Feire i Sør-Sverige
På en nymownet eng står stengene, såret med blader, prikket med maisblomster og tusenfryd lyseblå og hvite. Familiene kommer fra sommerhusene fra alle retninger. Du er hjertelig velkommen. De fleste har ikke sett hverandre lenge, ikke hele vinteren. Men det vil forandre seg i dag.
Alle er der. Den pensjonerte anklageren og barnebarnet til fiskeren, den høyhælte skoholderen og barfotløperen. De tar tak i hendene, danser i sirkler og synger. De små barna rullet seg som bjørner på gulvet, og lot seg å sove. De andre danser rundt dem: "Bjørnene, bjørnene, sover så tett at de er ganske ufarlige." Plutselig våkner bjørnene og whiz mot danserne. De ønsker å fange dem. Alle løp, gutt og gammel tommel gjennom gresset, sjokkerer. "Hva er sommer for deg?" Jeg spør en. Han sier, "Den tiden da alle er en liten gutt."
Det er midsommer i Sverige. Nærmere bestemt: på vestkysten, i Bohuslänregionen nord for Göteborg. Der, der landskapet, jo lenger vest du går, blir stadig mildere og livet reduseres til det som er viktig: å være om sommeren, være med ens kjære. Svenskene er eksperter i det. Fordi sommeren varer bare åtte uker her. Og vinteren er lang og så mørk.
For noen dager siden startet vi i Göteborg. Svenskernes liv spilles fortsatt i byene. Vi så på fortauskafeer med barnevogner, forretningsfolk og elegante kontorer, de mange butikkene i Haga og Nordiska Kompaniet-varehuset med skandinaviske designermerker, de lyse blå trikkene, den eksentriske operaen rett ved havnen, museene , Men kort tid etter begynte sommeren, og det skulle feire.
Så går det til landsbygda. I huset. På båten. På kysten, i skogen, i landsbyene, på innsjøene. En campingvogn trakk seg ut av byen. Vi fulgte henne, kjørte nordover over de milde åsene og kom til Bohuslän, inn i et sommerlandskap med små røde hus, gråstråler og frodige enger hvor hester græsser, lam går og blonde barn går barfot gjennom gresset , Bildet av Sverige som vi har i tankene er fullstendig bekreftet her.
Den gamle granitt, de tidløse bildene gir følelsen av at dette alltid har vært slik. Og det stemmer. Her på vestkysten bodde folk for 3000 år siden, de elsket sommeren og forlot vitnesbyrd om det. I Tanumshede møter vi Jeanette Holmén, en ung kvinne som er interessert i regionens historie. I rosa espadrilles står hun på bart stein. Hun retter blikket mot steinene for oss. Granitten er gravert, som om de er dekket med graffiti, med mange bilder. Skip, fullt lastet. Hester. Menn med spyd. Og en sol som en ildkule, hvilke to kvinner bærer med lange, vinkende pigtails i sine hender.
Petroglyphene er nå en del av verdensarven. De er fra bronsealderen. På den tiden var det så varmt som i sør i Frankrike, du har til og med funnet rester av skilpadder. Men vinteren var lang selv da. Petroglyphene er justert med solen. De er spesielt vakre om morgenen og kvelden. "Så satt folk her, og jo lavere solen, jo mer bildene begynte å skinne," sier Jeanette. Du vet ikke mye om tankene til disse menneskene. Det var ingen skriving, bare restene av ting fra hverdagen gir informasjon. Men så mye er klart: "Folk har gjort alt de kan for å gjøre solen glad, slik at den kommer tilbake på vinterens slutt, og når det kommer, feirer de."
Akkurat som i dag til "Midsommar". Dette er en fest for familie og venner. Alle som er turist og ikke kjenner noen kan lett bli utelatt, venner fortalte oss før. Bare dansen rundt maypole er offentlig, en sak for hele landsbyen og sine gjester. Resten er privat. "Den beste måten å bli kjent med noen som tar deg til deres hjem," hadde våre venner gitt råd.
