Separasjon: Eksen med sin nye
Det skjedde, av alle ting, på hennes nye favorittkafé. Lea hadde aldri ønsket å se dem sammen. "Lagre meg det synet," sa hun til ham, "og ikke rot med henne noen av stedene du har vært hos meg før." På denne kaféen med sitt jugendtak, hemmelighetsfulle hjørner og enorme speil på veggene, hadde Lea aldri vært i Conrad. Sannsynligvis en grunn til at hun følte seg så behagelig akkurat nå, hvorfor hun var her regelmessig. Det var ingen minner. Verken vondt eller vakkert. At hun bare måtte se mannen sin ømt kysse andres fingre, fikk henne til å føle seg som faen. Hun slapp ikke unna ham, hennes største sorg.
Jeg burde ha drattUmiddelbart, da de to kom inn døra, tenkte Lea. Men så hadde hun på en eller annen måte gått dem forbi, og det ville ha sett ut som fly - elendig, tafatt, uignert. Så hun hadde blitt sittende og prøvd å fortsette å lese i boken sin. Det fungerte ikke.
Nesten tvangsom vandret øynene hennes mot veggspeilet i hjørnetder hun kunne se ubemerket hva som foregikk bak ryggen hennes. Hvor forelsket de to jobbet. De hadde satt seg ved siden av hverandre, som om en bordplate betydde for mye separasjon for dem. Foran dem to store melkekaffe-boller og i mellom en tallerken eplepai med kremfløte. Conrad hatet krem. Men nå lot han seg føde av den andre som en sulten fugl.
Svelger du alt hun tilbyr deg?Lea tenkte og kjente tårer komme til henne. Ikke gråt! Hva om Conrad plutselig ser og innser at kvinnen som løper i lomma for tempo er hans egen. Den han fortsatt er gift med, den han har en 15 år gammel datter med - den han ikke lenger er glad i.
Når begynte hun - denne frykten? For et år siden, for to år siden eller mye tidligere? Lea visste ikke mer. I begynnelsen var det sannsynligvis bare en vag følelse av at noe var galt. Conrad var ofte deprimert, fraværende og utilnærmelig. “Hva har du?” Spurte hun. "Ingenting," sa han. Hun forlot ham. Han boret ikke videre, satte den i gang. Conrad var i politiet og jobbet med drapet. Det var tilfeller han ikke snakket om. Så jogget han langs elven etter jobb. "Meditativ sporing," kalte han det, og noen ganger så det ut til at han faktisk fant den manglende lenken i beviskjeden.
"Møtte du noen?"Lea spurte en dag senere. Frykten hadde allerede lagt seg i hodet hennes. Men Conrad lo bare av henne: "En annen kvinne, du er gal!" En løgn. Selvfølgelig sto en kvinne bak det. En kollega, en detektiv som ham. Lydia. Navnet hennes hadde falt mer enn en gang i det siste. Tilfeldig snakk, hvordan snakke om kolleger sånn. Skal Lea fortsatt måtte bli hørt?
Masha hadde stoppet, Hun var bare der, et barn, men tilsynelatende mer følsom for nyanser enn moren. "Lüüüdia", hun hadde flau faren sin en natt mens hun tørket. "Egentlig kan jeg ikke høre det navnet lenger." Lea hadde sett forbløffet på henne: "Hva mener du med det?" Nå satt hun der, kvinnen med det "dumme navnet" der borte ved vinduet, og Conrad kysset henne med krem fra leppene. Lea så bort.
Han ville ha flau meg, tenkte hun. Når kysset han henne sist, slik at alle kunne se det? Hun måtte tenke på festen i anledning hans forfremmelse til sjefinspektøren. Det var for to år siden. "Du har en flott kone," hadde en av kollegene sagt til ham med en litt lurt stemme, og Conrad hadde påpekt stukket armen rundt Leas-midjen: "La fingrene av henne!" Men latteren hans hørtes sett ut.
Hva snakket de to om? Om babyen hennes er sannsynligvis favorittemnet for alle nye foreldre. I tre måneder og fire dager var sønnen gammel nå. Benedict. Navn og fødselsdato hadde brent seg inn i hennes minne. Hun hadde hørt fra venner.
Mannen hennes hadde selv vært for feig. "Jeg mente ikke å skade deg," hadde han sagt. Men han sa det alltid når han gjorde det igjen. Nå vil jeg ikke ha ham lenger, hadde Lea sverget den gang. Det er ingen vei tilbake, nå er det over!
Men hvis hun var ærlig, håpet hun fortsatt. Noen ganger mer, andre ganger mindre. La gå rett, det fungerte ikke. Selv om sinnet fortalte henne om og om igjen - ville noe i henne bare ikke tro at hun hadde tapt kampen. I begynnelsen hadde alt bare sett ut som en forferdelig feil. I en endeløs, tårevåt natt hadde Conrad tilstått hele historien for henne mens hun påkalte kjærligheten. "Jeg kan ikke leve uten deg og Masha."
