for melodramatiske, for emosjonelle for et hushold, spesielt når avtrekkeren er noen håndskrevne notater, ikke mer enn kanskje tjue på åtte år, men da vi fant søppelposen i postkassen, knapt to uker Etter at vi flyttet inn var det klart: husmødrene hadde oss på kaiene og ville forfølge oss med en blanding av smålighet og beryktelse.Tømming av søppelsekker før de kastes inn: smålig Anonym og sannsynligvis fiktiv Anschwärzer-sitat: beryktet. Forrige gang noen hadde meg på Kieker da jeg gikk i 9. klasse, var dette kjemilæreren min.
Den barnslige følelsen av å ikke kunne gjøre det med en gang var med en gang tilbake, og det er problemet med nabolaget konflikten: I avansert voksen alder blir man infantilisert, behandlet som et slemt barn. Man kan la ens egne foreldre passere dette på gode dager. Men det dårlig tempererte eldre ekteparet fra fjerde etasje? Vi svarte med å tømme posene før vi kastet dem.
"Dessverre måtte jeg dra til leiligheten din i dag. Eiendomsadministrasjonen har sett på badene + kjøkken på grunn av vannmålerne som nå er obligatoriske. "
Når du flyttet inn sa det: Og gi oss en flat nøkkel, for sikkerhet, hvis noe er. Hvorfor ikke, hørtes det godt nabovennlig ut. Noe senere lappen med den sene beskjeden om den uanmeldte inntrengningen i personvernet, lå han midt i gangen da jeg kom hjem fra jobb. Jeg tenkte: Grunnlov, ukrenkbarhet av leiligheten. Jeg tenkte: Jeg tror det går an. Jeg gikk opp og fikk nøkkelen tilbake.
På neste side: De som motstår bor her feil
Senere lurte jeg ofte på om dette var øyeblikket til det siste skjult utstyret vårt. Alle som forsvarer bor her feil. På den annen side lever de som ikke motstår feil overalt. Kunne vi ikke bare snakke med hverandre? Noen ganger fungerte det, da følte jeg meg bra, men også som om jeg var en modell sønn, og jeg ville ikke. Men hvis du holder mot, kommer det til en geriljakrig, kan du ikke vinne. Fordi naboer er uovervinnelige motstandere, er deres makt på jobb i det området der de ønsker å være i fred. Hvis sjefen torturerer deg, hvis vennene skuffer deg, kan du fortsatt dra hjem. Og hvis naboen forbanna? Hvor skal man gå da? Hjemme er du allerede. Vi ville bare leve.
"Barnevogn tente i trappegangen: 4 døde!" Å, barnevognen vår. Eiendomssjefen hadde ikke noe imot at han sto i trappegangen. Så stakk en stikk i dekket, flat foten, nøyaktig den typen tacks, som utleierkvinnen håndskrevne notater festet til veggen (klokka 20 for å lukke inngangsdøren, trekke stille i døra, tømme søppelsekkene ...). Plutselig stakk "Bild" -overskriften om barnevogntog uten kommentar på utsiden av postkassen vår. Ikke bare var vi høyt og skitne, vi var potensielle mordere.
Min kone sluttet å hilse til husmødrene. Jeg gikk i raseri: I trappeoppgangen ropte jeg til husmennene, skjelvende som om det handlet om alt. Men de ble bedre fornærmet, mer til poenget.
Når det ble sagt at barnet vårt smuldret opp i trappegangen, brølte jeg abstrakt, mye til diskursivt som "misbilligelse" eller "diktatorisk", motarbeidet naboen livlig og nøyaktig med: "De er skittfinker!" Jeg tenkte: Er vi ikke en vanlig liten familie, mer som mennesker som generelt anses som rolige og vennlige, kanskje til og med rene? På et tidspunkt stiller du spørsmålstegn ved deg selv, og så begynner du å hate deg selv for det.
På neste side: Du hater naboene dine fordi de hater deg
På et tidspunkt sluttet vi og tenkte: endelig fri. Men nei, de hadde så skadet personligheten min at selv i den nye leiligheten hadde jeg virkelig dårlig samvittighet fordi flyttingen hadde forårsaket støv på trappene. På det siste besøket i den gamle leiligheten fant jeg raskt en merknad: "Etter flyttingen, støvsug trappegangen. Dørmatta eies av administrasjonen og må forbli i huset."
