Intervju: Gérard Depardieu - Frankrikes gud
Til intervjuet med Gérard Depardieu
Alt eller ingenting, det er ikke noe sentrum i Gérard Depardieus liv: han er skuespiller og vinmakeren. I Paris eier han en fiskebutikk, en bistro og pusser opp et bypalass - alt sammen samtidig i samme gate.
I midten av Paris, i fine St. Germain, eier Gérard Depardieu en fiskebutikk og en bistro, renoverer et bypalass og har en nybygd. Alt i en gate. Hvis han ikke skyter eller selger sin vin hvor som helst i verden, kan du se ham der. Forutsatt at du gjenkjenner ham. Fordi Depardieu er den gråklædte kolossen på en motorsykkel som rattler Rue du Cherche-Midi, navnet på veien, opp og ned. "I går var han der," sier byggearbeideren. Fiskeselgerne sier det samme. Bra, da kunne han være der i dag. Vi har en avtale, men det er ingen lover for en Depardieu. En avtale, en avtale - Vabanque spill. Denne mannen kan gjøre alt, har lov til å gjøre alt - og han gjør det. Spis, drikk, fornærmelse. Hvis han ikke har en god dag. Men hvis han har en god dag, er det sagt at han er den mest sjenerøse, mildeste, morsomste personen noensinne. Vi går inn på byggeplassen. Deafening støy, et dusin håndverkere i aksjon. Stadtpalais, fasaden bare nymalt, er ikke ferdig ennå. To concierge hytter venstre og høyre. Absurd, men her bor han. En gigant i dverghuset. I en er seng og bad, i det andre kjøkken og sofa. Når Depardieu er hjemme, er hyttene fulle. Ingen passer. Tilfeldighet? Neppe. Den 62 åringen bor alene til tross for kjæresten sin, som er 29 år yngre og kalles av han "ma petite Clémentine". Plutselig åpner en husdør, Depardieu vises.
"Bonjour, jeg kommer straks!", Et smil indikerer og er borte igjen. Dette blir etterfulgt av skikkelig utseende av husholdersken i smocken, med kost og bøtte. Alle som ønsker å vite hvordan Depardieu er best bedt om. Hun kjenner sitt liv, hans kjærlighet. "Som Elizabeth, vil hun ikke gi den tilbake," sier hun, og resolutt setter ruskene over alt sammen. Elisabeth Guignot, hans store kjærlighet, sin første kone, mor til sine to eldste barn. Et utrolig par. Hun, liten og petit og med store proporsjoner, og han - det motsatte. Det var ikke bra. Depardieu hadde aldri tid til familien og føler seg fortsatt skyldig i dag. «Ikke snakk om henne!» Rådgiver husholdersken. Tross alt, familie, kvinner, hans tragisk avdøde sønn Guillaume, er disse emnene slet ikke. Hva skjer? Vil dukke opp.
Depardieu dukker opp, gleder entusiastisk Jörg Lehmann, fotografen som er hans venn - ellers ville vi ikke ha gjort en avtale. I en gigantisk lobby, som fortsatt er under konstruksjon, er stoler stablet ovenpå hverandre, foran det er en slags logglag. "Kunst", sier Monsieur, griper en stol, lar seg falle. Og nådig peker til det nederste stedet på kofferten. Så ser han med et litt overrasket utseende, som om han satt i et kloster i Tibet og nå hilser sine munker til morgenbønner.
Han sier: "Om morgenen går jeg gjennom det tomme huset, lukter steinene og ser på alt i fred." I en tidlig alder, helst fem, ingen plager meg, det blir lys, jeg liker ikke natten, folket Det er høyt i byen og høyt, i naturen er alt annerledes, det er stille, jeg elsker oppvåkning, når livet starter igjen. "
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Hvis du elsker naturen så mye, så hvorfor bor du her midt i byen?
Gérard Depardieu: Jeg trenger begge deler. Jeg liker dette hjørnet av Paris. Intellektuelle, utlendinger bor her, og det er mange religiøse mennesker. Jeg liker denne blandingen.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Hva mener du med religiøse mennesker?
Gérard Depardieu: Jeg er religiøs uten å tro på en bestemt Gud. Som barn ba jeg meg mye. Det er nonner der borte, som bor i en syttende århundre bygning, og på en eller annen måte lever de som de pleide å være bortgjemte fra verden. Du har ikke en TV. Jeg liker å snakke med dem.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Hva snakker du om?
Gérard Depardieu: Om alt, om hagen hennes, været og igjen om Gud, bønner, hennes lesning. De lever i henhold til reglene i St. Augustine, som jeg sterkt elsker. Vi diskuterer mye, jeg vil vite hva som overbeviser henne. Matronen er ekstremt velbevandret i teologi, vi har begge alltid noe å snakke om.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Det har ikke vært mye snakk i familien din.
Gérard Depardieu: Jeg snakker ikke om familien min.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Kjenner du det tyske ordet Heimat, som ikke finnes på fransk?
Gérard Depardieu: Nei, det sier ikke meg hva er det?
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Vanskelig, det er en livsstil. Å være der du kommer fra eller hørt. Dette kan være et hus, men også folk, en hage, en by.
