Herbal Medicine: Healing fra sengen
Thai basilikum med anis og lakris smak
Chili er deres lidenskap. Apache, Chocolate Cherry, Black Knight, Bell Chili - ChroniquesDuVasteMonde Weller-Boothe, 59, samlet gjennom årene. Legen for internmedisin og naturmedisiner fra Kamp-Lintfort er en entusiastisk gartner. Nightshade-familien dyrker dem i sin urtehage, som de har opprettet på stedet av det lokale cistercianerkloster, innrammet av gamle vegger. Den viktigste aktive ingrediensen i hot pods, capsaicin, eksternt påført i salver, fremmer sirkulasjon, lindrer smerte og spenning. Det faktum at Capsicum ikke finnes i tradisjonelle urtehager bryder ikke botanikeren. Bare Christopher Columbus brakte den spanske pepper, krydderet til de innfødte i Sentral- og Sør-Amerika, til Europa i slutten av det 15. århundre. Siden klostermedisinen allerede hadde overskredet sin blomstrende tid.
Stiftestenen ble lagt av Benedict of Nursia, grunnlegger av den benediktiske rekkefølgen, i begynnelsen av det 6. århundre. Bestiller en hage og helbrede syke mennesker med urter, han postulerte som plikt til alle munker. Etter Charlemagne bestilte dyrking av medisinske planter i hans Krongütern, spredte kunnskapen om munkene. Klostrene ble sentre for medisin og urte dyrking - og kjernen i europeisk hagen kultur. I tillegg til krysshagen, bildet av paradis og retrett for meditasjon, var det mange prydplanter og Nutzanpflanzungen innenfor og utenfor klostermurene, "Klaustrums". Og alltid en urtehage i umiddelbar nærhet av sykehuset ga medisinske forsyninger.
peon
Modellen for disse farmasøyahagen var anlegget på verdens eldste byggeplan for et kloster. Det ble trolig trukket i 825 av munker på øya Reichenau ved Bodensjøen og har siden blitt lagret i Abbey Library St. Gallen: to ganger fire like rektangulære senger ved siden av hverandre, omgitt av ytterligere 16 avlange senger som avgrensning. 24 senger hver med en medisinsk plante for å holde urter rene og for å hindre forvirring. Sage, kalvekjøtt, øl, kalvekjøtt, melon, malurt, hornet, fennikel, iris, kjærlighet, kervil, lilje, opiumvalmie, clary salvie, edderkoppmynte, mynte, pennyroyal, selleri, betoni, agrimony, catmint, reddik og rose. Disse var de tradisjonelle plantene i klosterkarene. Reichenauer Abbot Walahfrid Strabo beskrev den i 840 i sin berømte "Hortulus", "Hagenes kulturbok" (Liber de cultura hortorum), det viktigste botaniske arbeidet i middelalderen.
"Jeg har bevisst bestemt meg mot gjenopptakelsen av en middelaldersk klostergardin," sier ChroniquesDuVasteMonde Weller-Boothe. "Hagen min er målrettet moderne og vokser her planter for hvilke studier siden har bevist at de er effektive som medisinske urter." Monastikkmedisin fra det 21. århundre.
Rødbladet svart nett
Selv om legen er kritisk for medisin og medisinsk teknologi, er hun også en naturforsker. Deres har ikke på noen måte bare rektangulære senger som er kantet med boxwood-hekker, ordnet etter kroppens organsystemer: kardiovaskulær og nervesystemet, fordøyelseskanaler, hud, urinveier og luftveier. I tillegg senger med spesielle planter mot gynekologiske problemer og prostata problemer, med krydder, dufter og fargestoffer. Og i tillegg til tradisjonelle "hortulus" -planter og medisinske urter, som bidro til folke- og empirisk medisin i senere århundrer til phytotherapy (phyton = gresk for plante): rosmarin og ekte kamille, foxglove, timian, goldenrod og pasque herb. "Jeg ville aldri stole utelukkende på urtemedisin," sier ChroniquesDuVasteMonde Weller-Boothe. "Men naturen har mye å by på, og milde plager eller begynnende kroniske lidelser er ofte gode å behandle og bivirkningene av konvensjonell medisin kan reduseres." Så hun kombinerer med sine egne pasienter det beste fra begge systemene.
