Besøk på DDR-duftmuseet
Parfymer er flytende minner, dessverre veldig ustabile. 9. november 2014 feiret Berlinmurens fall 25-årsjubileum. Og snart vil knapt noen vite hvordan de luktet, toalettvannet til DDR. Det var det, men ikke alle fikk det til. Ofte ble de omsatt som "Bückware", herausorgeirat under disk. Ofte var de bare tilgjengelige i storbyene. Eller med "vitamin B" -forhold. De mest etterspurte duftene ble kalt "Black Velvet", "Unter den Linden" eller "Casino de luxe", også kalt "Fragrance of Chief Secretaries".
Bra at det er Kerstin Zimmermann - og hennes lille private DDR-duftmuseum i Radebeul nær Dresden. Mellom vingårder, Elbe-villaer, jugendvillaer og strutsegårder ligger denne perlen. Bare noen få, til og med i Radebeul, vet det. Alle som ringer på forhånd eller sender en e-post kan komme. Inngang er gratis. På denne dagen er vi den eneste og lurer på: et rom, 100 merker, 1000 flasker, alt beskyttet bak glass. Persiennene senkes alltid. Sollys endrer parfymer, og DDR vil forsvinne fullstendig. Det er 44 års dufthistorie i 14 utstillingsvinduer. Her er det edleste, mest originale og mest revolusjonerende innen kosmetikk, hva de tidligere arbeider- og bonde-staten hadde å tilby - møysommelig fanget av Kerstin Zimmermann på loppemarkeder, ved budsjettutgivelser og auksjoner. For mange år siden konverterte hun det tidligere rommet til barna sine til et museum. Egentlig er parfymerne hennes svimmel. Hun bruker ikke en eneste, men hun samler flasker, DDR-flasker. Hun ble født i Øst-Tyskland, her i Dresden: "Fremfor alt jeg vil bevare designen, det var mye mer kreativt enn hans rykte." Deres største skatt er en foret koffert, i den: edle såper og parfymeflasker i serien "svart fløyel" av "Florena".
SE OGSÅ: Duftmuseet i Radebeul kan du besøke etter registrering (tlf. 03 51/880 05 88, kontakt@ddr-parfum.de), inngangen er gratis - og fru Zimmermann er glad for donerte DDR-flasker. klikk: Det virtuelle "DDR Duftmuseum 1949-1989" av Monika Jürgens-Winefeld finner du på ddr-duftmuseum-1949-1989.de Kjøp: på "Casino Parfum Saxonia Fritzsche & Enders" (Dorfstrasse 22, 09496 Marienberg, Tlf. 037 35/66 80 55, casino-parfuem.com)
© Sonja Tobias"Florena" - det var det mest kjente kosmetiske merket i Østen og en hit i de sosialistiske fremmede landene. I dag tilhører hun Hamburg Beiersdorf Group. De leverte til Cuba, Angola, Syria, Afghanistan. Bare ikke i vesten, selvfølgelig. Først ble selskapet fra Erzgebirge bare kalt "VEB Florena Waldheim", senere ble det en kombinasjon med andre. Nesten alle dufter ble nå kalt "Florena", navnet flyttet.
Og kofferten "svart fløyel"? Han pleide å tilhøre Hildegard Knef. Var en gave til "Morderne er blant oss" -premieren i 1946. Skuespilleren kunne tilsynelatende ikke gjøre noe og ga den til rengjøringsdama sin. "Den solgte den til samleren jeg eier den fra - de fleste flaskene var attraktive gaver som havnet i lintøyskapet og er så godt bevart," forklarer samleren. "Kvinner i DDR var uavhengige, gikk på jobb, trengte ikke å glede menn og sette på duft."
Likevel ønsket festen: Kameraten skulle være godt preparert og vakker, kvinnen på arbeidsbenken, traktorføreren, agronomen, atletisk, svettefri. Bra utseende viste systemets overlegenhet. Det var ingen mangel på hudpleie. Frisørbesøk var obligatorisk, var ofte til og med i arbeidsavtalen, sminke og parfyme, men dyre.
Vestdufter ble kopiert
"Vi var så vakre også," sier East Berliner Meike Haagen, 49, halvparten i søkk. Hun eier frisørsalongen "Haarscharf" i Berlin-Mitte, en gang en sovjetisk sektor, nå nedslagsfelt for leger, advokater og arkitekter. Ofte fra vest. Som mange kvinner i DDR pleide hun å stå for West-dufter i lang tid. For West Mark kunne du kjøpe dem i "Intershops" - så lenge aksjer varte. Overpriset var det siden 1961 for East Mark i "utsøkte butikker". "Lancômes 'Magic Noire' var en etterlengtet en, og hvis det var uheldig, var det slutt før det ble innstilt," sier hun. Haagens første duft var "My Melody" av Mülhens fra Köln. "Det luktet så blomstrende, etter sommerfugler, sommereng - bare vest." Og duftene fra DDR? "De var alltid for mye, for intense." Overraskende imidlertid at en sosialistisk stat, der alle skulle være den samme, til og med produserte luksuriøse dufter. Kan det være?
