sommer Talks
Svende Merian (til venstre), født i 1955, skrev i 1980 den vellykkede romanen "Der Tod des Märchenprinzen" (7,50 Euro, rororo). Historien om en skuffet kjærlighet i dagbokform ble den alternative scenens kultbok. Den solgte nesten tre fjerdedeler av en million ganger og utløste en bred diskusjon om hvor "ubemannede" menn må være. Svende Merian bor som forfatter i Hamburg, er involvert i promotering av lesing på skoler og jobber i en bruktbutikk. Nylig hadde romanen hennes "Å, jeg ville tatt kongen Drosselbart" (16,90 euro, Nymphenburger).
Ildikó fra Kürthy (til høyre), født i 1968, ble bestselgende forfatter med sin debutroman "Mondscheintarif" (8,50 Euro, rororo) i 1999 og regnes som "Dronningen av morsomme kvinnenes roman". Bøkene til "stjernen" -journalisten og tidligere ChroniquesDuVasteMonde-redaktøren er solgt over 2,5 millioner eksemplarer. Nylig dukket opp "Blue Wonder" (17,90 euro, Wunderlich).
forum
Når er mannen en mann? Hva forventer du av mennene? Og er det prins sjarmerende? Diskuter i vårt nye forum!
sommer Talks
ChroniquesDuVasteMonde: ChroniquesDuVasteMonde: 25 år? Death of the Prince Charming?: Er dette jubileet for deg, fru Merian, en grunn til å se frem eller glemme?
Svende Merian: Ser tilbake på behandlet. Selvfølgelig skjønner jeg at boka har gjort en forskjell. Det er også glede og stolthet. Men jeg lurer på: hva skjedde med meg? Mobben har angrepet meg, har nådeløst snekret seg rundt i alle sårbarheter. Noen journalister var allerede på soverommet mitt med det andre spørsmålet ...
Ildikó von Kürthy: Du viste alle de myke delene. Det er ikke veldig overraskende at du ble skadet også.
Svende Merian: Jeg håper du ikke mener det som en skyld.
Ildikó von Kürthy: Nei. Men den som offentliggjør offentlig, inviterer andre til å kommentere det.
ChroniquesDuVasteMonde: På den tiden startet de fra den grunnleggende enigheten om at private ting er sosiale og politiske og at de må diskuteres offentlig.
Svende Merian: Med det faktum at jeg ble litt naivt feilvurdert på den tiden, må jeg leve nå, det er en del av biografien min.
ChroniquesDuVasteMonde: Har du den? Death of the Prince Charming? Da du var yngre, Frau von Kürthy?
Ildikó von Kürthy: Ildikó von Kürthy: Boken ble utgitt i 1980, da jeg var 12. Da jeg leste den senere, kunne jeg gjøre lite med den. Selvfølgelig var jeg interessert i sex, og jeg fant setninger morsomme som: "Å være kvinne får deg til å føle deg ansvarlig for hver penis du lager, slik at du kan få den ned." Men ellers tenkte jeg alltid: "Jævla, jeg vil frigjøre meg selv, men hva er det egentlig ?? Det var ingen som undertrykte meg.
ChroniquesDuVasteMonde: At frigjøring ikke er noe problem for deg, vi er glade for å anklage deg, Frau von Kürthy.
Ildikó von Kürthy: Denne beskyldningen er dum. At jeg ikke måtte frigjøre meg selv, skylder jeg kvinnene som kjempet for år siden for våre like rettigheter. Er det ikke en stor lettelse at kvinner i dag kan si at vi er økonomisk helt uavhengige men følelsesmessig helt avhengige? Jeg synes det er forferdelig å være sammen med en mann som min lykke i livet ikke er avhengig av på noen vesentlig måte. At jeg kan innrømme dette i dag, er en stor suksess for frigjøringsbevegelsen.
ChroniquesDuVasteMonde: Trenger kvinner fortsatt å kalle seg frigjort i dag?
Ildikó von Kürthy: Selvfølgelig! Det er viktig når folk kjemper mot undertrykkelse og overgrep mot kvinner. Dessverre er dette fortsatt presserende behov, viser et blikk på det potensielle EU-medlemmet Tyrkia.
Svende Merian: Når jeg har å gjøre med unge kvinner i dag, tenker jeg ofte: de reagerer annerledes på denne verden enn jeg gjorde den gang. De er friere i beslutningene sine. Du kan ta vare på hvor senteret ditt er tidligere. Jeg måtte fortsatt kjempe mot mye autoritær ballast.
