I kinoen: "Samme men annerledes"

innhold

Støyende musikk, thumping basser, en wild dancing crowd og øyne forvirret av billige stoffer. Ben's (David Kross) første natt i den kambodsjanske hovedstaden Phnom Penh er alt annet enn kjedelig. Hans liv i det regulerte filistiske samfunnet etter oppgradering ble han etterlatt i Tyskland. Ben leter etter moro, ser etter en mening i livet og ønsker virkelig å freak out, Og alt dette finner han med sine reisebekjente i Kambodsja.

I midten av beruselsen møter han kjærligheten til livet hans, Det er absolutt stillhet, da den utenlandske asiatiske Sreykeo (Apinya Sakuljaroensuk) søker skulderen til hvile. De overnatter sammen, snakker, ler og har sex. Han blir forelsket i henne, nøye og fullstendig naivt. Når hun går om morgenen, ber hun om betaling. Sreykeo er en prostituert.

Men Ben er forelsket og Sreykeo vil også ha mer. Spesielt penger. Han tilbringer en spennende og romantisk måned med henne og lærer livet i kambodsjansk. Ben gir Sreykeo en ring og er seriøs om det, men på et tidspunkt må han gå tilbake til Tyskland. Forholdet består bare av telefonsamtaler og e-post. Inntil Sreykeo forteller ham om sykdommen hennes. Hun er HIV-positive.

Filmen

"Samme men forskjellig" er en film om kjærlighet, og likevel ikke en kjærlighetsfilm. Bildet er imponerende, det transporterer livet i Sørøst-Asia tydelig og tydelig. Med Ben og Sreykeo går du inn i Phnom Penh-tangentene, som sitter i bambushyttene i landbefolkningen og opplever storslått natur på kambodsjanske risfelt. På den annen side trekker filmen en veldig klichéd og ensidig innsikt i backpacker-scenen. Ben og hans kjente bekjente stagger mellom marihuana og cola og legger seg ned på hengekøyene i herberger til den trite hovedstaden og sosialt kritiske klage. På den annen side er reisendes søk etter billig sex med eksotiske prostituerte helt underlige.

Konklusjon:

"Samme men forskjellig" har gode øyeblikk, men dessverre er de sjeldne. Fordi verken den ekstraordinære kjærligheten, eller smerten av separasjon av elskere eller bekymring for den terminalt syke Sreykeo, berører hjertet. Dette er synd, siden den selvbiografiske historien om Benjamin-eksaminator og boka utgitt i 2007 "Uansett hvor du går" gi en utklippsbane til en kitschfri, men sjelfull kjærlighetsfilm. I tillegg er det noen ganger irriterende å utmattende lydsporet, som setter seg et sted mellom tålelig klassisk musikk og ubehagelig overstyrte Rammstein-poster.

For venner av "Slumdog Millionaire" og "The Beach"

2009 Teaterutgivelse: 21 januar 2010 Regissør: Detlev Buck Manus: Ruth Toma, Detlev Buck Utøvere: Apinya Sakuljaroensuk, David Kross

Den 19-årige thailandske kvinnen Apinya Sakuljaroensuk spiller rollen som HIV-infisert prostituert Sreykeo i "Samme men forskjellige".

ChroniquesDuVasteMonde Young Miss: Hvordan kom du til filmen?

Apinya: Egentlig ønsket jeg aldri å være skuespillerinne. Ved en stor tilfeldighet ble jeg nærmet på gaten, om jeg vil delta i en filmstøping. Jeg ble overtalt og gikk til avstøpning. Jeg visste ikke hvilken film å gjøre, og det var bare senere at jeg lærte at skuespillere ble søkt etter filmen "Ploy". "Ploy" var en flott mulighet for meg, det var min første film og gjennom ham ble jeg kjent. I dag studerer jeg å handle og lede på en høyskole i Bangkok. Men selvfølgelig fortsetter jeg å skyte filmer.

ChroniquesDuVasteMonde Young Miss: Hvordan fikk du rollen i den tyske filmen "Samme men annerledes"?

Apinya: Detlev Buck så meg i filmen "Ploy". Han ville at jeg skulle spille rollen som Sreykeo og kaste meg på mega for denne filmen.

ChroniquesDuVasteMonde Young Miss: Hvordan liker du "Samme samme men forskjellige"?

Apinya: "Samme men annerledes" er den mest realistiske filmen jeg noensinne har laget. De forrige roller var fiktive og ikke selvbiografiske. Derfor tok jeg Sreykeos rolle veldig alvorlig og så det som en storvirkende utfordring. Under filmen "Same Same But Different", fikk jeg også vite Sreykeo og Benjamin Prüfer personlig. De to er et veldig godt par og så langt jeg kan fortelle, er det en veldig stor kjærlighet.

ChroniquesDuVasteMonde Young Miss: Var det vanskelig for deg å spille en prostituert?

Apinya: Jeg måtte forholde seg til prostitusjonen på forhånd. Det var noen ganger vanskelig. Personlig ser jeg prostituertens arbeid som yrke, ærlig og hardt arbeid. Egentlig var det ikke lett å gjøre.

ChroniquesDuVasteMonde Young Miss: Du snakker lite engelsk og filmteamet snakker ikke Thai. Hvordan virket kommunikasjonen?

Apinya: Det var et språklig rot! Jeg er thai, jeg spiller en kambodsjansk kvinne, teamet og castmates var overveiende tysk og vi skutt i Kambodsja. Min engelsk er ikke veldig bra. Men i selve spillet har vi harmonisert godt. Vi behøvde ikke alltid å snakke det samme språket for å forstå den andre. På thai er det et veldig passende ordtak: "Jeg har forstått hjertet til det andre". Og så fungerte alt bra på en eller annen måte.

ChroniquesDuVasteMonde Young Miss: Er HIV et problem for den unge generasjonen i Sørøst-Asia?

Apinya: Tidligere var HIV et stort problem. I dag er det litt annerledes, for nå har vi temaene HIV og Aids i sexutdanning. Det legges stor vekt på utdanning og forebygging, og for HIV-smittede er det også spesielle klinikker og medisiner.

Redaktørens notat: "Ploy" er en av de mest kjente thailandske filmene og har vunnet flere store priser i Asia.

Psychobitch 10sek - på kino 11. januar! (Kan 2024).