Enlige foreldre - forlatt av samfunnet
Solen skinner gjennom vinduene i den gamle bygningen. Skinnende kromstoler står på tregulvet. På veggene henge akrylmalerier i rød og rosa - og bildet av en fett brun hest. "Det er det da datteren min malte." Nicole Lübbe, 30 år gammel og administrerende direktør i et Köln-reklamebyrå, tar bildet i hånden. Faktisk kunne hun smil tilfredsstillende, hun har Sophie og en interessant jobb. "Jeg har hatt et stort problem i ni år," sier Nicole Lübbe. "Jeg er en enslig forelder."
Datteren hennes var fire måneder gammel da hennes forhold brøt opp. Siden da treffer Nicole Lübbe solo med Sophie. Det er en kamp for å ta vare på datteren hennes, med barnehager som lukker klokken 16:00, med au pair-jenter som slutter jobben sin over natten, med skoler som bare sender barn hjemme når en lærer blir syk er. Det er en kamp med sjefer som liker å se medarbeidere på sitt skrivebord med åtte eller sende dem på forretningsreise uten kunngjøring, selv om et barn venter hjemme. Det er en konstant bekymring for å stjele tid for Sophie, for en middag sammen, for en time med kosing og fortelling. Og alltid en skyldig samvittighet, for alltid kommer noe for kort. I de første årene som annonsør har hun kollapset flere ganger på grunn av stresset. På sykehuset våknet Nicole Lübbe igjen. "Jeg tenkte på å forlate Tyskland en stund, fordi situasjonen for enslige foreldre er så vanskelig her."
Et trendy distrikt i vest for Hamburg. Gallerier, smykker butikker, restauranter i Gründerzeit bygninger. I en rolig sidegate en enkel kube, sosial bolig, i tredje etasje Katja Schepanskis * hjem. Felix * går inn i døren, hans corduroyjakke flyr til garderoben. Moren slår på hodet: "Felix er det beste jeg har." Det er vanskelig å utholde bare denne følelsen av å vokse opp i fattigdom. Brooding når tolvåringen trenger en gave til en bursdagsfest. Eller hans jakke forsvant på skolen. , , Siden Felix ble født, har den lille familien levd på livsnivå. Dette slår på styrker, som skader verdigheten. "Ja, vi føler oss dårlige," bekrefter 33-åringen, en lærer av yrke. Nå, etter å ha trukket kostnadene ved leie, strøm og månedskort, har hun fortsatt rundt 500 euro å bo. Dette beløpet har et navn: Hartz IV.
Å være enslig forelder er ikke lenger en sjeldenhet i Tyskland. 2,2 millioner enslige mødre reiser sine barn uten partner. En av fem familier med barn består av bare en foreldre, hvorav 87 prosent er kvinner. 17 prosent av alle barn i alderen mellom tre og tolv bor i en svært liten familie, ifølge en studie fra World Vision om barnsituasjonen i Tyskland. I storbyene er halvparten av barna i enkelte grunnskoler fra enlige foreldre. Og det er flere og flere. Siden 1996 har antall enslige foreldre i Vest-Tyskland økt med 25 prosent. Nesten alle har noe til felles: de har mange problemer - og de står alene med sine problemer.
Katja Schepanski har faktisk gjort alt riktig siden hun flyttet ut med foreldrene sine. Hun fullførte et sosial år etter skolen, deltok på en lærerutdanningskollege og jobbet i ulike barnehager. Bare at hun fikk henne sønn i en alder av 21 år og at kjæresten hennes var for selvopptatt for å ha et barn har katapultet henne til randen av samfunnet. Da Felix var åtte måneder gammel, tok hun ham til barnehagen for å fullføre utdanningen sin. Likevel fikk hun aldri en jevn jobb. Intervjuer sa: "Hvem ser på om barnet er syk?" Med midlertidig arbeid og deltidsarbeid har hun jobbet seg gjennom, med tilleggsavgift og boligstøtte.
