"Store venner": Raether møter Bartels for herresnakk
Till Raether: Det er omtrent ti år siden du fortalte meg første gang om "Store venner." Hvorfor tok det deg så lang tid å være ferdig med å skrive boken?
Stephan Bartels: Hvis du bare var ti år gammel. Jeg har hatt denne historien i hodet siden omtrent 2001, og selv da var et forlag interessert i den. At det tok så lang tid før boka endelig var ferdig, har å gjøre med at to bøker har kommet i mellom - og med, la oss si: personlighetsforstyrrelse fra min side.
Hvordan ser det ut?
Jeg gjør ikke noe når jeg ikke trenger det. Det var det jeg ønsket å bryte da, jeg hadde ambisjoner om å først skrive boken og deretter signere en kontrakt for den. Dum idé, ærlig talt. I dag vet jeg bedre: gi meg en kontrakt, gi meg en frist, som jeg kan dekke, og saken går.
I kjernen er dette en bok om en manns vennskap, ikke sant?
Høyre.
Er mannlige vennskap virkelig så dårlige som man alltid blir fortalt?
Det er tull. Menns vennskap er annerledes enn kvinners. Kanskje mindre åpent emosjonelle, kanskje mindre ordrike, men de kan fortsatt gå i dybden. Det er det samme med oss begge. Og med Simon og Hotte er det også noe godt og verdifullt oppvekst som begynner som et skjebnefellesskap.
Hvor mye er Simon Havlicek, hovedpersonen til "Fat Friends", i deg?
Din gamle venninne Elke Heidenreich sa en gang til meg: Når du tenker på historier, er ditt eget liv alltid steinbruddet du bruker. Sett på denne måten er ikke bare noe av meg i Simon, som hans kjærlighet til filmer, musikk og fotball eller hans gode natur. Til og med Hotte, der Simon flytter inn etter at kjæresten har lurt, har noe av meg. Ligen, hyggen og slikt.
Det jeg virkelig liker med "Big Friends" er settingen: Hamburg i 1999, med musikken, filmene og datidens enorme telefoner. Hva forbinder du med denne epoken, og hvorfor fascinerer den deg så mye?
Helt ærlig er det år som blåser meg bort mye. At boka spiller på den tiden skyldes to andre premisser. For det første har jeg en ting for Praha-våren, for meg var det alltid tydelig at Simon ble unnfanget i 1968 i Praha. Og historien var i ferd med å begynne på hans trettiende bursdag, ikke bare for menn, en drastisk dag. Men så skjønte jeg hvor nær 1999 fremdeles er. Og likevel allerede gått forbi. "Notting Hill", "Mambo No. 5", Littleton og Bayerns legendariske nederlag av Manchester i Champions League - virker som forleden, men det er 15 år siden. Astray.
For å bli litteraturvitere: Et viktig tema i samtidsromanen er fraværet, og også "Store venner" omhandler først og fremst ting som mangler: kjærlighet, sex, mat, fedre og fotball. Sann eller falsk?
Å, det er et trekk i samtidslitteraturen? Og var det ikke gyldig for hver gave? Jeg mener, tenk på Odysseus eller Goethes Werther eller, hei, Hamlet! Hva manglet? Jeg vil ikke gi bort for mye, men i boken min er den ene eller den andre mangelen løst for hånd. Hva skjer med boka? Er det helt retro?
Noen ganger kjører vi begge bort for å skrive i noen dager. Kan jeg spørre på dette tidspunktet hva du alltid gjør bak døren til leiligheten din, mens jeg surfer på Internett ved spisebordet?
Søvn. Vi har bare forskjellige daglige rytmer: Du reiser deg tidlig og legger deg tidlig, jeg foretrekker å skrive om natten. Eller spill "FIFA 14" på iPad, der du chatte meg på en av våre skriftturer i Flensburg.
Hva er den ideelle snack å spise mens du leser "Fat Friends", og hvordan forbereder du den?
Nå om sommeren: Gazpacho, den kalde spanske grønnsaksuppen. Det fungerer slik: Purpurreerte tomater med agurk, paprika, hvitløk og gjennomvåt hvitt brød. Tilsett en chilipepper, paprika, spisskummen og en dash olivenolje, pepper og salt over det, ferdig. Velsmakende og lite kalorier og liksom vanvittig global.
Går det virkelig med Simon Havlicek og vennen Hotte?
Oja. Guttene blir sett på som en trilogi, allerede neste år er det oppslag. Respektivt i 2008 er det den neste boken, som kommer ut våren 2015. Og å gå ned i vekt vil ikke lenger ha betydning.
Men?
La oss si: Det vil være en slags morsom omsorgsforsikringskriminalitet. Den første i sitt slag, hvis jeg ikke tar feil.
Romanen "Store venner"
Simon Havlicek fanger kjæresten Katja som juks - på 30-årsdagen.Imidlertid klandrer hun feilfeilen i skoene hans: Han var blitt så vanvittig feit, var det ikke den mye større svindelen - i henne? Den skadde mannen rykker ut, umständehalber til en kollega, som han knapt kjenner. Og denne Hotte er fremdeles mye tykkere enn Simon ... Sammen drar guttene sammen og begynner en odyssey gjennom kostholdsjungelen. Så det er en historie om vektøkning og tap, kjærlighet og hjerterobbe, mannlig vennskap og faste, og hva du får når du taper. Og det inneholder virkelig praktiske råd. For eksempel: Start aldri et ananasdiet. Aldri! (352 s., 9,99 euro, Heyne)