Hvordan gjorde vi det? Med flaks. Fra Tanumshede kjørte vi videre vestover. Det gikk ned forsiktig, til dalen først ble innsjøer, deretter til bukter hvor havet presser dypt inn i landet; gjennom små fiskerlandsbyer - Grebbestad, Fjällbacka, Mollösund, Fiskebäckskil - hvor fra dag til dag åpner kafeer og restauranter og de blå og gule flaggene flyr over feriehusene som et tegn på at noe skjer her igjen.
På et bakeri i et av disse små stedene kjøper vi jordbærkake, for meg den vakreste om sommeren. Vi starter en samtale med en ung kvinne."Hva er sommer for deg, Sarah?" Vi spør henne. "Du kan ikke fortelle det, du må oppleve det, ta en båt," sier hun, "og kom til øya og se hvordan vi feirer."
La oss gå. Over vannet. På høyre side er en øy, til venstre en øy, alle granitt, rundskrubbe steiner, ved første øyekast alt det samme. Vi prøver å huske konturene slik at vi kan finne veien tilbake senere. Individuelle hus er huddled mot steinen: et lasterom med en rusten kran, et feriehus med vinkende flagg, fiskerboder. Når en grønn pol stiger ut av vannet, svinger Sarah til høyre og forsvinner i en smal passasje. Vi følger. Og så er vi der, lander i en fantastisk skjermet bukt. Sara bror Erik bølger oss til en brygge, binder båten fast. Kerstin, Sarahs mor, ønsker oss velkommen.
Hva er sommer for deg, Kerstin? "At barna bringer sine venner til vårt feriehus og alle gjør det de liker." Og: "Familien tilhører sommerlykken," sier hun.
I fiskerenes hytte, som tilhører familiens feriehus, serveres lunsj: med sild, rømme og poteter, den klassiske midsommersretten. Brettet er enkelt: et dørblad, lagt på to blokker, dekket og dekorert med blomster - og rundt livvest og elektrisk sag, minikomputer og badehåndkle. Det er ikke en stor avtale her. Det som er viktig er gleden.
Thomas, Sarahs far, er dataspesialist i hverdagen, en travel mann. Nå sitter han enthroned på bordets hode. Ved siden av ham er en kurv med flasker - snaps i forskjellige varianter, med urter, malurt, bærekstrakter. Han fyller brillene, lener seg lykkelig igjen. "La oss synge!" Og starter med sin dype stemme. "Helan går", drikkesangen for de første snapsene, som betyr: "Drikk den første på ex mens du synger morsomme sanger - og bare de som klarer den første vil få den andre." Alle er enige, først hesitant, så kraftig. Og opp glasset, armene bøyd. Alkoholen er ikke viktig i denne runden. Sang mot det allerede.
Venstre: Hummerfiskeren Staffan Greby fra Grebbestad har også sluppet, fiske sesongen begynner igjen på høsten. Høyre: I "Bryggan" i Fjällbacka møtes øyfolket for å feire
Midsommeren er forspillet, skiltet for alle, den sommeren er her nå. Mange svenskere må gå tilbake til byen etter festivalen, fortsett å tjene penger til ferien begynner. Ansatte har rett til fire uker ferie mellom begynnelsen av juli og slutten av august - i ett stykke. Byene dør ut, selv hip scene puber og butikker i nærheten, "sommarstängt". Livet går inn i avstandsmodus. Vi også.
Vi kjører videre, kjører sørover til badebyen Marstrand og derfra med et skip enda lenger ut til sjøen, og jo lenger vi kjører, blir de mindre øyer blitt. De første har fremdeles trær, de neste eneste buskene, og helt ut mot vest er det egentlig bare rock, der frosten har blåst opp hull i hvilke blomster og lavmer andder.
Den ytre øya er Hamneskär, en stein liten som en måkehull i sjøen. På den står et lyst rødt støpejern fyr. Hans navn er Father Noster, hans pålitelige ray har allerede reddet mange sjømenn. Carl Johann Swedman, en østersbonde, har satt opp et lite, fint hotell i fyrmesterens hus. Om kvelden serverer han kamskjell med tang vinaigrette og et snev av kaviar med et stort grin. Etter middagen sitter jeg ute, i lee av tåke signalstasjonen på en pute av strand anklager og fett høne. Sakte, sakte, faller skumringen. Bare etter en og en halv time er det nesten mørkt, men horisonten, den fine linjen, himmelen og havet skiller seg, forblir selv da å se. Dusk er rett og slett gryningen her.