Katja Schepanski er ikke et isolert tilfelle. "Enkelte foreldre diskrimineres av arbeidsgivere," forteller Christoph Butterwegge, statsvitenskapsmann ved Universitetet i Köln. "Deres søknader er sortert ut ved å ansette ledere, og de er blant de første som mister jobbene når et selskap kommer i vanskeligheter." Enforeldrefamilier får heller ikke nytte av bommen i økonomien, ifølge fattigdomsforsker Butterwegge. Halvparten av alle enslige foreldre blir gjentatte ganger rammet av ledighet, og 24 prosent er kun marginalt ansatt, ifølge et annet eksplosivt resultat av World Vision-barnets studie. "Selv godtutdannede kvinner kan ikke finne arbeid eller har kortsiktige arbeidsplasser langt under sine kvalifikasjoner," sier Martina Krahl fra foreningen "Selbsthilfe-Initiatives Einzelinerziehender" (SHIA) i Berlin.Hvor ille handler det om sjansene til disse mødrene på arbeidsmarkedet, viser også en studie av Institutt for sysselsetting og yrkesforskning fra Federal Employment Agency:
Deretter bruker enslige foreldre vanligvis mye lenger enn Hartz IV som barnløs. Det er mangel på sosial infrastruktur, som sikrer omsorg for barn, Heinrich Alt, styremedlem i Federal Employment Agency. Konsekvensene for mødre og deres barn er ødeleggende. Fattigdomsgraden til enslige foreldre er mer enn tre ganger høyere enn nasjonalt gjennomsnitt, nesten 40 prosent er utsatt for fattigdom. I enforeldres familier er fire av ti barn fattige. I familier med to voksne er det kun fire av 100. "Barnedød er modermangel", sier ekspert Christoph Butterwegge. En skandale knapt merket av publikum. "Jeg føler meg usynlig," sier Katja Schepanski. "Sannsynligvis fordi vi jobber på en eller annen måte."
Etter hennes siste sammenbrudd, hadde Nicole Lübbe begynt å tenke på hvordan å unnslippe det "grusomme presset" fra "Hvordan får jeg jobben min?" og "Kommer jeg hjem med tiden?" eller "Hvor kan Sophie bli i kveld?". For tre år siden begynte hun å jobbe som frilanser, og siden et år eier hun sitt eget selskap med åtte ansatte. Tross alt kan hun nå bestemme seg når hun skal på forretningsreiser og om hun gjør sitt arbeid på kontoret eller hjemme når datteren sover. Likevel forblir livet ditt vanskelig.
Annonsøren vil gjerne snakke med Ursula von der Leyen. «Vel,» sa hun da til familieministeren: «at du har garantert en garantert omsorg for småbarn, men hva er det for mine niårige? Hvor er skurken, hvis åpningstid er i samsvar med arbeidstiden til en annonsør? hjelp bro over 12 ukers skoleferier? " Nicole Lübbe er frustrert: "Tyskland er et absolutt utviklingsland."
Mange enslige foreldre har fattet beslutningen om å skille seg fra partneren eller å få barn, selv om det ikke er noen pålitelig far å gjøre det. Nesten alle sier, "Det er vanskeligere enn jeg trodde." Peggi Liebisch, administrerende direktør for sammenslutningen av enslige mødre og fedre, vet: "De to første årene er det vanskeligste." Etter det har de fleste kvinner blitt vant til å løse de daglige kravene alene. Og de har lært å gjøre uten. Til en venn fordi det ikke er tid og energi igjen for et forhold. På en fin leilighet, på ferie, på kino eller på restaurantbesøk, fordi pengene ikke er nok. Mangel på penger, mangel på tid, mangel på energi, mangel på menn. Og alltid en skyldig samvittighet. Faktisk er det en byrde å oppdra barn uten partner i dette samfunnet. Men kvinnene klarte på en eller annen måte. Til en høy pris.
"Den verste delen," sier Anne Egerer *, "er helgene når jeg blir så dyster. Da håper jeg at datteren min vokser opp raskt, og livet begynner igjen. "Anne Egerer bor i en landsby i Bayern - 4000 innbyggere, en sognekirke med praktfullt skårne kiosker, hus med feiende tak, omgitt av skog, i horisonten fjellene. I åtte og et halvt år bor hun alene sammen med sin nå ni år gamle datter Corinna. * Anne Egerer er en fremmedlegeme mellom foreldrene i fostermor-barnet i landsbyen, hun sliter med ensomhet. Også på jobben er det vanskelig, det er den klassiske historien: Ingen barnehage, ingen anstendig jobb I geriatrisk sykepleie, sin dyktige jobb med skift døgnet rundt, kan hun ikke jobbe lenger - hun må være hjemme når datteren hennes kommer hjem fra skolen.
