Hvem er under den?

"Zinat" er navnet på prosjektet fra den tyrkiske-fødte tyske Müjde Karaca. Ordet kommer fra persisk og betyr skjønnhet eller sjarm. Kvinner fra Tyskland, Tyrkia, Trinidad og Jugoslavia tok bilder av henne med et slør som bare åpner øynene, med et tørklæde og til slutt ingen hodeplagg. Transformasjonene er forbløffende og viser hvor mye vi påvirker oss i estimeringen av personer med eksternaliteter.

Hovedsekken: Hvem er under den?

Müjde Karaca, født i 1981 i Bamberg, jobber som kommunikasjonsdesigner og prosjektdesigner.



ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Hva skjer med en kvinne når hun forkler seg selv?

Müjde Karaca: Det er veldig annerledes. For noen kvinner jeg fotograferte, var sløret kjent. Du har følt deg komfortabel med det, du har sett det. Andre kunne ikke gjøre noe med det, de følte seg begrenset. Dette utstråler deretter bildet.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Det er utrolig hvor annerledes man oppfatter de slørede kvinnene.Müjde Karaca: Ja, du betaler mer oppmerksomhet mot øynene og prøver å finne ut hva denne personen føler. Hvis du møter en vanlig, unveiled kvinne i gata, tenk ikke mye. På det meste: "Oh, hun har en fin frisyre." Men når en kvinne er sløret, har du som beholder mange flere spørsmål: du vil vite om hun blir undertrykt, hvordan hun ser ut, om hun er vakker.



ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Din illustrerte bok kalles "Stimuli - en bok om skjønnhet". Hvordan kom du opp med ideen om å skjule kvinner for dette emnet?

Müjde Karaca: En av mine semesterblader hadde tittelen "Reise". Jeg trodde: Jeg ble født og oppvokst her, men mine foreldre er fra Tyrkia. Så hver dag går jeg på en reise mellom kulturer. Jeg ønsket å visualisere det. Først fotograferte jeg kvinner fra min familie og min sirkel av bekjente med og uten et slør. Etter en vellykket utstilling på Kunstakademiet begynte jeg å utvide prosjektet. Hva med kvinner som jeg ikke engang vet, kunne forstå reisen min? Andre aspekter av obfuscation har kommet i forkant, "stimuli". Det sies at kvinnen slører seg for å dekke hennes sjarm. Jeg spørsmålet om det. Dekker en kvinne seg selv, for virkelig hennes skjønnhet? Eller kan hun kanskje understreke andre skjønnheter?



ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Så auksjonen er bare den sexy?

Müjde Karaca: For noen allerede. Det var viktig for meg å vise hvordan forskjellige meninger om dette emnet er. Min bok bør ikke være en forherligelse av sløret, men heller ikke diskriminering. Det er en analyse. For eksempel har jeg lagt merke til i alle kvinner hvor viktige og vakre deres øyne er.

Et slør er aldri bare hodeplagg

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Men hodesko kan også være et tegn på undertrykkelse og tvang. Hadde du følelsen når du fotograferte at kvinnene følte seg begrenset?

Müjde Karaca: Ja, noen allerede. Jeg har bevisst fotografert kvinner av forskjellige nasjonaliteter og kulturer. Det er også muslimske kvinner, men jeg ville ikke at det skulle være en bok om islam. Det er ikke det jeg er. Noen kvinner mistet tålmodighet mens de fotograferte, de ble varme under hodebarnet, de var irritert. Andre følte seg ikke tvunget, men følte at de noen ganger ville ha på seg et tørklæde.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Fordi du kan gjemme seg under det?

Müjde Karaca: Nøyaktig. Fordi det er dager da du ikke vil vise deg selv. Likevel er et slør aldri bare en hodeplagg, det er et eksplosivt symbol. Foreningen med tvang og undertrykkelse er alltid til stede. Selv om jeg kjenner mange veiledte kvinner selv, har jeg tusen spørsmål når jeg ser en kvinne som bærer et slør på gaten.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Har hodeskjorte seg i familien din et problem?

Müjde Karaca: Min mor har hatt på seg et tørklark i nesten ti år. Det var veldig rart for meg på den tiden. Hun var alltid veldig tilpasset hennes frisyre, har gjort hver dag fin og stilig og plutselig ønsket hun å ha på seg et headscarf av religiøse årsaker. På den tiden begynte jeg å lure på hva som skjedde med en kvinne da hun ble sluppet. Jeg gjenkjente ikke min mor først. Jeg ville ikke utelukke at jeg skulle ha på meg en headscarf. For religiøse grunner er det for eksempel ganske vanlig for meg.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Hvordan var reaksjonene på bildene dine?

Müjde Karaca: Kvinner var ofte mer partisk.De ønsket å vite om det var min hensikt å vise kvinnens undertrykkelse. Menn, derimot, har nærmet meg mye oftere på skjønnhetsaspektet. For dem var det spennende å se hva som var under kluten. Og de ble ofte tatt av kvinnene.

Boken

Müjde Karaca: Zinat - sjarm En bok om skjønnhets konkurs bokforlag 29.90 euro

Raske Penge - Hvem ved? (Prod.: O.B.F) - watch in HD! (Mars 2024).



Hodetørk, Tyrkia, Tyskland, Jugoslavia, slør, Tyrkia, fotografering