Stjernene i Flandern: Antwerpen, Brugge, Gent

Antwerpen: Hvor stil er hjemme

Når Antwerpen folk snakker om byen deres, høres det ut som om de raser om en vakker kvinne, En veldig vakker kvinne. Omtrent en halv million innbyggere, en blanding av 160 nasjoner mest reservert vennlige mennesker, er den belgiske byenes største rikdom. Du kan se dem sitte utenfor å spise tykke sjetonger og sjokolade - og vanligvis, uansett hva de gjør, ser de fantastisk ut.

Generelt er Antwerpen rik. Den har flere diamanter enn noen andre, har en av Europas største havner, noen av de beste restaurantene, barokk- og art nouveau-gatene, Rubens-bildene, en berømt mote skole og flere shoppinggater. Og Antwerpen er ikke bare vakkert, og på noen steder feirer den også sjarmen til det uferdige og unspektive. Selv om denne alltid ser bra ut. Det som gjør byen så spesiell er de mange fine hjørnene, detaljene som kan oppdages overalt: bakgårder i gamlebyen, små gallerier, ombygde varehus i havneområdet Het Eilandje, hvor flere og flere barer og klubber åpnes.

Selv dyrene i dyrehagen bor her i jugendstil, og en Madonna bærer designer klær: På den fjerne enden av Sint-Andries kirke står denne lille figuren, iført en fjær krage kjole designet av Ann Demeulemeester. Det er en av de legendariske "Antwerp Six", en gruppe på seks designere som ble uteksaminert tidlig på 1980-tallet, kjørte en lastebil til London og laget mote fra Antwerpen verdenskjent. Og så har denne sjarmerende byen fortsatt en sjelden rikdom: plass. På det meste blir det påtrengende i Rubens-huset, Vor Frue Katedral, på Grote Markt. På de utallige andre steder kan man drikke en kaffe i fred. Og så gå gjennom gater hvor folk bare bor - bare veldig stilig.

Reisetips Antwerpen

Hotel Julien

bo:

Hotel Julien: En svært vellykket kombinasjon av minimalistisk design og elementer i en gammel bygning: bare en vakker oase i et hus fra 1500-tallet midt i gamlebyen. Elleve rom på forskjellige nivåer, stille gårdsplass, prinses spisestue (dobbeltrom / single fra 165 Euro, Korte Nieuwstraar 24, 2000 Antwerpen, tlf. 229 06 00, www.hotel-julien.com.

m08S1: Perfekt, sentral innkvartering for de som ønsker å flytte autonomt gjennom byen. Du kan få nøkkelen i butikken med samme navn i første etasje (og rabatt på de vakre lærposene i flotte farger). Frokost - selv for sent - er på "Le Pain Cotidien" rundt hjørnet. De tre rommene er lyse, romslige og svært komfortable (dobbeltrom fra 120 Euro, Narionalestraat 19, Antwerpen, tlf. 297 60 66, www.m0851.be).

Hotel The Black: Dette fire-romshotellet ble åpnet i 2009 - bak med en quirky fasade på det travle Amerikalei - alt med badekar og alt gjort i svart og hvitt. Frokost er tilgjengelig i nærheten i "Nero" eller "Momade", begge populære frokostkafeer (DR / F fra 135 Euro, Amerikalei 113, 2018 Antwerpen, Tlf. 29842 98, www.hoteltheblack.be.

Se:

Museum van Hedendaagse Kunst: Kunstverkene er ikke eldre enn 40 år og delvis veldig eksperimentelle. Konstruksjonen: en tidligere granary. Kafé med fin utsikt i toppetasjen. Tirsdag-ons og fre-søn 11.00 til 18.00, kl 11.00 til 21.00 (Leuvenstraat 32, Antwerpen, tlf. 260 99 99, www.muhka.be.

