"Fastklemt og seksuelt umoden"
"Amerika er mer puritansk, mer fastklemt og seksuelt umoden enn på slutten av 50- og 60-tallet, da jeg vokste opp," sier forfatteren John Irving (62) i et intervju i ChroniquesDuVasteMonde, utgave 22.
Bestselgerforfatteren vet nøyaktig hva han snakker om. Til slutt, i amerikanske medier, var det rasende reaksjon på filmatiseringen av Irvings roman "Enke for et år", som er under tittelen "Døren i gulvet - fristelsens dør" fra 21. oktober å se på tyske kinoer. Familiedramaet handler om forholdet mellom en 39 år gammel kvinne og en 16 år gammel gutt.
Forfatteren har bare ødeleggende ord for å håndtere slike spørsmål i USA: "I dag høres vi ut som en haug med anspente, høyreorienterte, kristne filister. Jeg hater hvordan dette landet har taklet sex de siste tretti årene. er latterlig Når det gjelder sex, er Amerika det minst modne landet jeg noen gang har tilbrakt tid i. "
Bra John Irving er så uamerikansk i så måte. Bøkene hans ville ellers være dårligere av noen få vakre scener.