Gérard Depardieu: Jeg forstår. Nei, nei, det har jeg ikke. Kanskje noen ganger har jeg de øyeblikkene jeg liker å bli for å føle meg selv. Jeg har det med bøker. Bøker er mitt hjem. Jeg leste Balzac helt i New York, Baudelaire i ørkenen. Jeg er ofte på veien, ofte flyr fra hus som er fulle, selv foran folk.
Jeg har ingen dagbok og ingen telefonbok. Tallene som er viktige for meg, har jeg alt i tankene.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Hva driver deg? De reiser mye og kan bare være et sted i all fred.
Gérard Depardieu: Nei, jeg kan ikke gjøre det i det hele tatt. Jeg ønsker ikke å bosette seg hvor som helst. Jeg vil ikke forplikte meg selv. Jeg leter ikke etter nærhet.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Hvordan opprettholder du forbindelser?
Gérard Depardieu: La meg fortelle deg noe: Jeg har ikke en dagbok og ingen telefonbok. Tallene som er viktige for meg, har jeg alt i tankene. Jeg skriver brev. Ingen e-post. Det fascinerer meg ikke i det hele tatt. Jeg elsker kommunikasjon, snakker, men ekte! (ser truende ut)
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Du er en av de mest ærverdige skuespillerne i Frankrike, men det var langt oppe. Som en ung gutt var du latter på skolen, selv som en ung mann kunne du ikke snakke ordentlig. De stammer og var motvillige til å åpne munnen.
Gérard Depardieu: Det stemmer. Slik var det. Jeg hadde mistet språket. Vi hadde høyt stillhet. Før jeg kunne snakke, lærte jeg å skrike.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Hvordan kan noen som ikke kan snakke komme med ideen om å bli skuespiller?
Gérard Depardieu: Tilfeldighet, jeg loitered rundt jernbanestasjonen, møtte en venn som dro til Paris og sa til meg: "Jeg går til drama skolen, kom med meg." Til tross for alt hadde jeg en forferdelig trang til kommunikasjon, jeg måtte gå til teateret før eller senere. Alle var redd for scenen. Jeg gjør det ikke. Spillet gjorde meg rolig. Noen ga meg ord som jeg aldri hadde. Jeg begynte å fortære bøker, tekster. Der var jeg 17 år gammel.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Kritikere sier, du kjenner ord, spiller med vers av Racine eller Corneille. Hvordan gjorde du det, hvordan fant du deg selv om det?
Gérard Depardieu: Jeg hadde en fantastisk lærer på dramaskolen i Paris, han sendte meg til en uvanlig lege som behandlet meg med Mozart. I flere måneder lyttet jeg til Mozart, alltid i forskjellige frekvenser, etter hvert ble jeg roligere. Min forstyrrede tale var åpenbart knyttet til en forstyrret hørsel. En dag brøt knuten.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Er det derfor et av dine viner heter Cuvée Mozart?
Gérard Depardieu: Nei, nei, en fin ide. (Smiles)
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Er musikk en post-terapeutisk sak for deg?
Gérard Depardieu: Nei, jeg elsker henne, hun er guddommelig. Jeg elsker Mozart. Hvis han skulle forklare en sonata, spilte han det bare. Det er kjempebra. Hans musikk er alltid ny, avhengig av hvem som tolker det, jeg hører et annet stykke.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Når finner du tid til det?
Gérard Depardieu: Aldri. Jeg hører aldri bare på musikk, men jeg håndterer musikk. Når jeg jobber, som med Riccardo Muti på Salzburg Festival.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Er du noen ganger redd for å miste språket igjen?
Gérard Depardieu: Jeg spilte en Alzheimers pasient i filmen "Small World" i fjor. Sykdommen er forferdelig, men ofte mer for de andre enn for de syke. Men det er lyse øyeblikk, øyeblikk av smiler. Jeg møtte Alzheimers pasienter, Annie Girardot (nylig avdøde skuespiller, redaktør) er i tykk av det, hun kjenner ikke lenger til noen. Grusom, du kan ikke lenger finne veien rundt i verden, geografisk og ellers. Jeg tenker meg veldig smertefullt. Vanskelig å bli deaktivert på denne måten når du er vant til frihet. Hvis dette skjedde med meg, vil jeg gjerne injisere. Jeg kunne ikke stå der, da vil jeg heller gå.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Jeg leste at du hadde en tante som lider av Alzheimers?
Gérard Depardieu: Ja, hun var forvirret og løp gjennom skogen. Det visste jeg ikke lenge. En dag fant jeg et brev fra min far i et lager, som han skrev i desperasjon til sin mor. Dette brevet er helt fantastisk. Du må vite, min far var nesten analfabeter, kunne ikke skrive. Jeg viste brevet til min venn Marguerite Duras. "Se, dette er fra noen som ikke kan lese riktig og ikke kan skrive, hvordan liker du språket?"
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Hvorfor Marguerite Duras, hvordan kjente du forfatteren?