FashionNatie: Huben på moteområdet med "Flanders Fashion Institute" og Fashion Museum. Hvis du liker kunst, design og arkitekturbøker, vil du tilbringe timer i "Copyright Bookshop" (Nationalestraat 28, Antwerpen, tlf. 03 - 232 94 16, www.modenatie.com

Shopping:

Design Center De Winkelhaak: Uvanlige suvenirer og morsomme designideer: I butikken ved inngangen er det morsomme designer ting. Og to ganger i året, i januar og sist lørdag i juni, finner loppemarkedet "Dubieus Design" her med hundrevis av designklassikere (Lange Winkelhaakstraat 26, 2060 Antwerpen, tlf. 727 10 30, www.winkelhaak.be.

nyt:

Zoro: Hyggelig restaurant i et fint torg i det hyggelige nabolaget Het Zuid. Og den vakreste ting: kunstverkene på platene. På kjøkkenet kan du bli inspirert fra hele verden, det er z. Salat med tandoori kylling eller tunfisk biff med rødbeter og geitost (hovedretter på 20 Euro, Leopoldplaats 5, 2018 Antwerpen, tlf 232 3 1 00, www.zoroandapony.be

Dome sur Mer: En av de beste restaurantene i byen i det arkitektoniske utestående distriktet Zurenborg. Like ved siden av er det delikatesser å ta bort, i den tilhørende butikken Domesric: Gourmetsauser, Crissini og uimotståelige tartlets (Arendstraat 1, 2081 Antwerpen, Tel 03 - 281 74 33, www.domeweb.be.

Fiskebar: fisk, skalldyr og blåskjell av de fineste og i alle varianter i en enkel og vakker atmosfære i en av de fine torgene i distriktet Het Zuid (Marnixp laats 12/13, Antwerpen, tlf. 257 13 57, www.fiskebar.be.

Lombardia: Sjeldent at en veldig fin kafé ligger midt i shoppingområdet, som denne. Det er ferskpresset juice og grønne smørbrød. Og du sitter veldig komfortabelt. Hvis du har nok energi igjen, er nærmeste skobutikk rett rundt hjørnet (Lombardenvest 78, 2000 Antwerpen, www.lombardia.be.

Brugge: Beautiful Sleeping Beauty

På min reise gjennom Flandern hadde jeg forberedt meg så godt! Med melankolske chants der Jacques Brel synger av regnfulle horisonter av det flate landet. Med den berømte novellaen "Brugge-la-morte", hvor Georges Rodenbach legger til bruggens grusomme melankoli. Til slutt, med gastronomiske rykter, ifølge hvilke belgierne spesielt liker pommes frites å spise. Så begynte jeg.

Inntil Brussel så jeg Flandern bare flat og pen x-vilkårlig. Da ble landskapet stadig frodige, som et godt lagt bord.

Brugge - byen lyser opp. Av tristhet, enda mer skummelt, ingen spor. Hvis du vil være melankoli i Brugge til ditt hjertes innhold, så vil du minst møte de høye prisene som er på menyene i restaurantene.

Bybildet har nesten ikke endret seg siden slutten av middelalderen. Brugge er en sovende skjønnhet som sovnet flere århundrer siden. Og selv om det blir kysset av turister hver morgen, drømmer det, som med åpne øyne, av delikate trappetabler, tårn og smug.

En liten, håndterbar by. Nesten 120 000 innbyggere. Ikke en eneste skyskraper. I 1992 ønsket en amerikansk hotellgruppe å heve en 20-etasjes seng babel i sentrum. De amerikanske lederne drev, men Bruges vinket av. Ingen doughnuts for Sleeping Beauty! Hver bygning som ikke er eldre enn 200 år, regnes som en ny bygning.

La oss gå. Forlenget en langstrakt gotisk fasade. Rådhuset. Når det ble bygget i det 14. århundre, var Brugge en av de rikeste og tettest befolkede byene på kontinentet. I varehusene ved innlandsporten ble dyrebare kuler av klut og sekker med dyre krydder stablet opp. Berømte kunstnere kom og bodde; og en polyglot gjeng bankfolk kjørte fra fortjeneste til fortjeneste i forgylte vogner.