Anne Egerer jobber som familiehjelp på etterspørsel, når en mor er syk og trenger støtte i hjemmet. Hun tjener omtrent 450 euro netto, hun går bare forbi med den skille mannen til Corinna og boligpenningen. "Hvordan tjente jeg det?", Den 47-årige undrer seg noen ganger når sulten om bekymringsløse timer, for venner, for livet stiger i henne. Hun forsøker å holde datteren hennes fra å vise sin despondency - hun vil være en god mor.
Ikke rart at presset på solo mødre kan føre til en mental krise. "Enlige foreldre er dobbelt så sannsynlig å bli rammet av psykisk sykdom som gifte kvinner," sier Gudrun Neises, en lege og professor i helsestyring på European School Fresenius. Nesten en av fire enslige foreldre vil etter hvert finne det i livet - spesielt depresjon, men også angst eller søvnforstyrrelser kvinner lider da.
Med noen ganger fatale konsekvenser for avkom. Man kan nesten ikke uttale det, fordi det gir tradisjonelle fordommer foder: de som tenker, vel, der ser du det igjen, bare i en ekte familie, er avkomene i gode hender. Og: Bare når faren er der og begrenser barna, blir de dyktige medlemmer av samfunnet.
Faktisk er den triste sannheten at familier med enslige foreldre, alene i samfunnet, har flere problemer å håndtere. Og så noen ganger blir de bare overveldet.«Barn ensligeforeldre har en betydelig økt risiko for atferdssykdom,» sier Matthias Franz, professor i psykosomatisk medisin og psykoterapi ved Universitetet i Düsseldorf, som omhandler situasjonen for barn i enslige foreldre.
Hvis en mor føler seg permanent på slutten av sitt daglige liv, kan hun få det vanskelig å trøste de små, for å roe dem, for å gi dem varme og forståelse. Selvfølgelig føler barna det. Jenter gjemmer seg ofte i seg selv, gutter blir aggressive, både lider av konsentrasjons- og læringsvansker. Barn og ungdommer fra enslige foreldre har dessuten dobbelt så ofte problemer med alkohol og tre ganger oftere med narkotikaproblemer, ifølge svenske forskere. Gutter er mer merkbare enn jenter.
For himmelen skyld, kan noen enslige mor tenke. Må jeg plage meg selv med slike bekymringer og skyldfølelser for den daglige grind? Expert Franz beroliger seg: "Et barn som vokser opp i en enforelder-familie trenger ikke å bli skadet. Avgjørende er forholdet mellom mor og barn. "
Og det er det de fleste enslige foreldre gir alt. Som Katja Schepanski. Hun har valgt en god skole for sønnen sin, registrert ham i en fotballklubb - for seg finner hun sport for dyrt. Eventyrfødselsdager i parken, DVD-kvelder for Felix og hans venner, fortsetter Katja Schepanski å tenke opp aktiviteter som koster lite. De dårlige tider har sveiset mor og sønn sammen.
Men det er også situasjoner eller faser der en mor bare kan føle seg overveldet. Ikke lenger i stand til å ta alle viktige beslutninger alene. Derfor grunnla psykologi professor Matthias Franz Palm Prosjektet i Nordrhein-Westfalen: et program der enslige mødre finner skreddersydd hjelp under krisen. Foreldreopplæring tilbys i barnehager, den består av 20 økter. Kvinnen lærer å sparke tilbake. Slik at de finner til sine barn og til seg selv. En modell som kan gjøre skolen: "Vi oppnår svært positive og bærekraftige effekter," sier Matthias Franz.
Og hva med fedrene? Selvfølgelig er det menn som tar vare på barna sine. Og det er gode PR for noen som vil ta vare på barna sine, men blir forhindret i å være tidligere medlemmer. Faktum er at halvparten av barna endelig mister faren ett år etter separasjonen. Kontakten bryter av. Selv økonomisk er det lite støtte: To tredjedeler av alle skilte fedre kan ikke eller ikke vil betale. "Hvis du har barn, er en separasjon et livsperspektiv," sier Nina Petri. Skuespilleren har vært solo mor i ti år. Hennes tvilling døtre Moema og Papoula, 13, ser sin far ti dager i måneden, som retten har bestemt seg for. "Selvfølgelig bør barna ha kontakt med sin far," sier hun. Men det er vanskelig å organisere hvis du avviser hverandre. Skuespilleren har komplisert arbeidstimer, exen var aldri klar til å "justere" barndomsdagen til sin faglige situasjon. Det gjør bitter, spesielt siden han betaler en krone for barna. "Det mentale stresset er det vanskeligste," innrømmer Nina Petri, "i tillegg til det kompliserte hverdagen."