Ikke å suge nå - det ville bare bekrefte bildet de har av oss, det ville være en seier for dem.Å suge nå - det vil bety å følge hennes vilje. Selv utdraget ble den perfekte situasjonen uten vinn. Og dørmatta? Fra den gamle leiligheten ringte jeg min kone i den nye. "Jeg tok dørmatte med meg for å rense den her," sa kona min, deformert også. Fordi den nye leiligheten ligger bare en gate unna og eiendomsadministrasjonen hadde vår nye adresse, sto samme gamle naboer foran den nye døren vår samme kveld. For å gjenvinne dørmatten.
Til slutt må det ha vært uutholdelig for dem å flykte fra innflytelsesområdet. Og det er problemet: Du hater naboene dine fordi de hater degog de trykker på knappene med deg, fordi du skyver noen med dem. Ond sirkel. Å bo og slåss er ikke noe alternativ.
På den annen side hadde vi det bra med alle de andre leietakerne i huset, noen har blitt venner. Forleden dag var vi der igjen, det var rart, kanskje banket hjertet mitt. På veggen i trappeoppgangen hang en ny lapp fra husmødrene. Først ville jeg ignorere ham, han bekymret meg ikke lenger, men før vi dro, leste vi ham likevel. Så forlot vi huset fnise, som barn, lettet og så godt som fri. Men vi har lukket døra veldig stille som en vanesak.
"Så at vi endelig kan bli en god husholdning igjen, inviterer vi alle leietakere til sommerfesten i hagen bak huset. For drikke tilbys. Grillgut er å ta med din egen. Registrering og tidlig opptreden blir bedt om. "
På neste side: Det er også annerledes - to flotte nabolagsopplevelser
Det er også annerledes: naboer rapporterer fantastiske møter
SUSANNE BSCHORR, 44, LADYWOMAN, & MANUELA KLEIN, 43, BANK TILSTILLINGER
"Manuela pakket meg i bilen og kjørte meg til jernvarehandelen"
I hagen vår, dette skuret, brosteinsbelagte sammen for mange år siden av mannen min fra kryssfinerrester, var taket lekker. Mannen min sa: "Ja, vi må gjøre noe raskt, i morgen eller i overmorgen." Men han gjorde ikke noe. Og alene? Jeg kunne ikke engang henge en bilderamme. Så flyttet Manuela inn i huset ved siden av, muret og skrudd fast og spikret. Da jeg klaget på skuret vårt i en ledetråd, trakk hun frem en blyant og skvatt en plan: høvlet gran, en bambushekk på den ene siden. Dagen etter kjørte vi til jernvarebutikken. For korte innlegg, gale stolper - vi lo mye og kjørte et par ganger i forskjellige jernvareforretninger. Men nå står det nye krisesenteret. Med hvitt pent tak laget av limtreplater - skrudd på av meg! Jeg er litt stolt. Jeg liker ikke gulvet. Manuela sa at hun vil returnere til jernvarehandel neste lørdag. Kjøp belegningsstein, så er det to eller tre andre ideer. , ,
YANNIK AMOOAH FLEMMING, 10, STUDENT & URSULA SÖLCH, 79, PENSIONER
"Fru Sölch baker de beste pannekakene!"
Pannekaker er min favorittmat. Og hos Sölch er det de smakfullste i verden. Etter skolen går jeg til henne i tredje etasje. Moren min er fremdeles på kontoret. Når døren åpnes, er Sölch allerede i forkleet sitt. Så går vi på kjøkkenet, og fru Sölch helter olje i pannen. Det er bedre enn smør, så pannekakene holder seg fine gule og blir ikke brune. Når en er ferdig, sprer jeg kvede marmelade på den, ruller den opp og biter den inn. Det føles på tungen, som om den bakte deigen smelter. Etter måltidet hviler jeg på sofaen. Jeg ser på oljemaleriene og bildene av Mr. Sölch. Han døde for et år siden. Frau Soch pleide å ta vare på ham hjemme. Dagen før han døde ønsket han cola. Frau Soch ville være hos ham. Jeg begynte. Kokken jeg tok med ham var det siste han drakk. Vi snakker noen ganger om dette etter å ha spist. Og da sier Sölch at hun aldri vil glemme det.