Gérard Depardieu: Det er en morsom historie. Jeg var 19 år og skulle spille en barnemorder i et spill etter en av hennes bøker.Margeruite ønsket å møte meg. Så jeg dro til henne, jeg så ut som en hippie, hadde langt hår. Hun var liten. Senere fortalte hun meg hvorfor jeg skulle besøke henne: hun ville se om jeg er en for å være redd for.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Og var hun redd?
Gérard Depardieu: Ja, nøyaktig. Etter det leste jeg alle bøkene fra henne.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Og så var du sannsynligvis redd?
Gérard Depardieu: Nei, nei, jeg beundret henne. Vi ble venner.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Hva sa Duras om farens brev?
Gérard Depardieu: Hun var imponert, det var et språk med egne kodifiseringer, et språk som kanskje bare en mor kan forstå - og en far, hvis han er der.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Var det det samme mellom deg og din mor?
Gérard Depardieu: Det spiller ingen rolle. Jeg vil ikke snakke om familien min. Jeg har nok av det.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Du startet med familien.
Gérard Depardieu: Jeg foretrekker å snakke generelt om opplevelser.
Jeg liker søndag, det er stillhet, så koker jeg, kjører motorsykkel. Jeg elsker å føle vinden og bare kjøre av.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Vi har nettopp snakket om Alzheimers pasienter, disse menneskene har ingen følelse av tid. I går, i morgen, alt dette er utenlandsk for dem. Er tid, forvandle et emne som tar deg? De gjør så mye, så mye annet. Er du bekymret for å savne noe?
Gérard Depardieu: Nei, nei. Jeg har alltid vært veldig, veldig nysgjerrig. På alt. Det er derfor jeg gjør så mye.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Det faktum at du kjøper hus, renoverer en gammel og bygger en ny har noe å gjøre med fremtiden, kanskje med din egen?
Gérard Depardieu: Fremtiden interesserer meg ikke. Jeg vil ikke leve her, jeg elsker fremveksten, vekstprosessen. Når alt er klart, ser jeg etter noe nytt, så går jeg videre. Jeg trenger - plass. (Han når langt ut og peker på det nakne rommet)
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: I begynnelsen av vår samtale sa du at bøkene var hjemme. Er det noe annet du henger på?
Gérard Depardieu: Jeg har ikke engang et skap, jeg trenger ikke en besittelse. Jeg reiser uten bagasje. Bukser og bøker, det er alt jeg trenger.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Du bor alene, på en byggeplass, omgitt av folk som alltid vil ha noe fra deg. Hvordan håndterer du det?
Gérard Depardieu: Bra. Du kan se det. Jeg liker søndag, det er stillhet, så koker jeg, kjører motorsykkel. Jeg elsker å føle vinden og bare kjøre av. Eller jeg tegner, lage skulpturer, som jeg gir bort, hvis de behager noen.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Liker du filmene dine?
Gérard Depardieu: Jeg ser aldri på dem når de er ferdige, det er over. Så kommer den neste. Ending noe skremmer meg, jeg vil gjerne stoppe før slutten.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Hva gjør deg glad?
Gérard Depardieu: Mye. Veldig mye. En vin, en blomst på høsten, en soloppgang. Spiller, som fyller meg dypt. Spiller sammen med andre. Eller en samtale. Jeg foretrekker å snakke med kvinner i stedet for menn. Menn har vanligvis ikke noe flott å si. Jeg har lært alt fra kvinner - fra dikterne Marguerite Duras, Nathalie Sarraute, skuespilleren Jeanne Moreau, sanger Barbara. De er mine heltinnen.
Som han snakker, bryr boring og hammering i bakgrunnen ikke ham, han ser ikke engang merke til. Til en annen håndverkeren dukker opp. Han må snakke med ham raskt. Umiddelbart. Depardieu ber om forståelse.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Bare ett spørsmål, når liker du en kvinne?
Gérard Depardieu: (Han ler høyt og entusiastisk.) Når hun slutter å stille spørsmål.
Gérard Depardieu
Gérard Depardieu ble født 27. desember 1948 i Châteauroux som den tredje av seks barn. I en alder av 13 starter han en skriveropplæring og lærer å boksere. Han anses å være trøtt og vanskelig. I 1965 tok en venn ham til Paris for dramaskole. Hans liv begynner. Depardieu har blitt ansett som en av de store franske og europeiske aktørene noensinne i flere tiår. Han kan gjøre alt og spille alt: Cyrano, Asterix, Rodin; Lovers, desperate, arbeidere, borgerskap, utenforstående - totalt mer enn 180 filmer. Han var engang gift og har fire barn. Hans sønn Guillaume døde for tre år siden i en alder av 37 år. Depardieu eier vingårder, u. a. i Frankrike, Spania, Marokko, Argentina. Han lever som han arbeider: overdreven.
To bøker om og av Gérard Depardieu:
"Culinary Festival: Gérard Depardieu møter Roland Trettl", samling Rolf Heyne, 352 s., 58 Euro.
Gérard Depardieu: "Stoler Letters (Lettres Volées)". På slutten av 80-tallet begynner skuespilleren å skrive brev - til sin mor, venner, familie. Han ville ødelegge dem, de ble en bok. En liten skatt, bare for å finne antikvariske.