ChroniquesDuVasteMonde: Er du stolt over å ha kjempet disse kampene?
Svende Merian: Det er det. Men med brevet fra "Prince Charming? Jeg har tatt resten av feministisk dogmatisme. Han hadde ingenting med mennesker å gjøre lenger. Noen sa en gang at boken min egentlig er en enkel regning med kvinnebevegelsen. Det er det.
Ildikó von Kürthy: Som historien om en skuffet kjærlighet, var det også et veldig privat oppgjør.
Svende Merian: Ja, og det er derfor jeg aldri skrev sånn igjen senere.
ChroniquesDuVasteMonde: I dag er forhold ikke lenger offentlige for deg?
Svende Merian: Nei.
ChroniquesDuVasteMonde: Er du fortsatt politisk?
Svende Merian: Det er det jeg skrev en gang ... De er politiske i den grad det foregår i det politiske rom, for eksempel hvordan vi organiserer avkommet vårt. Men jeg vil ikke jobbe der som andre forhandler.
ChroniquesDuVasteMonde: Har du prinsenes død? på den tiden eksplisitt en "kvinnenes roman"? heter ...
Svende Merian: Men jeg motsatte meg raskt at bøkene mine var skrevet i "bokhyller for kvinner"? ble laget. Alle disse skuffene motstår meg.
Ildikó von Kürthy: På den annen side kan ting bli raskere funnet hvis de ligger i riktig hylle? for forbedring av hjemmet, for soppplukkere, for kvinner. Det plager meg ikke. Kvinner er ikke dårlige i det hele tatt, og de er ikke en spredt minoritet. Det som ikke fungerer mot det, er kokebøker i kvinnenes bokhylle.
Svende Merian: Jeg foretrekker fortsatt å lese Steinbeck eller Kafka som "kvinnebøker"? om forholdsproblemer.
ChroniquesDuVasteMonde: Og du, Frau von Kürthy?
Ildikó von Kürthy: Jeg er en Querbeet-leser som ikke viker unna bøker med landsted på. Det jeg aldri gjør er å se på konkurranse. Hvis noen beskylder meg for å stjele denne eller den fra forfatter X, vil jeg si, uten å rødme: "Beklager, men jeg har aldri lest en eneste linje før."
ChroniquesDuVasteMonde: Hvordan takler du ondskapen som bøkene dine diskuteres tidvis?
Ildikó von Kürthy: Jeg tenker da: Herre, nå blir ikke så opparbeidet. Jeg skriver underholdningsromaner, og hvis de er godt gjort, er det ingenting å skamme seg over. Tvert imot. En leser fortalte meg en gang at hun ble mishandlet av kjæresten i flere år. Når du? Hjertesprang? hadde lest fra meg, hun fylte kanoen sin med møkk, hang den i et tre og forlot fyren. En døende kvinne skrev meg et brev for å si takk for timene hun hadde glemt at hun skulle dø. Hvis disse to kvinnene var de eneste leserne mine, hadde det vært verdt å skrive for meg.
Svende Merian: En gang skrev en kvinne til meg, som hadde blitt forlatt av prinsen sin sjarmerende. Jeg svarte henne og fikk et brev senere fra romkameraten hennes, at denne kvinnen hadde drept seg selv og hadde et brev til meg i skrivemaskinen. Da brøt jeg et problem med boken min som hadde arrestert denne kvinnen at hun ikke lenger så noe formål i livet. Jeg var hennes siste kontakt. Det gjorde det så vanskelig at jeg ikke kunne hjelpe henne.
ChroniquesDuVasteMonde: Hvordan reagerer menn på bøkene dine?
Svende Merian: Menn har takket meg, ifølge mottoet: Det sier ingen andre. Vel, gutt, kanskje du bare skulle ha hørt på din egen kjæreste, da hadde du ikke måttet lese boken min. Men hvis en kommunikasjon mellom intime partnere ikke fungerer, og jeg gir en impuls, hvorfor ikke?
Ildikó von Kürthy: Det er likt. Menn finner romanene mine som opplysningsbøker: Hva gjør hun bak baderomsdøren? Hvorfor ringer hun en times tid med venninnen, som uansett skal spise middag? Jeg får ofte brev fra menn som skriver heldigvis: "Det ser ut til å være vanlig at kvinner er så rart, så langt trodde jeg at bare mitt var sånn, så jeg kan være sammen med dem."