Selvfølgelig hadde Lea blitt skadet, At han nettopp hadde fått lov til å komme over denne kvinnen, som var yngre enn henne, var nesten uutholdelig og hadde skadet henne i det uendelige. Men hvem elsker, tilgi. Hvem andre sa det? Hillary Clinton? Uansett ...
"Vi ordner det," sa Lea, "Du må bare ønske det." Og det ville han. Ønsket å få slutt på denne personen som det hele var annet enn en ufarlig glede for. Men løftene hans hadde bare vært tomme ord, og en dag var den unge detektivsuperintenten gravid. Bare sånn. Ved en feiltakelse. "Tilgi meg," sa Conrad. Men så kastet Lea koffertene for føttene.
"Kom deg bort, aldri la deg se igjen!" På grunn av Masha kom han igjen og igjen. Noen ganger, når Lea følte seg sterk og god, fikk han lov til å holde seg til kveldsmat. En gang strøk han vemodig den gamle sekretæren i stuen og de polstrede møblene de hadde kjøpt sammen. "Jeg er en idiot som gir opp alt." Og allerede blusset hun opp igjen, i håp om at alt skulle gå bra igjen. Leas øyne vandret tilbake til speilet. Mente du bare møblene da eller meg, du ass? Hun ville skrike ut spørsmålet. En gang på tvers av rommet. Vrede var så mye bedre enn denne forferdelige smerten.
Hadde familien noen gang vært like viktig for ham som deg? Hva hadde han hørt om den gang datteren hans var liten? Han jobbet på Federal Criminal Police Office på den tiden, var stadig på farten, ble brukt til personlig beskyttelse av politikere og andre viktige mennesker. Regulert arbeidstid? Ingen. Men han elsket jobben sin, ville være der, hvor var det som foregikk. Var det på grunn av arbeidet ditt at vi var så forskjellige? Undret Lea.
Hvis hun var ærlig, hadde hun aldri brydde seg om jobben hans, I begynnelsen hadde hun vært nesten flau over å fortelle at den nye kjæresten hennes gikk på politihøgskolen for å bli en kriminalsjef. I mellomtiden godtok hun arbeidet hans, var til og med stolt av ham. Noen måtte endelig gjøre denne jobben. Men at han aldri var hjemme i tide, selv om natten ringte telefonen og de kunne heller ikke planlegge for helgen - hun hadde aldri blitt vant til det.
Hun hadde matchet jobben sin helt med familien, som en frilansoversetter som kan gjøres. Conrad gjorde ingen forsikringer. Igjen og igjen var det en tvist.
"Det inkluderer alltid to når et ekteskap brytes sammen"sa svigermoren en gang. Kald som en hundes snute. Siden den gang hersket radiostille. Leah trengte virkelig ikke å si at hun var medskyldig i denne ekteskapskatastrofen. Hun hadde ikke lurt mannen sin. Gjør du ikke ...
Hvordan og når kunne vi ha avverget katastrofen? Lea undret seg mens mannen forsiktig strøk over kinnet til den unge bleke kvinnen i den store genseren. Han så glad ut. Avslappet og munter i lang tid. Det virker som om du har det bra, tenkte Lea, og igjen kjente hun tårene stige i øynene. Hvorfor følte du deg ikke så bra med meg lenger? Vi elsket hverandre, gjorde vi ikke?
Hvor imponerende den andre virket. Hvis hun i det minste var kjekk eller rik, eller best av alt begge deler, men så - det var nesten fornærmende. Hvorfor bare deg? Hva hadde gått så galt i ekteskapet hennes at det bare var denne fargeløse musen som kunne slappe mannen hennes av?
"Hun er kjærligheten i livet mitt"Conrad hadde sagt til henne. "Med henne kan jeg snakke om alt, hun føler det jeg føler." “Og meg, hva var det for deg?” Hadde Lea skriket. "Denne dumme kua ødelegger egoistisk livet og familiens liv, og du kaller det kjærligheten til livet ditt, er du blind?" Er jeg blind? Undret Lea.
"Du ser alltid bare det du vil se"Conrad sa en gang om arbeidet sitt. "Men hvis du vil komme til bunns i sannheten, må du velge forskjellige vinkler og prøve å se på andres øyne.
Lea tvang seg til å se igjen. Ganske objektiv og uengasjert, som den eldre damen ved bordet ved siden av henne. Uten sinne og hat og en klar mening. Det måtte gå. Se, Lea, og si hva du ser nå. Ømhet! I hvert blikk, i hver gest.
Hvis det ikke var kjærlighet, hva var det da? Conrad ringte servitøren, betalte og hjalp de andre i pelsen. Da han gikk ut, hviler hånden på skulderen hennes. Kanskje jeg bare må godta at han er lykkeligere med henne enn han var med meg, tenkte Lea. Hun rakte ut lommeboka, la en lapp på bordet og reiste seg. For første gang hadde hun en ide om hvordan det kunne bli, livet hennes. Med et nytt perspektiv.
Det var på tide å gi slipp. Og på tide å endelig gå din egen vei.