Når foreldre blander personlig skade og økonomisk strid med spørsmålet om omsorg for barna, blir det tragisk. For å unngå dette ville det være viktig å følge foreldre i separasjonsfasen, sier Bettina Eichblatt, leder av en foreldreskole i Hamburg-Osdorf. Sosialarbeiderne - selv en enslig mor - tilbyr rådgivning i foreldrenes skole, som hjelper kvinner og menn til å klargjøre følelser, utvikle forståelse for barna og ta ansvar. "Hvis et par klarer å komme seg gjennom pause, øker det sjansene for at faren skal opprettholde god kontakt med barna."
Tross alt har noe forandret seg: å oppdra barn uten partner er ikke lenger et problem. Og flere og flere kvinner kjemper tilbake. Filomena Iannacone, ex-partner for tv-stjernen Gedeon Burkhard og mor til hans tre år gamle datter, har offentlig sluppet ut damp. Hun var rasende at skuespilleren solgte seg på tv og i magasiner som en kjærlig far, men vises bare svært sporadisk i livet til datteren sin. Moderen til Gloria, den ulovlige datteren til CSU-politiker Markus Söder klaget i et intervju at far bare tilbringer et par timer hver tredje eller fire måneder med sin lille. Og Horst Seehofers lange hemmelige elskerinne har trygt ventet ut i det åpne med sin baby.
Midt i samfunnet har imidlertid enslige foreldre ennå ikke kommet. "Staten er fortsatt fast på modellen til den mannlige brødvinneren," sier politimann Christoph Butterwegge. Dette er spesielt slående når man ser på skattesystemet. Enlige foreldre beskattes nesten som singler."Hvis en enslig mor til to små barn tjener mindre enn 1400 € brutto, er det ikke verdt jobben, sier OECDs økonom Herwig Immervoll - skatter, trygdeavgifter og barneomsorgskostnader er for høye. Selv om en enslig mor med to små barn tjener mer, lønner det seg nesten ikke å jobbe: Med en bruttolønn på 2300 euro har hun rundt 230 euro mer i lommeboken hennes enn om hun bodde på statsstøtte. Ikke rart at to tredjedeler av enslige foreldre er misfornøyd med deres livssituasjon, som samfunnsvitenskapsmenn Dagmar Brand og Veronika Hammer har oppdaget. Enforeldre familier er kulminasjonen av en kjede av diskriminering og diskriminering av kvinner og barn.
"Vi må skape et sosialt klima der foreldre og lønnsomt arbeid ikke synes å være motsatt," sier Anneli Rülling, forsker ved Institutt for samfunnsvitenskapelig overføring i Berlin. Inntil da, spesielt solo mødre trenger mye energi og støtte for å holde hodet oppe - og absolutt å komme seg til toppen.
Sabine Becker er en som har gjort det. Hun har vært borgmester i Meersburg på Bodensjøen i tre år. For hennes døtre Nuria, 11, og Noelle, 10, er hun fortsatt der. "Et show of strength," sier 42-åringen, "men jeg er fleksibel i jobben min." Advokaten organiserer sine avtaler rundt barna sine, er nesten alltid hjemme til frokost og lunsj og tar ofte hennes døtre på helgenavtaler. Men uten et nettverk som ikke ville fungere: moren og en venn tar vare på barna, ellers ville 14-timers dager ikke være så ille. Hun ønsker at hun kunne gjøre en forskjell i de fem årene hun fortsatt bor i Meersburg - som borgmester og som enligforelder. "Jeg håper jeg kan signalere," sier Sabine Becker. Et tegn på at det blir bedre for alle enslige mødre.
Hvordan ser det ut som hver eneste foreldres hverdag? Ti mødre rapporterer
Marion Hulverscheidt, 34, lege og forsker, og Antonia, 7: "Jeg måtte gi opp drømjobben min som forsker, en vitenskapelig karriere i Tyskland betyr midlertidige kontrakter og dårlig lønn, og nå er jeg tilbake til arbeid som lege, med faste timer og bedre inntekt."
