Mekling - det har brakt oss
Klokka fire om morgenen var jeg opp, sier de tiårige Anna. "Og jeg sovnet på en benk, pappa dekket meg med sin genser!" Crowed hennes åtte år gamle søster Lisa. Jentene kommer tilbake fra helgen med pappa veldig glad.
Monika føler den gamle sinne om at hennes eksemann stiger i ham: "Helt uansvarlig, mitzuschleifen små barn til en rockekonsert." Nylig plukket hun straks telefonen og ventet sin sinne. Bernd og henne hadde hevdet at jentene hadde sett trist, kanskje til og med gråt. Men Monika sier bare veldig rolig: "Du må være død og trøtt, vær så snill å gå og legge deg veldig tidlig i dag."
Å kunne reagere så trygt - det var noe Monika måtte lære med vanskeligheter. Det har vært fem år siden hennes ekteskap brøt opp. Monika husker akkurat den kvelden da hun hadde gitt opp. Hun, som så ofte i månedene før, løp til vinduet med hver motorlyd. Men han satt på kjøkkenet og ventet og justerte setningene hun ville si til Bernd da han endelig kom. Så kom han. Og hun sa, "Jeg vil at vi skal dele, det er nok for meg, og for barna er et klart kutt bedre enn den konstante bickering."
Monika hadde fått nok av Bernds hemmelige kjærlighetsforhold, unnskyldningene, de voldelige utvekslingene. Bernd begynte å rase, nektet alt og hevdet at han hadde kollapset med kolleger i puben. I dag innrømmer han uten å nøle: "Jeg løy til Monika på den tiden, det er sant, jeg var forelsket - og vårt ekteskap på slutten."
Neste morgen flyttet Monika og barna ut av det felles slektshuset til søsteren deres i Tübingen. Tre år gamle Lisa tok flyturen som en spennende ferie tur. Fem år gammel Anna gjorde det klart for Monika at de ikke ville komme tilbake til pappa. Sa at mamma og far fortsatt liker hverandre, men vil ha mer tid for seg selv: "Hele programmet." Hun kjøpte bildeboken "Papa bor nå i Heinrichstraße", standardarbeidet for å trøste barn med foreldre som er skilt.
Bernd svarte ikke. Anna lider. Hun ville gå hjem, redd for å aldri se henne igjen. I barnehagen hadde hun en venn som bodde hos sin far; Moderen hadde emigrert til Australia. En kveld lå Anna i sengen og gråt og spurte: "Er pappa nå til Australia?" Monika sa nei, tok barnet i armene hennes. Og så snart Anna sovnet, var Bernds hjerte tungt på telefonen. Han hørtes avvisende, i bakgrunnen hørte hun latter og stemmer. "Jeg vil ikke snakke om oss," sa hun så kult som mulig, "det handler om barna, vær så snill å ta kontakt med Anna i morgen - og gjør deg helt sikker på at du ikke kommer ut av livet for alltid! "
Neste dag hentet Bernd barna til iskrem. Monika sendte jentene til døren da det ringte, og ikke ønsket å møte Bernd. Den samme situasjonen etter møtet: Bernd bodde i bilen, barna kom ut. Monika sto på balkongen og så hvordan jentene vinket trist etter at bilen kjørte bort. "Du var så lei meg, du måtte føle at foreldrene dine er fiender fordi de ikke engang snakker med hverandre lenger." Uansett bestemte hun seg, kunne det fortsette slik.
Neste morgen ringte hun Bernd igjen - "en fryktelig situasjon, fordi jeg trodde, nå er han sannsynligvis i seng med sin elsker." Hun foreslo å gå til et rådsenter sammen. Bernd var ikke entusiastisk. Han hatet "psykologen babble". Men også følte at de trengte profesjonell støtte: "Jeg kunne ikke snakke med Monika i det hele tatt, selv i tiden før separasjonen var slik, med hvert ord av meg eksploderte det og har fornærmet meg skyldig samvittighet og ville ha likt å bli presset for noe møte. " Men han ville ikke miste barna, det var hundre prosent klart for ham.
