En hjemløs person sier: "Graviditet var min frelse"
Gaten på dagtid, det er bra, sier Nadine. Stort sett er det mellom apotek og grønnsaker, ved sideinngangen til et kjøpesenter i Hamburg. Om vinteren lener hun seg ofte tett mot veggen i huset, under taket, som beskytter henne mot snø og fuktighet.
Noen dager er Roberto med henne, faren til de to barna hennes. Sammen selger de "Hinz & Kunzt", gatemagasinet i Hamburg.
Faren: Ingen forbilde for barna
Dette er sjeldne øyeblikks nærhet. Fordi Roberto, en tidligere heroinmisbruker, kanskje ikke bor sammen med Nadine og jentene, så kravet fra ungdomskontoret. Han var ikke et adekvat forbilde for barna. Nadine elsker ham, sier hun. I mer enn ti år. Men han passer ikke inn i det borgerlige livet hun så desperat ønsker.
Roberto og henne var et lite sannsynlig par fra begynnelsen: han, som bodde på gata siden slutten av gymnaset hans, tok narkotika og har knapt tenner i munnen i dag. Da ble Nadine, som ble ansett som en trent kontorist med ungdomsskole som forlater attest i hjemløs scene som en privilegert.
Hva ville hun med denne fyren? Han var en pen fyr den gang, sier hun. Når hun ganske enkelt slutter å bruke trettiårene i en alder av tretti år fordi hun tror hun ikke lenger er fruktbar, blir hun gravid. Til tross for alle omstendigheter ønsker hun å få dette barnet.
Nadine fikk babyen på gaten
Rett etter fødselen av datteren Kim for fem år siden, adresserer en sosionom fra "Hinz & Kunzt" Nadine: Hun kan ikke fortsette å sove med babyen. Han sørger for at Nadine først flytter inn i en sosial institusjon for mødre i nød, senere ved hjelp av Kims Kita-direktør i hennes nåværende leilighet.
Det ligger i et lyst område mellom Niendorfer Gehege og Hagenbecks Tierpark, et borgerlig område nord i Hamburg. Døtrene hennes Kim (5) og Summer (2) sover i en køyeseng laget av lys eik, med Lillifee dukker, plasthester og Barbies som flyr rundt i rommet. Nadine kjøpte alt på Ebay, det samme gjorde møbelene hennes. Ingen kostet mer enn 40 euro.
Hvis hun har lært noe siden hun bosatte seg igjen, er hun nøysom, sier hun. Med minijobber, solgte aviser, dagpenger og velferdskontoret for ungdommer holder hun på en eller annen måte flytende. Alltid veldig nært. En konstant kamp.
Historien hennes er historien om rotete forhold
Nadine legger en gryte med filterkaffe på salongbordet, jentene maler plastpåskeegg med spisse børster. Etter en halvtime er slutten god, argumenterer de, og løper rundt bordet. Kim etterlyser et skjul, Summer Chocolate. Nadine synes det er vanskelig å si nei etter at hennes egen barndom var et støyende nei. Hun vil være en kjærlig mor. Ikke som sin egen, noe som alltid har fått henne til å føle at hun svikter.
Nadines historie er også historien om rotete forhold. Først til moren, en alkoholiker, deretter til mannen som endelig tok henne til gatene. Hun møtte ham på Internett, han lokket dem fra den rolige Worpswede nær Bremen i Ruhr, der hun ikke kjente noen.
Nadine var usikker, ikke spesielt attraktiv med overvekten, og denne mannen hvis navn hun ikke vil navngi, var hennes første venn. At hun spilte og drakk mens hun tjente pengene, tok henne. Så la han henne ut døra da han fant en annen som kunne tåle ham.
Nadine var ødelagt og mentalt ute av stand til å jobbe. Hun visste ikke hvor hun skulle gå, fordi hun ikke ønsket å se moren. I Hamburg bodde noen få gamle venner fra Bremen, men nå hadde alle sklidd inn i hjemløshet. Likevel flyttet hun mot nord og landet direkte i Pik As, et hjemløst ly. Så den utrygge kvinnen fra Worpswede ble en kvinne uten jobb og fast opphold.
På gaten er kvinner fair game
På veien møter hun endelig Roberto. Hos ham bor hun i fem år i hjemløse tilfluktsrom eller utenfor havnen. At hun tilfeldigvis blir gravid er, absurd, hennes frelse.
