Sommerfugler i magen: Det er det de vil fortelle oss
En kriblende følelse i magen, så en sløv følelse. På en eller annen måte kriblende og kriblende føler du deg hibbelig og energisk. Selv om knærne igjen vil være myke på kort tid! Hver gang du ser ham, skriver han til deg, eller nummeret hans vises på skjermen. Sommerfugler i magen bare, det er bare det! Og det er nettopp derfor uttrykket har seiret. Så i dag forstår alle: Hvem føler de små ormene i magen, er? lett eller til og med over begge ørene? elske!
Hvorfor "sommerfugler i magen"?
Kanskje elskere har fortalt kjæresten sin før, "på grunn av deg har jeg sommerfugler i magen," men Som oppdageren av de bevingede kjærlighetsbudbringere, er den amerikanske forfatteren Florence Converse fortsatt gjeldende i dag (1871-1967). I romanen "Bedehuset" fra 1908 bruker hun uttrykket "sommerfugler i magen" for å beskrive en opprinnelig uskyldig, uerfaren forelskelse. Siden den gang har de vingede ormene blitt et husholdningsord og har som sådan erobret hele den engelskspråklige og tysktalende verdenen.
Og hvorfor sommerfugler i magen?
Opprinnelsen til metaforen forklarer selvfølgelig ikke årsaken til den følelsen eller helsetilstanden den refererer til. Hvor kommer denne kriblingen i magen fra når vi er forelsket i noen? Sommerfuglene er ikke forestilt, vi føler dem nesten flagre gjennom hele kroppen ... ikke sant? Ja, det gjør vi! Bare det vi kaller sommerfugler er i sannhet Hormoner, nerver og stimuli av det autonome nervesystemet vårt (vel, biologi har ikke en nobelpris for litteratur