Bernd og Monika gikk til "separasjonscoaching" med en mediator, i ti uker, alltid torsdag kveld. "Det var vår frelse", er Monika overbevist. Bernd mener også: "Uten denne kvinnen, ville vi ha argumentert ved hver leveranse - en skrekk for barna." At Monika og Bernd deler forvaring, men barna ville leve med sin mor, de ble enige om umiddelbart. Monika hadde vært hjemme alle disse årene, Bernd hadde jobbet i hans arkitektfirma i minst tolv timer om dagen - "Jeg ville ikke ha drømt om å kjempe barna," sier han.
Med hjelp av mekleren fant de ordninger: Monika ville gå tilbake til huset med barna, Bernd ser etter en leilighet. Hver andre helg bør barna være med ham, i løpet av ferien vil man nekte hverandre. Bernd ville betale lovfestet vedlikehold for Monika og barna.Og etter en tid ville hun være på utkikk etter en deltidsjobb som medisinsk assistent.
Alt perfekt så? Monika ryster hodet kraftig: "Det er og forblir en stramme spasertur." Og en jævlig lang prosess. Fordi realiseringen "Vi er foreldre, selv om vi ikke lenger er par" for praktisk implementering i hverdagen, er det et stort skritt. Monika vet at å ha barn så nær far som mulig, hjelper barna. På den annen side fant hun noen ganger "Daddy Weekends" en plage. Mediation hjalp henne ikke med sine egne onde følelser.
I begynnelsen ble hun irritert på Bernds skiftende kjærester - tre forskjellige i de to første årene etter oppbrudd. Ofte var de der da jentene besøkte Bernd. Barna kommer for kort, Monika fryktet. Hun synes fortsatt at det er "ganske mye feil hva han forventet at de skal gjøre". "Komplett løft," sier Bernd. "Vi gjorde noe sammen, men jeg tok også mye tid utelukkende for barna."
En liten sjalusi spilte også sammen, innrømmer Monika ærlig. Forsiktig begynte hun å spørre barna etter helgene. Hva hadde vært der til frokost, hvordan kvinnene så ut, hvordan Bernd behandlet kvinnene og kvinnene med barna. Resultatet var faktisk ikke forstyrrende, tvert imot: jentene glede seg til helgene, vennene alle fant "fin". Hva kunne hun ha motsatt seg?
Men da fortalte Anna en kveld at hun ikke kunne sove ordentlig i helgen, fordi Bernds kjæreste i neste rom hadde "alltid suget så morsomt". Monika reagerte umiddelbart - "ok, kanskje litt hysterisk," sier hun i dag. Hun skrev en brann e-post. Den trykte versjonen er fremdeles i dagboken hennes i dag: "Jeg vil ikke at barna skal besøke deg når du besøker en av dine mange koner." For sexopplæring, ville det være for tidlig for dem begge, ville jeg si. Hva er viktigere for deg - dine barn eller din kones historier. " Bernd ringte umiddelbart. Forferdet med sinne. Han ropte: "Hold meg unna, jeg kontrollerer ikke hvem som er med deg!"
To uker senere, på fredag kveld, plukket han opp sine døtre som om ingenting hadde skjedd. Kjæresten hans var i bilen. Monika så dette som en provokasjon - og husker: "Det var en av øyeblikkene da jeg følte meg absolutt maktløs, hvor jeg trodde: Gud, jeg vil at han skal forsvinne helt fra livet mitt." Men Anna og Lisa kom tilbake i et godt humør. Fortalte om den morsomme piknik ved innsjøen. Barna var åpenbart fint.
Den omhyggelig balansert balansen er midlertidig reeling når Monika møter en ny mann. Denne gangen er det Bernd som er bekymret: "Jeg var redd, de bygger sin hyggelige lille familie der, og jeg er overflødig," beskriver han sine følelser. Når Lisa snakker om den fine "Fred", som er så tålmodig med å reparere barnekassetter, hyser han, "La han da adoptere deg!" Helt dum, finner han i dag. Lisa visste ikke hva han skulle adoptere. Anna forsto akkurat hva det handlet om. Hun snugglet mot sin far og mumlet: "Ikke å være sint, du er den mest kjære." Bernd måtte le.