Snack i Liebfrauenkirche

"Brugge er en gylden juvel, der Liebfrauenkirche utstråler som den mest dyrebare perlen," skrev den flotte maleren Hans Memling, som bodde og jobbet i det 15. århundre som innvandrer ved Rozenhoedkaai. Jeg kan ikke motsette megre. I katedralen i Köln eller i Paris Notre-Dame har du alltid en dårlig samvittighet, fordi du ikke er på tuppet. I Bruges Liebfrauenkirche føles alle umiddelbart en velkommen gjest. Ingen plager seg for eksempel med den eldre mannen som sitter foran alteret i første rad og tilbringer sin tid devoutly. Pølser, ost og en halv baguette ligger på den blå og hvite rutete klut som han har spredt seg ved siden av ham, og fra en termos fordampes det med velsignelse.

Foran den midjehøye barrieren til et sidekapel, skryter en gruppe japanske turister inn og undrer seg på en skulptur som står bak et kulestykke glassplate ca 15 meter fra de uttrukne kameraene. Det er flere overvåkningskameraer installert på taket. Det sies at den amerikanske popkunstmesteren Andy Warhol ble jublet kort før sin død for en eneste grunn til Europa. Han ønsket å se i Liebfrauenkirche i Brugge dette et kunstverk laget av hvit marmor: "Madonna and Child" (1503-1504) av Michelangelo Buonarroti.

Museene selv er museumsklare

Rundt Liebfrauenkirche ligger de viktigste museene i byen. Ingen moderne utstillingsvinduer; Treasury of Bruges er museumsklar. Flere mesterverk av Hans Memling henger i en tidligere menighet på St. Johns sykehus fra det 12. århundre. I det nærliggende Groeningemuseum, de verdensberømte maleriene av Hieronymus Bosch, Jan van Eyck, Pieter Bruegel d. J. ("Hell's Bruegel") og Rogier van der Weyden levde en gang i nunnene i monastisk fred. I Brangwyn-museet vil jeg bare se på en høyt anerkjente blomstersamling - og landet er uventet i midten av forrige århundre. På den tiden var det en gang så glimrende kommersielle sentrum helt fattig, halvparten av befolkningen levde på almisse. På den tiden gjorde over 10.000 kvinner blonder her. For en pittance.

Rundt Liebfrauenkirche ligger de viktigste museene i byen. Ingen moderne utstillingsvinduer; Treasury of Bruges er museumsklar. Flere mesterverk av Hans Memling henger i en tidligere menighet på St. Johns sykehus fra det 12. århundre. I det nærliggende Groeningemuseum, de verdensberømte maleriene av Hieronymus Bosch, Jan van Eyck, Pieter Bruegel d. J.("Hellbell") og Rogier van der Weyden levde en gang i nunnene i monastisk fred. I Brangwyn-museet vil jeg bare se på en høyt anerkjente blomstersamling - og land uventet i midten av forrige århundre. På den tiden var det en gang så glimrende kommersielle sentrum helt fattig, halvparten av befolkningen levde på almisse. På den tiden gjorde over 10.000 kvinner blonder her. For en pittance.

Reiseinformasjon Brugge

Hotel Egmond

bo:

"Hotel Egmond": lite, neototisk hotell med bare åtte rom på den idylliske Minnewaterparken (dobbeltrom / singel fra 89 Euro, Minnewater 15, Brugge, Tlf. 34 14 45, www.egmond.be).

"Europ" ligger på en av de typiske kanalene, 28 rom (DR fra 63 Euro, Augustijnenrei 18, Brugge, tlf 33 79 75, www.hoteleurop.com).

"De Pauw": Liten familiehotell med åtte dobbeltrom med utsikt over St. Gilliskerk, begravelseskirken til den berømte maleren Hans Memling (døde 1494) (DR / S fra 80 Euro, St. Gilliskerkhof 8, 8000 Brugge, tlf 33 71 18/33 41 11, www.hoteldepauw.be).

nyt:

"Gouden Harynck", liten utsøkt restaurant. Spesialiteter: hakket kamskjell og røkt hummer på fiken chutney. (Groeninge 25, 8000 Bruges, tlf. 33 76 37, www.goudenharynck.be, kl. 12-14 og 19-22, søndag / mo lukket, nødvendigvis for kveldsbok!).