ChroniquesDuVasteMonde: Så det er mye usikkerhet fra mennene ...
Ildikó von Kürthy: Jeg vil definitivt ikke være en mann i dag.
ChroniquesDuVasteMonde: Beklager du menn?
Ildikó von Kürthy: Veldig. Spesielt de unge, fordi det blir stadig vanskeligere for dem å definere seg selv som en mann. De som ikke har noe mer å gjøre som forsørgere, beskyttere eller undertrykkere, må finne nye områder for å føle seg viktige. Det er foreløpig få sannsynlige grunner til å føle seg spesielt behov som mann.
Svende Merian: Jeg synes ikke det å generalisere. Kvinner er så forskjellige i hva de vil. Noen vil at mannen skal tjene penger slik at de kan få den av kroken.
Ildikó von Kürthy: Forståelig, dette er også veldig attraktivt som et livsalternativ. Men det utgjør en verden av forskjell om jeg velger å bli tatt vare på eller tvunget til å gjøre det av mannen min. Vennene mine tar det naturlig nok for gitt å tjene sine egne penger. Men jeg vil ikke utelukke at den ene eller den andre noen ganger, som meg, drømmer om å arrangere buketter på kjøkkenet i landstedstil, mens datteren sitter på pianoet og mannen i brettet.
ChroniquesDuVasteMonde: Og du forventer at menn også skal ta seg av foreldreskap.
Svende Merian: Det er sant et område menn har fått gjøre når de har noe nytt å gjøre som mann. Men det ser ut til å overvelde mange menn ...
Ildikó von Kürthy: La dem være glade for at de har noe mer meningsfylt å gjøre enn å sette Premiere-dekoderen i gang.
ChroniquesDuVasteMonde: Psykologer har funnet ut at menn har større sannsynlighet for å få depresjon når kvinnene deres jobber på heltid fordi de ikke er i stand til det mentale stresset.
Ildikó von Kürthy: diffus frykt, depresjon, anoreksi: De hjelpeløse mennene reagerer på den endrede situasjonen med sykdommer som tidligere var forbeholdt hovedsakelig for kvinner.
ChroniquesDuVasteMonde: Hvordan endrer disse reaksjonene forholdet mellom menn og kvinner?
Ildikó von Kürthy: I dag er det bare en grunn for menn og kvinner til å være sammen: kjærlighet. Det er alltid lettere å skille seg, fordi du er mindre og mindre bundet til hverandre - et vanlig hus for eksempel felles gjeld, en felles virksomhet, vanlige barn. Det høres upromantisk ut, men jo mer du har slike ting til felles, jo mer sannsynlig er det at du samler dere, ser etter løsninger - og holder dere sammen.
ChroniquesDuVasteMonde: Er det en ideell stor kjærlighet for deg?
Svende Merian: Den gangen satte jeg denne illusjonen inn i en plage. "Prinsenes sjarmerende død" - jeg valgte denne tittelen så bevisst.
Ildikó von Kürthy: Og denne illusjonen kom aldri igjen?
Svende Merian: Nei, det døde virkelig for meg. Det er i eventyret, i filmen.
Ildikó von Kürthy: Jeg tror fortsatt på eventyrprinsen. Og om nødvendig vil jeg mate denne troen på kunstig vis. Jeg har det bedre med romantikk og illusjoner enn uten.
ChroniquesDuVasteMonde: Hvordan har du det med din Arne fra "Prince Charming", fru Merian? Ville du behandlet ham mer nådig?
Ildikó von Kürthy: Du har virkelig rotet det. Kan det være at hans eneste feil ikke var å bli forelsket i henne?
Svende Merian: Prinsen sjarmerende? er boka til en veldig ung voksen. I dag klassifiserer jeg ikke lenger verden som skjematisk.
ChroniquesDuVasteMonde: Er? Moonlight Tariff? Dagens? Prinsenes død?
Ildikó von Kürthy: Nei. Selv om det er lignende temaer som å vente på en telefon og vite at du vil bli fordømt av alle kjærester og kvinnebevegelser. Der finner jeg igjen klisjeer, som var like sanne da som i dag
Svende Merian: Mitt favorittsted i "Moonlight Tariff": Når du møter en mann, trenger du bare å si to setninger: "Å, det er interessant?"
Ildikó von Kürthy: ... og :? Fortell mer om det !?
Svende Merian: Da synes menn er attraktive (ler). Ekstremt sant. Mannen vil skinne.