Nina Petri, skuespillerinne, og tvillingene Moema og Papoula, 13: "Selvfølgelig bør barna ha kontakt med sin far, men det er vanskelig å organisere, hvis du avviser hverandre." Det mentale stresset er det vanskeligste - foruten det kompliserte hverdagen. "
Nadine Keller, 32, sykepleier og student, og Leosch, 3: "Det slår meg til å skifte hele tiden: tjene penger som sykepleier, eksamen i løpet av mine studier, og i barnehagen, for eksempel har sønnen bare kjedet et lommetørkle inn i nesen hans, så la alt gå fort med ham til legen ... "
© ImagoGaby Köster, 46, komiker, Donald, 14: Hvis jeg ikke har min mor, så har jeg et reelt problem, hun kommer når jeg utfører, og jeg kjører hjem nesten hver natt, selv fra Berlin til Köln Og når jeg er ledig, holder jeg kjeft klokken ni om kvelden. "
Rebecca Reinhard, 31, bor fra Hartz IV, Jana, 10: "Fordi jeg ikke kunne jobbe heltid, mistet jeg jobben min som hotellleier for to år siden, resultatet var en total sammenbrudd, jeg måtte bli innlagt på sykehus og jeg er fortsatt i terapi, men stabil igjen." Min største bekymring er at barnet mitt er under Det er mange enslige foreldre med lignende problemer, men dessverre er dette et stort tabu, og det trenger hjelp for dem. "
Gonca Hoyraz, 21, student og Berkay, 2: "Jeg vil gjerne ha min egen leilighet for meg selv og min sønn, og for øyeblikket bor vi i en 2,5-roms leilighet med mine foreldre og min bror, og Berkay og jeg vil få et 125 Euro forskudd og vår barnegodtgjørelse."
Michaela Steffan, 42, programvareingeniør, Philip, 18, og Patricia, 15: "I løpet av søknadsfasen fikk jeg mange avbestillinger uten begrunnelse, og jeg følte at min sivilstand var en rolle, og heldigvis har jeg nå en god jobb."
Monika Fischer, 46, hjemme regissør, Marc, 16 og Viola, 11: "En obligatorisk helgedomsskole, der leksene gjøres rimelig, ville være flott, for bare da ville alle barn ha de samme forholdene."
Kerstin Müller, 44, medlem av parlamentet og utenrikspolitikk talskvinne av grønnene, Franka, 1: "Mitt problem er spesielt tiden, for som politiker trenger jeg vanligvis 60 timers full kraft. Også jeg pendler, alltid med Franka, mellom min valgkrets i Köln og Bundestag i Berlin, til tross for Kita-Platz og barnepike i Berlin sowei Det er bare mulig å organisere en stor innsats av besteforeldrene i Köln med stor styrke, men til tross for alt dette - leve sammen som et par er fantastisk, og Franka er veldig heldig. "
Yasemin Akcaglar, 35, Hartz IV, Keanu, 5 måneder: "Min sønn var født hjertesykdom, og nylig måtte hullet i hjertet hans bli stengt i en nødoperasjon.Jeg satt alene med frykten min på sykehuset og deretter hjemme foran telefonen. Jeg ønsket at noen ville klemme meg og trøste meg. "
Protest: Vårt brev til Ursula von der Leyen!
Et brev til ministeren for familieforhold på vegne av 2,2 millioner kvinner
Ikke glem, Frau von der Leyen!
Penger bekymringer, mangel på tid, ensomhet, problemer med barneomsorg og dårlige sjanser på arbeidsmarkedet: Enlige foreldre må kjempe på alle områder av livet. De er skuffet av staten. Deres barn lider med dem. For mer rettferdighet og likestilling krever vi: STØTTE Spesielt for enslige foreldre: Tyskland trenger endelig ekstra tilbud barnepass - selv utenfor normale åpningstider.
PENGER Skattelettelse: Den skummelige skattefrie kvoten på 1308 euro må økes til 7664 euro i året (tilsvarende grunnutgiften til et ektepar med en eneste tjener). - Vedlikehold: Fedre som ikke betaler må være mer fast anklaget og straffet. - Kvalifikasjon: Enkelte mødre trenger gratis tilbud om re-entry og profesjonell utvikling.
RESPEKT - Nyttig nabolag: Flere boligprosjekter trenger offentlig finansiering. - Rådgivning under krisen: Konsulenttjenester, også online, må utvides. 6146 kvinner signerte dette brevet. Hvordan Ursula von der Leyen reagerte på kravene, les her.
Dossier Talk: Og hva opplevde du?
Er du som enslig forelder også opptatt av samfunnet? Diskuter med andre ChroniquesDuVasteMonde-lesere i Forum Dossier TalkUrsula von der Leyen: "Alene ... (567678)