Hvem er på onsdag? "Hobbiten" Grillede ribber serveres leve med franske chansons, bossa nova og zigensk melodier (Kemelstraat 8, Brugge, tlf. 33 55 20, www.hobbitgrill.be, fre-fre 18-1, lør / søn 12-1 pm).

Etter at bestemorens flamske øloppskrifter er i "The Dyver" m.fl. rødfiskterrineen tilberedt med hvit øl (Dyver 5, Brugge, tlf 33 60 69, www.dijver.be, unntatt ons 12-14, 18-22.30).

Ghent: byen mellom pomp og pommes

En tur til Ghent, omtrent en times kjøretur fra Brugge. Det er faktisk yngel puber her. Selv den melankoli jeg kunne falle her. Gent er ikke glitrende. Brugge lever sin fortid, men Ghent flirter bare med henne. Alle de gamle husene, handelskontorer, kirker, palasser, kanaler, broer og museer er faste lån fra reiselivsbransjen. En by mellom pomp og pommes. Slik virker det for meg.

Gent har også å tilby såkalte "severdigheter" (et lovløst uttrykk som aldri krysset i Bruges). For eksempel er Graslei og Koremarkt angivelig mer fotografert enn noe annet sted i Belgia. De to gamle bygatene som løper langs elven Leie er et friluftsmuseum med historiske arkitektoniske stiler. Gjenopprettede fasader av gamle guildhus og varehus forteller handel og forandring av tidligere epoker med rigor av den gotiske Brabantske og den bourgeoisiske prakten fra Gent-renessansen. Rundt middag går jeg til tre-nave katedralen Sint Baafs, også kalt St. Bavo.

En halv time vil jeg ikke bruke mer tid her. Men jeg blir til sent på kvelden. Det er "Ghent-alteret" som ikke lar meg gå. På de tolv platene av mesterverket som ble fullført i 1432, skapte brødrene Hubert og Jan van Eyck en virkelig "pittoresk" kanon av middelalderlig fromhet. De flamske mesterene forteller og tolker mindre med sine figurer enn med fargene. Dermed oppdager jeg at en viss rød av paradisscenen skinner på Guds mors plagg. Fint å knelte.

Reiseinfo Ghent

bo:

"Pakhuis", den hemmelige spissen for østerselskere. Ukentlig skiftende menyer (Schuurkenstraat 4, Gent, tlf. 2 23 55 55, www.pakhuis.be, man-fre 12-14.30, 7-24 pm, lør 19-24, søn 6-23 pm).

"Erasmus Hotel" - vakker renessansebygging (16. århundre) med stilige dobbeltrom; fire rom til den nydelig restaurerte hagen som ligger (dobbel / singel fra 9 Euro, Poel 25, Ghent, Tlf. 2 24 21 95/2 25 75 91, www.erasmushotel.be).

"Gravensteen": Overfor "Huset av kronet hode" et Empire-hotell med 27 rom (DR / F fra 75 Euro, Jan Breydelstraat 35, 9000 Gent, tlf. 2 25 11 50, www.gravensteen.be).

"IBIS Centrum Kathedraal": Ideell beliggenhet i det historiske sentrum motsatt St. Baafskathedraal; 120 rom (dobbeltrom fra 75 Euro, Limburgstraat 2, 9000 Gent, tlf. 2 33 00 00, www.ibishotel.com).

nyt:

i "Macondo" "Taushe", en afrikansk stuing med tomater, peanøtter og "saka-saka", maniokblader med kinesisk kål og koriander blir servert (Steendam 66, Gent, tlf. 2 25 31 95, unntatt tirsdag 17.30-22.30).

For belgisk sjokolade - verdensberømt - med valnøtt, appelsinsmørkrem og mandel nougat, også for diabetikere, er "Daskalides" adressen i Gent (Skaldenstraat 11, www.daskalides.be, daglig kl. 30.00-18.00).