ChroniquesDuVasteMonde: De siste årene har det oppstått en debatt om hvorvidt menn og kvinner er grunnleggende forskjellige fordi hjernen deres har utviklet seg annerledes i evolusjonære termer.
Svende Merian: Jeg er interessert i at du tydeligvis ikke kan komme deg frem til visse funn. For eksempel er guttenes språkutvikling mer forsinket enn hos jenter, og gutter gjør det mye vanskeligere å lese.
Ildikó von Kürthy: Kanskje fullfører mannen ikke språkutviklingen før i dag. Det ville forklare noe problem.
Svende Merian: Du må innrømme mye til nyere hjerneforskning. Hun har jobbet frem fantastiske forskjeller mellom menn og kvinner.
ChroniquesDuVasteMonde: Tror du det er ugjennomtrengelige forskjeller?
Ildikó von Kürthy:? Unbridgeable? Høres ut som katastrofe. Jeg er takknemlig for disse forskjellene! Det gjør hele saken på en eller annen måte interessant.
ChroniquesDuVasteMonde: Hva med menn som lever veldig fra sine kvinnelige sider, de såkalte metroseksuelle?
Ildikó von Kürthy: Dreadful! Menn som kan håndtere flatt strykejern og øyenvippe curlers er heller ingen løsning. Nylig ble jeg vitne til en venn av meg høre fra sin beste venn setningen: "La oss gå ut i kveld, før vi kan komme sammen med deg." Nei, det liker jeg ikke.
ChroniquesDuVasteMonde: Kanskje er den metroseksuelle også mer en oppfinnelse av kosmetikkindustrien.
Ildikó von Kürthy: Jeg er redd for at kremene til mannen min allerede er like dyre som mine. For dette ville man ikke ha måttet møysommelig finne en trend mot feminisering.
ChroniquesDuVasteMonde: Du, fru Merian, hadde en "ugift mann" eksplisitt da? Ønsket ...
Svende Merian: Da var det provokasjon. Det jeg synes er ubemannet i dag? Hvis en mann har langt hår, må det passe, irriterer denne umotiverte langhårene fra fortiden meg i dag. Det trenger jeg ikke ha.
Ildikó von Kürthy: Matlaging anses ikke lenger som ubemannet ,? Mondscheintarif? å lese mot det allerede. Da bestevennen min satt med boken i T-banen, tjente han blikk som var pinlige. Det var ikke før han påpekt la boksehanskene hans ut av sportsvesken at han klarte å nøytralisere den ødeleggende effekten.Hva finner du mann?
Svende Merian: En vakker mannlig stemme. Det trenger ikke nødvendigvis å være en dyptgående. Men fleksibilitet må uttrykke det.
ChroniquesDuVasteMonde: Er det en mannlig ideell figur for deg?
Svende Merian :: Jeg liker dette overdrevne macho-bildet i det vestlige. Jeg elsker Western: natur, rom, hester, himmel ...
ChroniquesDuVasteMonde: ... Cowboys.
Ildikó von Kürthy: Dette er menn som stort sett dreper hverandre.
Svende Merian: I ingen annen filmsjanger er disse maskulinitetsritene så trukket gjennom kakaoen. Og Clint Eastwood setter sin macho til og med satiriske scene.
ChroniquesDuVasteMonde: Er Clint Eastwood en attraktiv mann for deg?
Ildikó von Kürthy: Egentlig ikke. Han er blitt ugunstig gammel.
Svende Merian: Det stemmer, han ser ikke bra ut lenger. Men? Nådeløs? unnfanget han genialt: En prostituert gjør narr av det faktum at hennes frier har en så liten penis, så kutter han ansiktet hennes. Men det er kollegene hennes som vil hevne seg på denne mannen ...
Ildikó von Kürthy: Kastrering er ikke verdt i dette tilfellet.
Svende Merian: Du ansetter en morder. Ytelse: Clint Eastwood som en aldrende skuddveksler. Han er ikke lenger på hesteryggen og faller stadig i skitten. Siden alle disse macho-klisjeene er ødelagte. Klasse. Hvis jeg kunne bestemme meg for en karriere i dag, ville jeg blitt regissør. Og selv vestlige snur. Kvinner Western. Kvinnene mine lever kanskje på en kvinnelig ranch. De måtte designe noe. Litt nettverk ville ikke være dårlig.
Ildikó von Kürthy: Kan vi drepe en mann?
Svende Merian: Hm. På det vestlige er det vanskelig å overleve. Og mennene er ikke bare flinke. Men vi må nok drepe noen.