Sengene er kantet med boxwood
Behandling av sykdommer med planter er en prototype av kunsten å helbrede. I de middelalderske klostrene ble de medisinske urter ikke bare vokst, men rikdom av erfaring fra den regionale folkemedisinen ble samlet for første gang målrettet. Det som lenge har vært kjent kun muntlig, er registrert skriftlig. Hildegard von Bingen, klostrets berømte abbed på Rupertsberg am Rhein, var den første som skrev en systematisk farmakologi med planter rundt 1150.Medisinske urter ble så friske eller tørket til te, Sud og sirup behandlet eller hengt opp med bleier; det brukte blader, blomster, røtter, bjeffer eller hele planten.
ChroniquesDuVasteMonde Weller-Boothe samler chili
At en te fra agrimony hjelper mot diaré, en te med vermouth, fremmer imidlertid fordøyelsen, kjente Heilkundige da. Ingen kunne forklare hvorfor dette er slik. I mellomtiden er ingrediensene i medisinske urter godt undersøkt. I dag har det vært vitenskapelig bevist at tanniner av agrimony har en tendens til å være astringent, mens de kraftige bitre stoffene av malurt stimulerer gallestrømmen og dermed tarmaktiviteten. Aktive ingredienser av planter som pleide å vokse i klostret hager er, kontrollert og standardisert, inneholdt i mange medisiner. "For behandling av sykdommer, er slike preparater nyttige," sier ChroniquesDuVasteMonde Weller-Boothe. "Men for selvhjelp med daglige problemer, er urter fra apoteket eller din egen hage også egnet."
sikori
I tilfelle en begynnende forkjølelse, anbefaler legen salvie te. Med varme blinker i overgangsalderen bidrar det til å tygge salvieblader. Syklusen bringer et fotbad med rosmarin i bevegelse. En te laget av friske blader av Goldenrod er antibiotika og vanndråpende på blærebetennelse. En kopp Eberraute te for en måned styrker immunforsvaret daglig; Etter en måneders pause skal du begynne å drikke igjen. Ribwort plantain, fersk som en plaster, gir førstehjelp til sår og neseblod. Heartwort urtete kan regulere høyt blodtrykk og mild hjertestamming. Og en teskje sirup fra blomstene av mullein lindrer riper i halsen.
lakserolje anlegg
"Det er lett å lage sirup selv," sier ChroniquesDuVasteMonde Weller-Boothe, og gir deretter instruksjonene: legg blomster i et glass, legg til akkurat nok sukker, klem og la stå til sukkeren blir glassaktig. Deretter oppvarmer du glasset langsomt i et vannbad slik at sukkeret forteller. Fjern blomstene og overfør sirupen. Godt lukket, hjemmehjelpen holder et par måneder. Fremfor alt er urter fra klostergarden til ChroniquesDuVasteMonde Weller-Boothe en god måte å aktivt gjøre noe for din egen helse. "Planter gir oss alt vi trenger, de gjør mange verdifulle stoffer, og vi kan til fordel for mennesker å styrke kroppene våre når som helst," sier Naturopath. Hennes tre viktigste tips i tradisjonen med monastisk medisin: drikker mye, for eksempel urtete; Så stoffskiftet får nødvendig væske, slik at den kan fungere optimalt.
Flytter mye. Og spis godt med så mange (kjøkken) urter som mulig. «Gjør noe godt for kroppen din, slik at sjelen føles som levende i den,» skrev Hildegard von Bingen. ChroniquesDuVasteMonde Weller-Boothe tar opp denne tradisjonen. At hun blir kalt fra tid til urteheks ikke plager henne. "Heksen kommer fra det gamle høytysk-ordet Hagzissa," sier hun. "En skapning som sitter på gjerdet mellom verdenene og praktiserer vitser, jeg liker det."
