48 timer i ... Warszawa! De beste adressene for en helg

Velkommen

Hvis noen rister på hodet ved tanken om Warszawa og arkitekturen i Stalin-epoken, har han heller ikke vært der i årevis. Eller kommer fra Krakow og er irritert at flere og flere turister foretrekker å reise til Warszawa. Spesielt de yngre oppdager den polske hovedstaden. Warszawa er stort, men de vakreste nabolagene er innen rekkevidde. Hvor få folk vet: Du kan sykle herlig fra park til park, så nær er de store grønne områdene i byen sammen. På søndager foregår konserter ute på klokken 12 og kl 16 i Azienki Park ved Chopin Monument. Opptak gratis.

Den første dagen i Warszawa

Schlossplatz er inngangsporten til gamlebyen.

For en første smak av klassisk arkitektur i bydelen Mokotov, fra Boulevard "Nowy? Wiat" med sine dyre butikker i sentrum eller fra det berømte kulturpalasset, ta bare buss 180. Han kjører nesten rett fra Nowe Bemowo i nord til Wilanów i sør. Et busstopp ligger for eksempel på Schlossplatz. Forresten er kjøring ikke morsomt i det hele tatt på grunn av de mange byggeplassene og omveiene i Warszawa? heller ta t-bane eller trikk. Hvis du vil shoppe den første dagen: Wódka, skinke, Pierogi å ta bort, er honning og andre delikatesser best kjøpt på "Krakowski Kredens" (Nowy? Wiat 22, www.krakowskikredens.pl). Hvis du liker kjøpesentre, gå til glasset "Zote Tarasy" (ulica Z? Ota 59), hvis tak er formet som bølger. Mindre butikker og butikker finnes i Mokotowska Street og Freta Street. Spesielt sjarmerende er den lille gågaten ulica Chmielna. Men har hele tiden: I sentrum er mange butikker også åpne på søndager.

Billige eller princely opphold

"Dolce vita" er navnet på dette vakre rommet i "Hotel Stalowa".

Art Deco boutiquehotellet "Rialto" har samlet originale møbler fra hele Europa. I restauranten? Salto? Siden februar 2014 har det fine kjøkkenet til den argentinske kokken Martin Gimenez Castro vært å tiltrekke besøkende. DZ / F fra 106 Euro (ulica Wilcza 73, tlf. 00 48/22/584 87 00, www.rialto.pl).

Aparthotel Stalowa 52 ligger midt imot byen i det gamle og nå trendy distriktet Praga på høyre side av Vistula ("Wis? A") og er lett tilgjengelig med trikk nr. 22. For design elskere som ønsker å feste på kvelden: Katarzyna Ozóg og hennes super hyggelige team fra resepsjonen avslører de beste adressene. DZ / F fra 60 Euro (ul. Stalowa 52, tlf. 00 48/22/618 27 32, www.stalowa52.pl).

Sentral beliggenhet, økologisk frokost med alle gjester på et langt bord og søndag kveld Chopin konserter av unge pianister i en liten sirkel: Dette er "B & B Warszawa". DZ / F fra 80 Euro (ulol Smolna 14, tlf. 48/22/829 48 00, www.bbwarsaw.com). Be om Monika. Kunststuderen tilbyr byturer på engelsk (fra 40 Euro, www.warsawteller.wordpress.com).

Polske delikatesser

Hver polsk bestemor har sin egen oppskrift på dette: valmuefrøstrudel.

Halvparten av Warszawa kommer til bistroen "Charlotte" for å bli sett. Og på grunn av ovnen-varme franske brioche. Deilig frokost, kafé om dagen, vinbar om kvelden (Plac Zbawiciela, www.bistrocharlotte.com).

Poppy frø strudel ("makowiec?") Bakt i Polen spesielt på festlige dager, som det smaker som bestemor i konditoriet "Cukierna Sowa" (Ulica Chmielna 11) og atmosfæren er mer moderne enn i Warszawas tradisjonelle kafé "Wedel" (15 Szpitalna 8 ) og? Blikle? (Nowy? wiat 35), hvor å gå for en kopp sjokolade med krem.