"For kvinner som Nadine betyr det å kaste ut av en mann ofte å kaste dem ut av livet," sier Holger Brandenburg, medgründer av Invisible e. V., en forening som følger med reintegrering av tidligere hjemløse. "Kvinner som tror at de er under normen når det gjelder utseende eller ytelse, mister ofte terreng når en partner bare kaster dem bort, hvoretter de opplever en annen hardhet på gaten enn menn, de er seksuell fair-play." I følge Brandenburg var det en møysommelig prosess å bringe henne tilbake på en tillitsvei.
Når barna er i barnehagen, selger Nadine hjemløse aviser
Selv i dag er Nadine bare lykkelig når en dag er halvveis normal. Uten ungdomsvelferdskontoret er uanmeldt ved døra. Uten at Roberto dykker et sted og hun hører ingenting fra ham i flere dager, og må frykte et tilbakefall.
Klokka sju om morgenen står hun opp, smører brød, kammer jentene, pusser tennene og tar henne med til barnehagen. Så kjører hun til "Hinz & Kunzt". I begynnelsen skammet hun seg da foreldre fra barnehaget så henne på gaten med hjemløse papirer i armene og vendte seg bort. Men etter hvert ble skammen hennes trass. Alt som betyr noe er at hun må passe på barna sine. "Jeg har ingen styrke til å gjøre opp for hva andre mennesker tenker om meg," sier hun.
Om ettermiddagen sitter hun på en av lekeplassene i nabolaget mellom mødre med kaninpelsjakker og dyre barnevogner og mødre, som har med seg epleskiver og bananskiver i tupperboller, fordi snacks på hjørnet deli er for dyre.
For førstnevnte er hun rett og slett usynlig, sier Nadine. Noen ganger snakker hun med de andre. "Jeg har to kjærester i blokka, den ene er en enslig forsørger med seks barn, den andre lever på støtten, mannen er aldri der."
"En annen mor svelget mye da hun så leiligheten vår"
De eneste som ikke merket noen sosiale forskjeller, var barna. "Alle leker med alle, enten foreldrene deres bor i en villa eller i en sosial bolig." På ettermiddagen, når døtrenes venner kommer til huset hennes, leker de i Barbie-hulen eller baker småkaker i Nadines minikjøkken. Men selv det var en utfordring, før hun måtte tenke nøye igjennom hvor hun skulle ta pengene for bakeingrediensene.
"En mor svelget en gang mye da hun så leiligheten vår, hun hilser fremdeles vennlig i barnehagen, men jenta kommer ikke til oss lenger." Hadde hun vondt av det? Hvis, viser ikke Nadine det. Hun har fått en tykk hud. "Slik er det," er alt hun sier.
Veien til et "normalt liv" er lang
På onsdager drar hun noen ganger på turer med andre familier fra menighetssalen. De piknik i skogen eller svømmer sammen. Utfluktene er organisert og subsidiert. Nadine minner stadig om at veien til "midten av samfunnet", som hun kaller det, fremdeles er lang.
Endelig kan du planlegge hva du gjør med døtrene dine og ikke trenger å tenke på om inngangen til utendørsbassenget er for dyr. Til slutt, ikke alle skritt som hun tar i forhold til jentene sine, diskutere med ungdomskontoret eller sosialarbeidere. Det ville være en ny frihet. For øyeblikket føler hun seg ofte begrenset, overvåket, kontrollert. Men selvfølgelig vet hun selv at alt dette ikke er noe i forhold til gaten.
Nadines drøm: camping ved Østersjøen
Det hun virkelig savner er den daglige rutinen med Roberto. Det at han ikke fikk lov til å bo i leiligheten hennes, gjør ting vanskelig som et par. "Men vi har ikke noe valg, ellers vil ungdomskontoret ta barna bort fra oss og vi har ikke lyst til det." Så Nadine samarbeider med myndigheten.
Spørsmålet om en eks-junkie kan være en god far, gjør hun ikke. Selv har hun aldri hatt noe med narkotika å gjøre, og Roberto elsker døtrene hans og bryr seg så mye som mulig. Men hun vet også at først må han bli frisk før hun kan få en fremtid med ham. Ved hjelp av en lege, bør metadonen strykes til han ikke lenger trenger det. Og da? Er det en drøm? "Camping ved Østersjøen," sier Nadine. "Fire, som en vanlig familie."
