Pussy Riot i teatret: "Den farligste sensuren er selvsensur!"
Vi vet alle fakta: I 2011 grunnla de tre kvinnene Nadezhda Tolokonnikova, Yekaterina Samuzewitsch og Marija Aljochina punkrockbandet Pussy Riot ("Pussy Riot").
Som feministisk, regjerings- og kirkekritisk kollektiv hadde de det ikke lett i Russland, men ble feiret og støttet av frihetskjempere over hele verden.
Etter å ha vist seg i en kirke i Moskva hvor de offentlig kritiserte Putin, ble de dømt til to års fengsel i august 2012. To av de tre kvinnene tilbrakte rundt 21 måneder bak stolpene.
Hva vi IKKE vet
Hva disse fakta ikke forteller er det historie, Hvordan det føles å være innelåst for en holdning. Å bli tvunget av fengselslegen til å stripe seg med døra åpen og spre bena, fordi "i kirken ville det ikke vært noe problem".
Eller hvordan den umenneskelige behandlingen i fengselet driver en til fortvilelse, at man ikke kan la være å starte en sultestreik.
Nadezhda Tolokonnikova fra Pussy Riot
© Gettyimages / Francois G. DurandPussy Riot forteller historien sin på scenen
Kvinnene forteller nå denne historien i en teaterforestilling som de turnerer verden rundt. Etter flere forestillinger i USA, opptrådte de to ganger denne uken i Frankfurt am Main? så langt dessverre de eneste planlagte datoene i Tyskland.
Kanskje du må anta sakte at ting virkelig skjer.
"Folk begynner å glemme sin egen historie," sa Marija før forestillingen i et intervju med sz.de. "Folk tror ofte ikke at noe kommer til å skje, ingen trodde at Brexit virkelig ville skje, det samme gjaldt Trumps amerikanske valg.
Kanskje du må anta sakte at ting virkelig skjer. Da vi så avisen i februar 2012 og leste at vi ble siktet for en mulig syv års dom, kunne vi ikke tro det. Men det har blitt en realitet. Du så det. "
Verden trenger artister som Pussy Riot mer enn noen gang
En ting er sikkert: verden trenger kvinner som Pussy Riot og bevegelsene de står for i dag, like presserende som for fem år siden? hvis ikke mer.
La oss bare si igjen: et land som USA ("det første demokratiet") styres av en sexist. I mange europeiske land driver partier som AfD, som kaller homoseksualitet forfatningsmessig, sinnssykt høye valgresultater. Generelt truer Europa med å gå fra hverandre.
Det kan ikke være nok mennesker til å stå på scenen, og som Marija sier på en forestilling i San Francisco, "Den farligste sensuren er selvsensur, det vil ikke være noen frihet hvis vi ikke kjemper for det hver dag."