Klokken fire er solen tilbake. En sildmåke flyr opp. Kao, kao, kao roper på ildkulen. Alt er betent. Himmelen. Bergarter Fyren keeper øya. Havet, som bare skinnet silvery, glitrende blodrødt. Etter frokost bringer Karl Johann oss tilbake til Marstrand med fartbåt. Cockily danser vi med bølgene. Utrolig at du kan være så munter, selv om den siste natten var så kort. «Nyt det,» sier Karl Johann farvel, »og husk hvordan bjørnene gjør det, de sover ikke godt om sommeren.»
Reiseinfo Sverige
Så langt så vakkert: Utsikt fra fyret på Hamneskär på en magisk øyverden
KOMME DIT Veldig avslappet med Stena Line fra Kiel til Göteborg. Du forlater klokken 19 og ankommer etter en overdådig frokost klokken 9. Retur i to-sengs innvendig hytte inkl. Frokost ca 520 Euro, Tlf 018 05/91 66 66 (14 Cent / Min.), Www.stenaline.de.
Komme seg rundt Den beste måten med bil, z. For eksempel, med en leiebil, fra Göteborg en uke ca 300 euro, www.europcar.de, tlf 01 80/580 00 (14 cent / min.).
finne overnatting "Prästgårdens Pensionat".Prinsessen 1893 er nostalgisk renovert, også rom for store familier. Dobbeltrom fra 75 Euro (c / o Anette Nyberg, Tångehöjdsvägen 31, 47470 Mollösund, Tlf. 46/304/210 58, www.prastgardens.se). Frokost for. I "Café Emma" direkte ved havnen (Tlf. 46/304/211 75). - "Gullmarsstrand Hotell". Designhotell med badstue og utsikt over skjærgården, som ser fremmed her i kveldslampen. DZ / F fra 160 Euro (Gullmarsstrand, 45034 Fiskebäck skil, Tlf. 46/523/66 77 88, Faks 22805, www.gullmarsstrand.se). - "Bryggan i Fjällbacka". Røde trehus rett ved havnen med lyse rom og en av de beste restaurantene i området. DZ / F fra 155 Euro (Ingrid Bergmans Torg, 45071 Fjällbacka, Tlf. 00 46/525/310 60, www.brygganfjallbacka.se). - "Course Father Noster". Den gamle fyrtårnens hus på Hamneskärs lille øy har slått en østersbonde inn i en perle. Dobbel / F fra 546 Euro, inkl. Kjøre, champagne til solnedgang på fyret og sjømatbuffet; Dagstur med kryss og krabbebrød 55 Euro (Kurs Marine, Mjölkekilsgatan 4, 44030 Marstrand, Tlf. 46/303/618 45, www.kurspaternoster.se).
PAKKE Findarius tilbyr en fire dagers guidet tur til Göteborg og skjærgården. Inkludert overnatting og helpensjon i hoteller og restauranter fra førsteklasses hoteller fra 1290 Euro. Ankomst ekstra (Tlf 089/79 35 58 22, Fax 79 36 04 08, www.findarius.de).
SE Vitlycke museum. Petroglyphs of Tanums hede tar deg til en verden lenge før vår tid (Vitlycke 2, tlf. 00 46/525/209 50, www.vitlyckemuseum.se). - Nordiska Akvarell museet. Et internasjonalt senter for vann, pigment og lys kunst i Skärhamn (Södra hamnen 6, Tlf. 46/304/60 00 80, www.akvarellmuseet.org).
LES Bruksanvisning for Sverige. Antje Rávic Strubel presenterer underholdende landets skikker (230 p., 14,95 euro, Piper Verlag).
INFO Besøk Sverige, Michaelisstr. 22, 20459 Hamburg, Info-Hotline 069/22 22 34 96, www.visitsweden.com