Ideell for en liten lunsj, om kvelden ved bestilling bare? "Mielzy? Ski" er en sjarmerende vinbar og restaurant i den historiske Koronek-fabrikken, hvor det ble gjort en fin bomullsposer, og utvalget er så bra at "Mielzy? Ski" og baren på stjernestedet Bristol? lager. Ved siden av: Designbutikk "Red Onion" med kjøkkenutstyr, små møbler og tilbehør. På fredag ettermiddager er på fabrikk grunnlag organisk marked (ulica Burakowska 5/7, Tel 636 87 09, www.mielzynski.pl).

Vår favorittadresse for polsk Pierogi? Dumplings fylt med poteter eller blåbær - er dette "Przegry?" Da kan du ikke flytte, men det spiller ingen rolle: Til kakefremvisningen er det ikke fem trinn. Deretter kan du velge mellom forskjellige sjokoladekaker og desserter (ulica Mokotowska 52, tlf. 621 71 77).

"Bar Mleczny Z? Bkowski" er en av de få konserverte melkestengene fra kommunistiske tider, hvor hipsters skje sin suppe i tillegg til bestemødre for noen få zooty. Cult! (ulica zbkowska 2)

Nær universitetets populære botaniske takhage finner du den lille kafeen Veg Deli i hvitt med vegetarisk mat (ulna Radna 14).

"Qchnia Artystyczna": hyggelig restaurant på baksiden av Museum of Modern Art. Terrasse med fantastisk utsikt over Azienki Park. Kreative tolkninger av polsk mat (ulica Jazdów 2, tlf. 625 76 27, www.qchnia.pl).

Opplev historie og oppdag noe nytt

Ny kunst i neoklassisk bygning: "Galeria Zacheta"

Gamlebyen (? Stare miasto?), Fullstendig ødelagt av tyskerne i krigets siste dager, ble gjenoppbygd i henhold til gamle planer og malerier. Delvis tjent som modell for bilder av den venetianske maleren Canaletto fra det 18. århundre. Den beste måten å starte en tur på er fra Slottets torg (Plac Zamkowy) og gå til den nye byen. Arkitekten og designeren Jakub Szcz? Sny bygget i Warszawa det sannsynligvis smaleste huset i Europa (72 til 122 cm bred). Fordi den ikke overholder bygningsreglene, blir smalsporbygningen bebodd av en forfatter i distriktet Wola, bevart av myndighetene som et beboelig kunstverk (ulica Ch? Odna, www.kerethouse.com).

"Warszawa-opprinnelsesmuseet" dokumenterer befolkningens kamp mot den tyske okkupasjonen i sommeren 1944 - multimedia og imponerende (ul. Grzybowska 79, www.1944.pl).

Morsomme byturer i gamle polske biler som nå er i kultstatus, tilbys av guider på www.adventurewarsaw.com (på engelsk).

En av de få bygningene som ikke ble ødelagt i andre verdenskrig, er et palass fra 1800-tallet, som i dag viser moderne polsk kunst: Galeria Zachta (Plac Ma? Achowskiego 3, www.zacheta.art .pl

Etter et besøk til? Wilanów Plakatmuseum? Pass på at du snakker i paviljongen foran inngangsvaffelene (? gofry?) og iskrem (? lody?) (ul. St Kostki Potockiego 10? 16, www.postermuseum.pl). Bønder tilbyr også bær, sopp og epler foran museet, avhengig av sesong.

Gå ut og feire

Warszawa Powisle, et tidligere 50-talls billettkontor, er en av de mange barene som natten starter i Warszawa (Leona Kruczkowskiego 3B).

Hvis du spør Warszawa-venner hvor du skal gå om kvelden, si åtti prosent "" ysy pingwin "og" jo senere, fullere. "Den" ysy pingwin ", løst oversatt som den skallet hovede pingvinen, er en musikk pub I Praga, så liten at halvparten av gjestene vanligvis nyter de varme kvelder på fortauet (Ulica Zabkowska 11).

Spill Frisbee og solbat: strandliv midt i byen

Fra stranden på høyre bredd av Vistula har du en fantastisk utsikt over byen.

På høyre bredd av Vistula (polsk:? Wis? A?) Tiltrer strandbarer og skjulte solnedganger midt i høyt gress. Bak den ligger Warszawa Zoo. Med trikken kan du lett komme deg fra byen til den andre siden (om sommeren er det også en båt).