Vi er skilt, vi er forskjellige, men barna skal ikke lide, sa Monika og Bernd igjen og igjen. En kjedelig læringsprosess. Monika fortsetter å finne det vanskelig å godta Bernds livsstil og oppdragelse. Hun tror han oppfører seg "altfor tilfeldig". Hun finner nok eksempler: Han bryr seg ikke om døtrene trener sine musikkinstrumenter og hvor mye søtsaker de spiser. Han lar barna gå hjem to kilometer fra utendørsbassenget alene. Hvorfor ikke, Bernd tellere, tross alt, de er gamle nok. Han tror, "Monika er litt skremmende, hun gjør en stor virvel om ting hun kan løse alene, jeg kommer ikke til å la meg inn. Hvis barna er med meg, vil jeg fikse alt uten Monika."
Monika begynner å jobbe i en lege kontor fire morgen i uka. Hver onsdag tar Bernd omsorg for lunsj, plukker opp Lisa og Anna fra skolen, bringer dem hjem om kvelden. Sakte Bernd og Monika finner en måte å utveksle om vanskelige emner. Ofte via e-post. "Det er ikke så emosjonelt som på telefonen," sier Monika. "Hun kan ikke eksplodere der," skriker han. Og han har også tid til å slappe av når han blir sint. For eksempel, ved å sende ham en e-post, bør han betale for Anna's cello leksjoner. Neste dag, Bernd drives av Monika, drikker en kopp kaffe og sier, "OK, men hvorfor må du skrive dette på kommando?" Han har rett, innrømmer Monika.
Og faktisk må hun innrømme det - om enn motvillig - at Bernds helt forskjellige stil noen ganger gjør de to jentene veldig bra. Som historien med sommerferien. Bernd gjorde en tre-ukers tur til Romania med sine døtre.De reiste med tog og losji på en gård i Bukovina. Monika hadde vært imot denne reisen. Ingen hav, ingen lekekamerater, bare hester, enger og beite. Dødelig for jentene fant hun. Og medisinsk hjelp? Under all sowing! "Hvorfor," mumlet hun, "ikke bare gå til Italia til stranden - det ville være mye mer moro for de to av dem!"
Bernd ble ikke avskrekket. Og Anna var irritert om moren sin: "Men vi vil gå til Romania med pappa!" De kjørte. Og det var ingen problemer i det hele tatt. Bernd var selv i stand til å motivere sine døtre til å gå på lengre turer, lærte å ri på hester og brenne brennevin, og alle tre trodde en rumensk-tysk thriller på lange kvelder under den storslåtte stjerneklar himmelen, som de en dag ville bli kjent med. "Jentene returnerte entusiastisk og raved om ferien med sin far på skolen," innrømmer Monika. Hun har selv beklaget Bernd for hennes "Miesmacherei".
Sammen har paret nylig besøkt ulike videregående skoler i Tübingen for å finne den beste skolen for Anna. Og neste vil de planlegge Annas fellesskap, som et stort familiefest. Barnene bør være til stede under forberedelsene. De elsker det når foreldrene sitter sammen og snakker med hverandre på en avslappet måte. Venner i stedet for fiender er.
boktips
E. Mavis Hetherington, John Kelly: "Skilsmisse - Barnas Perspektiver" (Beltz 2003, 19,90 Euro)
Sigrid Født, Nicole Würth: "ZDF WISO skilsmisse rådgiver" (Ueberreuter 2003, 15,90 Euro)
John Haynes u. a.: "Skilsmisse uten tapere, familiemedling i praksis" (Kjøle 2002, 19,95 Euro)
På IAF (Tlf. 069/713 75 60) er brosjyrene "separasjon og skilsmisse binasjonspar" (11,40 euro) og "ledsaget handling" (10 euro)
"Enkelt foreldre tips og informasjon", for 5 euro for å henvise til: Forening av enslige mødre og fedre, Federal Association, tlf. 030/69 59 786
Jochem Schausten: "Separasjon, Skilsmisse, Vedlikehold for menn" (Haufe 2002, 16,80 Euro)