Det måtte. For hvem som var heldig, fikk jevnlig West-pakker med "Tosca" eller "Chloé". DDR var ikke en øy.SED-staten ønsket å følge med og måtte i det minste tillate noe frihet i forbruket. Og selv om tjenestemennene avviste "showmanship" og "hektisk moteendring" av klassefienden i Vesten, fokuserte de i all hemmelighet mindre på Moskva enn på Düsseldorf og Paris.
© Sonja TobiasMen det er historie, og historien om en epoke, om et delt land, kan også gjenfortelles med en såpe, en flaske eller en duft. Kerstin Zimmermann har satt opp sitt museum for dette formålet. Før byggingen av muren, sier hun, luktet dufter av frihet, vandrende lyst og resten av verden - og de ble også kalt "Chinaseide", "Tokoyo", "Japanese Cherry Blossom", "Indian Lotus", "Lahore" eller "Moulin Rouge" Eiffeltårnet som en flaske. "Etter krigen ønsket folk å tilby litt luksus," forklarer sakseren. "Det var fortsatt håp om at folk skulle komme ut av dette landet."
Da dette endret seg og innbyggerne i DDR måtte forhindres i å flykte fra republikken med vegger og netting, luktet parfymer av liljer i dalen, fioler, syrin, lind. De ble ganske enkelt kalt "poesi" eller "Plauen blonder". Eller de hadde russiske navn som "Alissa", "Meishov", "Baikal", "russisk kölnvann", men det varte ikke lenge. "Jo mer vi fikk det, jo mer så du over mot vest."
Utviklerne av parfymer måtte også reagere på det. SED bestilte en ungdommelig duft: "Action" var navnet hans, rosa-svart metallisk tinn, 80-talls elegant. Hvis du ikke hadde vestlig parfyme, ville du i det minste lukte sånn i diskoteket, fruktig dyr, en vågal blanding. Deodoranten var en hit - og blir gitt ut på nytt i dag. Av Gabriele Fritzsche i Pobershau i Erzgebirge. Hun eier et parfymeri, "var modellstudent i kjemi" og ønsket faktisk å studere design. Nå har 52-åringen med seg kultdufter fra Sachsen som "Action" eller "Casino de luxe" i original oppskrift. "Made in Saxonia" er på den, ikke "i Tyskland". De ser ut som de pleide - og lukter sånn også. Du kan bestille dem z. B. Ossiladen.de. "Mange tror jeg er gal," sier Gabriele Fritzsche, "men vi har gjort så lite, jeg ønsket å få tilbake selvtilliten vår med duftene øst, vest, det er alle retninger for meg." Jeg ville ha gjort det samme for '4711' . "
"Handling" ble oppfunnet som nesten alle østtyske dufter i den kjemiske kombinasjonen Miltitz nær Leipzig. Sjef perfumer var Günter Feustel, 82 i dag og gikk av med pensjon siden 2004. Han komponerte "Casino de luxe", "Action", "Fresh Breeze" og "Badusan", det legendariske boblebadet i Østen. "Som vår motebransje, var vi alltid litt bak," sier han på MDR til dokumentarfilmskaperen Wilhelm Domke-Schulz. "Vi måtte vente og se hva som var moderne i Vesten." Ofte prøvde man ikke en gang å skjule det faktum at man kopierte kopier, parfymer og emballasjideer - akkurat som med Kerstin Zimmermanns nysgjerrige flaske "Chanett". På lang avstand leser den som den mest berømte duften noensinne.
Uansett hva parfymerere av DDR falt i hendene på messer og ellers på vestlige dufter ble analysert og imitert så godt som mulig. Men i motsetning til klassefienden, kunne Supernase Feustel bare jobbe med 600 til 700 dufter, bare halvparten. Det paranoide SED-regimet, hvis statssikkerhet til og med har samlet tusenvis av duftprøver av regimene i krukker, må alltid ha følt mote og kosmetikk som en trussel. Dag etter dag viste de ham at mange ting kunne kontrolleres, planlegges, overvåkes - bare ikke smaken.
Kerstin Zimmermann vil fortsette å sette på ingen parfyme, mens hun elsker dufter: blomster, hester, til og med smøreolje. Og hvordan, spør vi til slutt, tror du det lukter i museet ditt? Hun ler. "Ærlig talt, som veske til en gammel dame der mange flasker har lekket."
